1樓：匿名使用者
我不討厭你，我只是喜歡你
吾不惡子，我只好爾
我不討厭你，我只是喜歡你，翻譯成古文怎麼說？
2樓：匿名使用者
汝非吾所厭，實乃歡喜在心，無以言表
3樓：理財我有道
我不討厭你，我只是喜歡你
吾不惡子，我只好爾
「您有這個意思,我很榮幸,只是現在我不想談戀愛。」這句話怎麼翻譯成古文？
4樓：藍色狂想曲
君有此意，臣幸，但今我欲不言愛。
5樓：u女郎
君有此意，乃我幸，但今我欲不言愛。
6樓：我是萬萬
君有意，乃吾之幸，今吾不欲言愛。
「我愛你」這句話用古文怎麼表達？
7樓：蘇鵬輝
1、青青子衿，悠悠我心：這句話表達的也是特別含蓄的，那青青的是你的衣襟，而相對的悠悠的便是我對你芳心。短短的8個字就表達出了心裡那個人的相思縈懷之情，雖然短雖然含蓄，但是意思卻很明了。
2、生死契闊，與子成說：這是我自己很喜歡的一句話，在那個時候路途遙遠車馬很慢，但是愛乙個人卻很長很長。只要牽著你的手，我就願意與你一輩子到老，再也不要變。
就算是陰陽兩隔，我的心裡也一直是你。在那個時候描述的是戰士之間的感情，即使很長時間見不到，很久很久沒有你的訊息，但是我心與你心一直都是相同的。
3、今夕何夕，見此良人：這一句相對於前兩集來說是表達的比較直接的，也是傾訴了對乙個人的愛慕之情。就是說遇見你的那天我何其幸運，心裡欣喜又慶幸。
像這樣的感情在現在真的已經很少了，所以說在那個時候這種含蓄的表達方式真的讓人覺得很美！
4、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知：這句話出自《越人歌》，意思是山上有樹木，樹木上有樹枝，我喜歡你你卻不知道。這句詩非常直白地表達了作者的愛意，迄今為止仍然被許多文學才子當做表達愛意的名句。
值得一提的是，這首詩本不是異性之間的愛情，而是一位船伕對楚國王子的感情。
5、願得一心人，白首不相離：這句詩出自卓文君的《白頭吟》，卓文君和司馬相如的故事想必大家都不陌生，卓文君陪著司馬相如患難與共，幫助他出人頭地，可司馬相如富貴了以後，竟然想要拋棄卓文君。卓文君最終運用自己的智慧型挽回了司馬相如。
《白頭吟》原本是首決絕詩，但經過兩千多年的變遷，這句「願得一心人，白首不相離。」儼然已經成了戀人之間表白的神句。
8樓：名字就是菊花爆
男歡女愛的我愛你，古代似乎只有愛的表現，沒有愛的文字直接表達。唯一看到文言文裡提到我愛你的，就是與妻書：吾至愛汝，……吾充吾愛汝之心……
9樓：唯你
子得吾愛猶深矣 山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！ 我住長江頭，君住長江尾；日日思君不見君，共飲一江水。 這是一首情歌，是一位痴情女子對愛人的熱烈的表白，明確的表示了「與君相知，長命無絕衰」的願望。
10樓：越來越喜歡
玉荷洩露映楊柳， 夢中夕別只為君； 顧尋新月表己意， 月初小橋會知音， 與爾相聚人不散， 相擁相抱情意真。
11樓：功夫胖
古人和現代人相比的話還是很浪漫的，比如說：青青子衿，悠悠我心；生死契闊，與子成說；山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。這些話都是古人的浪漫。
12樓：劉昊然小迷妹
中國傳統文化博大精深，唐宋到元曲，有很多優秀的作品，就如關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。
13樓：獨年無悔
與君初相識，猶如故人歸。
思君令人老，歲月忽已晚。棄捐勿復道，努力加餐飯。
14樓：跪安吧您嘞
願得一心人，白首不相離。」這句詩出自卓文君的《白頭吟》，經過幾千年，仍是錶帶愛意的好句子
沒有你我活不下去這句話用古文怎麼說？
15樓：匿名使用者
山無稜，天地合，乃敢與君絕
16樓：黑丨白丨色
沒有你我活不下去，這就滾，這就不玩，還真不太會輸了。
以前的我很想問你問題，不是你喜不喜歡我而是在你眼裡我是一
關鍵是你自己想做個什麼樣的人 而不是別人怎麼看你你就怎麼去做 如果有人問你是你是不是很喜歡日本的 這代表著什麼?可能這個人也喜歡這一類動畫，如果你也喜歡，那就剛好有共同愛好，共同語言了，有得聊啦。不代表什麼啊 就是問問你有什麼愛好啊 這個不需要想多吧 喜歡動漫很正常啊 這代表擁有同樣的興趣呀，也就是...
我不是不喜歡你，我只是不喜歡你！
愛乙個人其實很簡單，也很樸實！愛情不需要天花亂墜，平平淡淡才是真！對於愛情，我們不奢求它的圓滿，但可以讓它至真。現在的社會是乙個感情氾濫的社會，愛情早已經成了快餐，不求天長地久，但求曾經擁有。將來到底會怎麼樣，誰去想那麼遠？於是愛情便成了孤獨時 的枕頭，寂寞時的旅伴 便成了某些人實現其目的的藉口，甚...
我喜歡你時你是寶,不喜歡你什麼都不是,用古人的話怎麼說
好之欲其生，惡之慾其死 我要公升 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。我喜歡你的時候，你說什麼是什麼，不喜歡你的時候，你說你算什麼，這句話是什麼意思？15 當你喜歡乙個人的時候，你正處於豐富的感情世界裡，在你的眼裡他 她 似乎就是唯一，你的全部思緒會情不自禁地圍著這個人轉，這就是愛的魅力。沒有了愛，一切就會歸於平...