1樓：匿名使用者
這個要看對方是四川人還是外地人
四川人當然是四川話好
第二，要看你是四川人還是外地人
如果是外地人，未必能用四川話表達全面自己的意思綜合下，再決定吧
你和他的關係到了哪一步才是表白成功的關鍵
四川話「要得」和普通話「好的」是乙個意思嗎
2樓：匿名使用者
是的，有些語氣是好，肯定的意思，要根據語境，在不同的語境中，意思有時候是不相同的，望你能採納，謝謝！
3樓：匿名使用者
嗯嗯……乙個意思！他答應了給你送禮物了
4樓：七七熊貓控
要得不 要不得 要得????
把四川常用的四川話用普通話解釋一下。
5樓：溫柔
1.女娃兒------女孩（一般指未結婚的） 2.婆娘，堂客------女士（一般指結了婚的） 3.
瓜娃子 -----白痴，笨蛋 4.欠扁--------想找打（如：你娃欠扁啥？
） 5.拷沙罐------槍斃 6.紮起--------支援 7.
雄起--------加油 8.喝我--------騙我 9.鏟鏟(cuan)------廢話（如：
你說個鏟鏟！) 10.莽子 .
哈包兒----笨蛋 11.雀雀--------**** 12.哈批，哈嘛批 -------傻子.
笨蛋 13.上切，上克-------上去 14.安逸 ，巴適------好 15.
幹啥子-----幹什麼 16.為啥子-----為什麼 17.啥子-------什麼（事） 18.
吃煙-------吸菸 19.千煩（平聲）----形容小孩很調皮搗蛋，到處 惹是生非 20.殿部--------臀部 21.
耗老官，老徐子，耗子---老鼠 22.長蟲，烏燒鞭----------蛇 23.夜邊花（兒）[是兒化音]----蝙蝠 24.
閻羅水（兒）-------------蝙蝠（廣安話） 25.客媽兒，客官兒----------青蛙 26.癩克包-------------癩** 27.
丁丁貓，洋迷迷------蜻蜓 28.偷油婆 -------蟑螂 29.灶雞子 -------蟋蟀 30.
車蛛子--------蜘蛛 31.曲鱔，蟲鱔------蚯蚓 32.帶把子---------語言中夾帶粗俗詞，說髒話 33.
打么臺-----以前農村家庭用匠人常用的方式， 指中午飯前的一次加餐。（因為 通常午飯都煮得比較晚） 34.勞慰----------感謝，慰勞 35.
錯拐----------辦事出差錯，出了問題 36.討口子，叫花子，搞花子----乞丐（「討口」是 乙個動詞。） 37.
苦毛子 ，寒毛-------汗毛 38.倒拐子-------------手肘彎 39.耳瓜子 -----------耳朵 40.
螺絲骨、螺絲拐 ------足踝骨 41.克膝頭兒-----------膝蓋 42.定子---------------拳頭 43.
抓--------------腳踢的意思 44.黃棒------形容乙個人做事情，一竅不通，是 個外行 45.簍-------四川其他地區主要是形容乙個人不修 邊幅，不講衛生。
但是在閬中話中， 更多是形容乙個人思想有點「黃「， 樣子有點色 46.棒老二-------舊社會的土匪，強盜 47.賊娃子-------小偷的意思，含有厭惡的成分 48.
剪腦殼-------理髮 49.失悔-----------後悔 50.忙的打鼎鍋蓋-----形容乙個很很忙，要把鍋蓋 都打翻了意思。
51.舍物兒----------通常用來罵豬 52.砍腦殼的-------詛咒乙個東西該死。
好象常常 用來罵畜生，人與人之前吵架 時也用這個，這時表示一種詛 咒，有時用在親人身上時有恨 愛相加的意思。 53.耙耳朵--------意思是乙個男人很怕老婆的意 思，也叫妻管嚴，現在在四川、 重慶耙耳朵卻成了好男人的代 號，意思男人對妻子是百般呵 護，百般順從，這也是四川、重 慶男人愛妻子的一種表達方式。
外省說四川、重慶的女人兇就因 此而得名。 54.日白扯慌-----說空話、大話和撒慌 55.
