1樓：匿名使用者
就是交往、接觸過程中，主人沒有做到或者忘記一些禮節性的情況，希望來賓能原諒與理解。
2樓：皆有可能
「不便之處」：對於給您帶來的影響，造成的麻煩。
「敬請見諒」：敬：尊重的意思，見諒：原諒、體諒、諒解。就是「希望得到您的諒解。」。
連起來就是：對於給您帶來的影響，造成的麻煩，希望得到您的諒解。
給貴司帶來的不便之處，敬請諒解的翻譯是：什麼意思
3樓：好累吧唧
給貴司帶來的不便之處，敬請諒解的翻譯是給你們公司帶來了不方便的地方，恭敬地請求你們的原諒理解。通常在拜訪完客戶，臨別寒暄時使用。
貴是敬辭，尊稱與對方有關的事物時用；敬表示恭敬；諒解表示體諒理解。
擴充套件資料
貴的基本釋義
1、（形聲。小篆字形，從貝，臾（ guì）聲。從「貝」，表示與錢物有關。本義：物價高，與「賤」相對）
貴，物不賤也。——《說文》
貴貨而賤士。——《國語·晉語》
不貴難得之貨。——《老子》
國之諸市，屨賤踴貴。——《左傳·昭公三年》
遂白令邊郡皆築倉，以穀賤時增其賈（價）而糴，以利農，穀貴時減賈而糶，名曰常平倉。——《漢書·食貨志上》
2、社會地位高
貴，尊也。貴賤以物喻。猶尊卑以器喻。——《廣雅》
一曰爵以馭其貴。——《周禮·太宰》
3、貴重；重要
禮之用，和為貴。——《論語·學而》
4、敬辭，尊稱與對方有關的事物時用
貴房師高要縣湯公，就是先祖的門生。——《儒林外史》
貴國；貴府；貴地；貴上下（詢問對方姓名的敬辭）；貴上（對別人的僕役稱其主人的敬稱）。
5、地位顯要的人
雖沾巾覆形，不及貴門犬。——唐· 於之賁《山村臾》
貴門（權貴人家）；貴階（唐代品秩之制有九品，五品以上稱貴階）；貴遊（沒有官職的王公貴族）；貴躬（指王公貴人）。
4樓：zjc**座
給貴司帶來的不便之處，敬請諒解
一是寫字忘寫乙個『公』字。
二是對司、局級的機關公函中的『歉語』。
不便之處敬請諒解.的翻譯是：什麼意思
5樓：匿名使用者
please understand if the inconvenience caused to you.
如有不便之處，敬請諒解的翻譯是：什麼意思
6樓：匿名使用者
如有不便之處，敬請諒解
if there is any inconvenience, please feel free to understand
「為此給貴公司帶來的不便敬請諒解,」後面還能再說什麼啊？
7樓：匿名使用者
例如：我方將會採取什麼什麼措施,或者什麼補償等等。
為此給貴公司帶來的不便敬請諒解,我方將會採取什麼什麼措施,或者什麼補償。
公司變更函怎麼寫？
一、公司名稱變更說明
由於公司發展需要，現將「***x公司」名稱從20xx年xx月xx日變更登記為「***x公司」。
二、公司業務說明
三、公司的其他說明
即日起，公司所有對內及對外檔案、資料、開據發票，賬號，稅號等全部使用新公司名稱。
為此給貴公司帶來的不便敬請諒解,後面還能再說什麼啊
例如 我方將會採取什麼什麼措施,或者什麼補償等等。為此給貴公司帶來的不便敬請諒解,我方將會採取什麼什麼措施,或者什麼補償。公司變更函怎麼寫？一 公司名稱變更說明 由於公司發展需要，現將 x公司 名稱從20xx年xx月xx日變更登記為 x公司 二 公司業務說明 三 公司的其他說明 即日起，公司所有對內...
諒解是什麼意思,理解和諒解有什麼區別？
簡單的理解就是 原諒 諒解，是友情的調節器.希望你可以和你的朋友和好如初.諒解，是開啟真摯大門的鑰匙。我想你要諒解你的朋友！理解和諒解有什麼區別？兩者都需要智商和情商,理解主要偏向於智商,諒解則偏向於情商,理解不一定諒解,而諒解一定理解,諒解需要很大的決心 寬容。兩者的區別如下 1 理解是對抽象事物...
貴夫人是什麼意思，什麼叫貴夫人
1 貴夫人bai 是代表擁有一定權du力和一定zhi精神內涵的女人。2 貴dao夫人在家族中，擁內有一人之下萬人之上的地位容。例如 曹操的原配夫人 丁夫人 可算是貴夫人，但同為曹操的另外幾個夫人 卞夫人 環夫人 就不能說是貴夫人。什麼叫貴夫人 貴夫人通常是年紀大和具有高貴社會或職業威望 崇高地位 非...