1樓：成都好事者
不復得路的復是再的意思，全文意思是：再也找不到（去桃花源）的路。
「遂迷，不復得路」的「遂」是什麼意思？
2樓：夢裡心落
遂：終於。
句意：終於還是迷路了，再也找不到通往桃花源的路了。
節選：《桃花源記》魏晉·陶淵明
既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂迷，不復得路。
（漁人）出來以後，找到了他的船，就順著來時的路回去，處處都做了記號。他到了郡城，去拜見太守，說了這番經歷。太守立即派人跟著他去，尋找先前所做的記號，最終迷路了，再也找不到通往桃花源的路了。
遂含義：
1、遂，亡也。——《說文》
2、稱心如意，使得到滿足。
長卿久宦遊不遂，而來過我（長卿長期在外宦遊，如果碰到不稱心、遂意的事，就來找我。）——《史記·司馬相如列傳》"
3、順利地完成，成功。
四者無一遂（沒有一件順利完成的事）。——漢· 司馬遷《報任安書》
4、就，於是。
趙王於是遂遣，相如奉璧西入秦（於是趙王派藺相如拿著和氏璧去了秦國）。——《史記·廉頗藺相如列傳》
5、表示最後的結果，終於，到底。
歷險數次，遂達峰頂（數次的歷經艱險，終於到達了峰頂）。——《徐霞客遊記·遊黃山記》
6、順利的。
可遂破也（可以順利的擊破）。——《資治通鑑》
3樓：零落依塵
遂的意思是，竟然。
1.遂迷，不復得路，這句話出自陶淵明的《桃花源記》。
2 遂在古文中一般有有兩種翻譯，1.竟然 2.終於但是兩者意義是完全不同。終於表示歷經周折到了最後才得到，而竟然表示出乎意料的，根據前文的「處處志之」的應該翻譯成竟然。
桃花源記中，「遂迷，不復得路」和「後遂無人問津」裡的遂都是什麼意思？
4樓：beling不琳
「遂迷，不復得路」裡「遂」指的是「最終」的意思；這句話的意思是：最終迷失了方向，再也找不到（通往桃花源的）路。
「後遂無人問津」裡的「遂」指的是「就」的意思；這句話的意思是：以後就再也沒有去探尋桃花源的人了。
《桃花源記》，作者陶淵明，這篇文章借武陵漁人誤入桃源，把現實和理想境界聯絡起來，通過對桃花源的安寧和樂、自由平等生活的描繪，表現了作者陶淵明追求美好生活的理想和對當時的現實生活不滿。
5樓：匿名使用者
第乙個是「終於」或者「就」的意思；第二個是「最終」或者「就」的意思。
這兩句話出自陶淵明的《桃花源記》，文章通過對桃花源的安寧和樂、自由平等生活的描繪，表現了作者追求美好生活的理想和對現實生活的不滿。
全文如下：
晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之，復前行，欲窮其林。
林盡水源，便得一山，山有小口，彷彿若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。
復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。
其中往來種作，男女衣著，悉如外人。黃髮垂髫，並怡然自樂。
見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。便要還家，設酒殺雞作食。
村中聞有此人，鹹來問訊。自雲先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉，遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。
此人一一為具言所聞，皆嘆惋。餘人各復延至其家，皆出酒食。停數日，辭去。
此中人語云：「不足為外人道也。」
既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂迷，不復得路。
南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規往。未果，尋病終，後遂無問津者。
6樓：士多啤梨味de哦
第乙個遂是」於是「的意思。
第二個遂是「最終」或「就」的意思。
7樓：小楊名
第乙個是」終於「或者「就」的意思
第二個是「最終」或者「就」的意思
除了這些其他都不准噢
望採納o(∩_∩)o
8樓：冰山火狸
第乙個作"最終""於是，就"都說得通；
第二個作"於是，就"
9樓：匿名使用者
第乙個：最終
第二個：於是
10樓：匿名使用者
第乙個是；於是。第二個是；就
11樓：晨樹
第乙個 終於 於是 第二個 還是這麼個意思
12樓：花清香
都是「終於」的意思。。。。。。
尋向所志，遂迷，不復得路 「得」什麼意思
13樓：阿拉蕾
尋找之前所做的標記,最終迷路了,不能再找到原來的路得的意思是找到
桃花源記的譯文，桃花源記譯文
東晉太元年間，有個武陵人以捕魚作為職業。有一天他順著溪水划船前進，忘記了路程有多遠。忽然遇到一片桃花林，桃樹緊靠著溪流兩岸生長，長達幾百步 這兒的步在古代是乙個計算單位，並非是現代的一步 中間沒有其他的樹，野花野草鮮豔美麗，地上的落花繁多。漁人對此感到詫異。再往前走，想走到那片桃林的盡頭。桃林在溪水...
桃花源記的譯文，桃花源記譯文
譯文。東晉太元年間，武陵郡有個人，以打魚為生。有一天，他沿著溪水划船，忘記了路的遠近。忽然遇到一片桃花林，緊靠著兩岸生長有幾百步。其中沒有其他樹，花草鮮嫩美麗，落花紛紛。漁人感到很驚奇。繼續往前走，想走到林子的盡頭。林子的盡頭是溪流的源頭，於是出現了一座小山，山上有乙個小洞口，隱隱約約好像有點亮。漁...
求《桃花源記》中的名句，《桃花源記》中的重點句子及翻譯。
1.描繪桃花林中草抄美花繁的語句襲是 芳草鮮美，落英繽紛。2.本文中描寫了桃花源美好的自然環境的句子 土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。3.本文中描寫桃花源社會環境的安寧的句子 阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人。黃髮垂髫，並怡然自樂。4.本文中描寫桃花源人民安居樂業 和平幸...