咋子嘛-------有點不服氣 56.抓夢腳-------還不清醒，不懂事 57.扯脯酣-------意思是睡覺的時候打酣打呼嚕， 而且用這個詞語是指的聲音很大 58.
邦重---------形容乙個物品很重的意思 59.趨黑---------形容詞語，指顏色很黑，非常黑 60.血股淋襠-----形容詞，形容血淋淋的，強調可 怕的意思 61.
柳倒--------表達一人對另外一人一直糾纏不休 62.匍爬跟頭-----形容乙個人走路或者做事情因為 急而跌跌撞撞的形象 63.搞刨了------表示乙個人為了一件事情非常著 急，完全不顧及自己的緊張窘 相，乙個人慌昏了 64.
蒲--------裝液體裝的很滿都要蕩漾出來了，指 因人為失誤裝得過滿，類似於流的意 思，但比流要強烈。 65.流湯滴水-----形容乙個人做事不仔細，掃尾不 夠，總是留點，用吃飯時候的樣 來比喻 66.
走人戶------北方的串門是乙個意思，而且經常 用在逢年過節的時候 67.公尺啊（兩個字連拼）子------麥子（閬中話） 68.比啊（兩個字連拼）菜------白菜（閬中話） 69.
比啊（兩個字連拼）話----空話，廢話 （閬中話） 70.耐，耐不耐----------燙，燙不燙（廣安話） 71.咪啊子--------------蟬 72.
烏兒麻糖-----乙個人把事情辦的混著一團， 很糟糕的意思 73.扯拐---------指東西出了問題，有故障了 74.默逗，別逗----不要騙人的意思 75.
背實---------倒霉 76.默鬥，買到-----最主要的意思是表達「以為」 77.相因---------便宜 78.
陰鬥，陰到-----悄悄的，達到自己某種目的 而不讓別人知道 79.哈數---------心裡有沒有數，或者有沒有把握 80.經事---------指乙個事物比較耐用 81.
松活---------工作生活不忙不累比較輕鬆 82.嗲（dia)-----------就是拿、提的意思 83.打捶------------打架 84.
落教-------這個人比較懂事，聽話，常用 來比喻孩子 85.毛焦火辣-------煩躁，急躁的意思 86.一哈-----------一起，一塊 87.
一哈兒----------很快的意思 88.攔中半腰--------別人還沒說完或者自己還沒做 完事情，就中途給人家打斷 89.綿-----------表達乙個事物和乙個人做事情很 拖，性格很慢，很纏綿 90.
毛起，毛了------比起的意思，但其中的「毛」 也是有矛盾的意思 91.歪-----------形容乙個人很兇的意思！或者 是表面不怕心頭怕的一種牽強 92.
棒棒---------靠賣苦力幫別人挑東西或搞搬運 的人 93.斬勁--------用勁，努力做好一件事情 94.抹和--------撿了別人現成的東西！
得了便宜； 也有便宜貨的意思 95.巴郎不得，巴不得-----別人想的和做的正好是 自己想的 96.幾哈--------是催促別人快點的意思 97.
傻各--------事情已經過去了，結束了的意思 98.彎酸--------挑剔的意思 99.鼓到--------強迫、讓別人做不願意的事情 100.
挨球--------罵人的意思 101.費頭子，費-----調皮的意思，一般指孩子 102.崽兒--------男孩，兒子 103.
你要雜子------你要怎麼樣嘛，一般指對方 有威脅的意思 104.打平火，打平果-----aa制，平攤的意思 105.吃醉了--------指喝酒喝醉了 106.
漲飽了--------吃飽了飯沒事找事，一般 指自己的事不幹，給自己 找點閒事做，有點傻的意思 107.胎神---------神經有問題，有點笑罵的意思 108.光腳板兒-----赤腳 光腳 109.
