1樓：匿名使用者
my legs are not mine at all !
2樓：匿名使用者
my leg is no longer my leg.
我的腿疼。 我的腿受傷了。 分別怎麼用英文翻譯？
3樓：暴走少女
「我的腿疼。」和「我的腿受傷了。」的英文翻譯都是my leg hurts.
hurt的英式讀法是[hɜːt]；美式讀法是[hɜːrt]。
單詞於2023年左右進入英語，直接源自古法語的hurter，意為埋實，擊打，相撞；最初源自法蘭克語的hurt，意為跑向，衝撞。
作及物動詞意思有損害；傷害；使疼痛。作不及物動詞意思有疼痛；造成損失。作名詞意思有創傷；傷害；打擊。
leg的英式讀法是[leɡ]；美式讀法是[leɡ]。
單詞於13世紀進入英語，直接源自古挪威語的leggr，意為腿。
作名詞意思是腿。作不及物動詞意思是用腳走路。
相關例句：
1、my leg hurts and my arm hurts, too.
我腿疼,胳膊也疼。
2、i showed the doctor where my leg hurt.
我給醫生看腿傷的地方。
擴充套件資料：
一、hurt的單詞用法
v. (動詞)
1、hurt的基本意思是「傷痛」,主要指由於碰撞、刺傷、打擊等造成的肉體傷害,或由此引起的疼痛或內傷。引申可指精神上或感情上的「傷害」,含有較強烈的「疼痛」意味。
2、hurt作「傷害」解時是及物動詞,後接名詞或代詞作賓語。可用於被動結構。
3、hurt作「疼痛」解時是不及物動詞,特指人身體某部位的疼痛。
4、hurt指身體上的傷害時,其程度可以用 slightly, badly等修飾。但如指精神上的創傷,則常與 very, very much, rather等搭配。
5、hurt作「受損」「影響到」解時,多用於否定結構。
6、be hurt表示主語的感覺和情緒時是係表結構,不是被動結構。
n. (名詞)
1、hurt用作名詞時的意思是「痛苦,創傷」,指重大打擊。
2、hurt在表示精神上的「痛苦,創傷」時為不可數名詞,表示肉體上的「痛苦,創傷」時為可數名詞。
二、leg的單詞用法
n. (名詞)
1、leg指動物或人的「腿」,是可數名詞;指「腿肉」時,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。leg有時指「(一段)旅程」或「(乙個運動專案的)賽程」,是新聞用語。
2、說「腿瘸」時不可用leg作主語,而應以人作主語。
4樓：天麗的海角
hurt，既可以做及物動詞，又可以做不及物動詞，詞意不同。做「疼痛」時，是不及物動詞，例如my hanhs hurt.做「受傷」時，是及物動詞，例如the man was hurt in the traffic.
希望對你有幫助。
5樓：97樂於助人
第一種說法：my feet hurt
第二種說法： i feel bad pain on my feet
第三種說法： my foot hurts awfully
6樓：俞雲雙
hurt my leg
7樓：醉赤壁
my leg hurts!
my leg is injured!
我的腿已經好多了 英語
8樓：玉之傾城
你好，很高興為你解答，答案如下：
my legs are better.
希望我的回答對你有幫助。
9樓：守護者
my legs are better.
10樓：
my leg is much better now.
11樓：精銳邱老師
my leg has got better 希望可以幫到你
12樓：精銳崇明英語組
my leg has been much better.
13樓：
my leg has got better
14樓：六隻菜熊
my leg is gettiing better.
15樓：匿名使用者
my legs are much better now.
16樓：隨便玩一玩
wqrfewfewfewf
"我的腿骨折了"用英語怎麼說
17樓：匿名使用者
源於網路翻譯，僅供參考
我的腿骨折了
i broke my leg./my leg is broken.
重點詞彙
骨折fracture; catagma; fractura; ossium
雙語例句
以下例句**於網路，僅供參考
我腿疼，站不起來。我的腿好像骨折了。
my leg hurts and i cannot stand. i think my leg is broken.
希望對你有幫助
18樓：匿名使用者
我的腿骨折了
i broke my leg
19樓：匿名使用者
my leg is broken.
20樓：匿名使用者
i broke my leg.
我的腿疼痛用英文怎麼說
21樓：匿名使用者
一條腿疼：my leg hurts.
在leg前面可以加 left 或 right，表明左右腿。
兩條腿都疼：my legs hurt.
22樓：很肥的蟲子
i feel my legs arching
my legs hurt
23樓：匿名使用者
leg ach
my leg feel hurt
24樓：匿名使用者
my leg hurt
25樓：匿名使用者
i feel ache on my leg
26樓：靜存我心
i feel something wrong with my legs。
27樓：快樂友好
my leg hurts./my legs hurt.
28樓：匿名使用者
ache in my legs
我是女生我的男同桌上課把腿靠著我腿我退一步跟一步他明知我感覺
1 對你有感覺，2 想泡你，並以此委婉的引起你的注意 當然不是 的那種蹭呀蹭的 3 他膽子小，還不夠自信，沒勇氣直接了當的和你攤牌 說不定你的腿很溫暖，當然他說不定也喜歡你這個人呢？我女生男同桌上課把腿靠著我我退一步他跟一步他啥意思 你上什麼啊？你們的做桌子小不小？他的腿放不放的開？放不開是佔你便宜...
長時間坐著不運動，腿會變短嗎？我感覺我的腿變短啦，不是因為腿
首先先躺下，然後將雙腳舉起，接著使雙腳在空中晃動，然後再像進行騎自行車的運動那樣，使雙 替旋轉。這個方法可以促進身體血液迴圈，使血氣通暢，促進脂肪燃燒的同時還可促進睡眠。當人體的血液迴圈不佳的時候，內分泌就會出現失常，而且體內的廢物毒素等無法及時排出，此時就會造成肥胖，做這個運動可以有效地解決問題。...
我的腿做過靜脈曲張手術都一年了腿怎麼還有點麻木
下肢靜脈曲張的病程大致可分為穩定期和併發症期兩個階段。穩定期平均在20年左右，擴張 迂曲的靜脈形似蚯蚓，不僅妨礙美觀，患肢常感酸 沉 脹痛，易疲勞 乏力，多發生久站後。當平臥抬高患肢後，上述症狀可消失。隨著下肢靜脈瓣膜的破壞數量增多，逐漸累及到深靜脈，多數病人會出現深靜脈瓣膜功能不全，進入併發症期，...