夜飯---------晚飯 110.清早八晨------早晨 清晨 111.辦招待--------請客 112.
耍朋友--------談戀愛 113.哈錯錯--------傻的意思 114.哈麻批、哈兒、日不龍聳的-----傻子 115.
我日你先人板板-------罵人的話 116.我的先人呢-------一般指大人罵小孩，有 恨愛交加的意思 117.少在這批咋卵咋的------少羅嗦 118.
卡卡角角頭--------角落，地方的意思 119.瓜西西的--------指很窘迫，如「今天被領導 訓得瓜西西的」 120.吃掛飯沒得------吃了飯沒有？
121.你咋不開腔------你怎麼不說話 122.批噻噻---------舌頭長，搬弄是非 123.
梭椰子--------罵一女人亂搞男女關係 124.上該，趕該----上街，趕街，去逛街，買東西 125.蚌殼--------貝殼 126.
盤楷--------螃蟹 127.吃莽莽 -----吃飯 128.吃嘎嘎------吃肉 129.
撇脫--------方便，有撿便宜的意思 130.孩子（諧音）----鞋子 131.要得--------好的，可以 132.
等到我------等我一下 134.遙褲-------** 135.飛飛兒-----小紙條 136.
火閃-------閃電 137.踏踏（兒）-------地方 138.後頭-------裡面 139.
悶墩兒-----胖子 140.殺板兒孩-----拖鞋 141.甲甲車------板車 142.
滴點兒，滴滴兒----東西少 143.一耳屎------一巴掌 144.扯經-------吵架 145.
冰欠，冰沁--------冷 146.陣丈--------場面（指擺的場面） 147.搓夾夾------搓澡，洗澡 148.
妖豔兒------愛打扮 149.冷颼颼---------天氣冷 150.驚風火扯,驚抓抓-------形容急忙慌慌的， 有點慌 151.
惱火----------麻煩 152.稀溜怕-------形容東西煮得很軟 153.咪到腦殼------形容做事情很投入 154.
過了---------胡牌（麻將） 155.下轎---------聽牌（麻將） 156.裡扯火------不踏實 157.
打喝嗨-------打哈欠 158.牆起---------躲起，藏起 159.關得清死嚴縫，關得幫緊------關緊 （門窗等） 160.
多半--------很可能 161.拜拜兒------乙隻腳有問題的人 162.告一哈--------試一下 163.
摸來頭,不存(chen)在------沒關係 164.搞不贏--------忙不過來 165.搞求不醒和------弄不懂
普通話是什麼？與四川話有什麼區別
普通話是中國通用的嚴格按照拼音註釋的一門語言。四川話是一門地方性語言，區別在於它具有地方特點，有自己的方言詞彙，不是嚴格按照拼音發音，一般來說除了詞彙外，方言有獨立於其他語言的音調及發音習慣。普通話是基於北方發音而制定的官方語音標準，四川話是四川地區的地方方言。二者的差別不是一般的大。語文課上學習的...
求把一句普通話翻譯成四川話,求一句普通話翻譯成四川話希望有諧音標註
爪子嘛？馬上攏屋了！等幾分鐘要死嗦？四川話 爪子嘛，馬上就到屋頭了，等哈子要死嗦！四川話 翻譯，請朋友們把普通話翻譯成四川話,等,感激不盡 愣個多年我從來沒忘記哪個當自己，莫看到有的人背地裡明到來決我，又哪門？參長，當不上族長，也不用嘞個吧，翼，灰太狼進三個月都沒來打擾我們，難道。我們嘞新族長?我還...
當年普通話投票四川話只差一票就通過了有誰知道詳細情況
北京官話 以北京官話為基礎方言，以北京語音為標準音 以52票位居榜首 西南官話 以西南官話為基礎方言，以成都語音為標準音 獲51票，以一票之差名落孫山 第三名是吳語 以吳語為基礎方言，以蘇州或上海語音為標準音 獲46票 粵語 以粵語為基礎方言，以廣州語音為標準音 獲25票，名列第四。雖然我是廣東人，...