1樓:匿名使用者
在俄羅斯剛崛起的時候,俄羅斯的西邊有兩個國家,乙個是白俄羅斯,乙個是紅俄羅斯,貌似還有個黑俄羅斯,可惜的是隨著俄羅斯的擴張,這些國家都消失了。白俄羅斯還是因為蘇聯解體才獨立。
2樓:匿名使用者
為什麼有黑龍江,沒有白龍江?
3樓:賽路賽路
是音譯俄文:республика беларусь
英文:the republic of belarus
國名源於其民族名。14世紀始見史籍。作為斯拉夫族東支的白俄羅斯人,比俄羅斯 人、烏 克蘭人保留更純的古斯拉夫人的血統和特點,故白俄羅斯可釋為"純的羅斯人"。
4樓:匿名使用者
只是翻譯過來的習慣罷了
為什麼有白俄羅斯這個國家,沒有黑俄羅斯這
5樓:ssl**手小至
白俄羅斯的名字,在俄語中是純種羅斯人的意思,她們和俄羅斯,烏克蘭都是基輔羅斯人的後裔,只不過是純的俄語發音跟白色相似,咱們就翻譯為白俄羅斯了。
有白俄羅斯就應該有黑俄羅斯,為什麼沒有黑俄羅斯
6樓:匿名使用者
是中文翻譯的問題。所以要懂外文才行。不能拿中文去理解別的國家。特別是學馬克思主義,不懂外文(德文 法文 英文),不讀原著,是不可能真正理解馬克思主義原理的。
7樓:匿名使用者
白是純粹的意思 中國人這麼喊而已 在俄語裡表示最純正的斯拉夫民族的意思
8樓:
有,西歐人(主要是波蘭人帶頭)拿顏色劃分各個羅斯分支,白俄羅斯是白羅斯,烏克蘭是紅羅斯,波羅的海附近的是黑羅斯
9樓:prussia_威廉
白俄羅斯是蘇聯解體前的「加盟國」,而後蘇聯解體白俄羅斯獨立。所以個人認為,白俄羅斯是中國翻譯問題,可能是為了區別「俄羅斯」加的前稱。
————個人看法,小門小戶。
10樓:匿名使用者
憑什麼有白一定就要有黑!有***!但是,有白社會麼?
11樓:匿名使用者
白俄羅斯是音譯(英文:belarus),舊譯「別洛露西亞」,並不是白的俄羅斯。另外俄羅斯應該以為羅斯,「俄」是通過蒙古語加上去的母音音來的,曾音譯為「羅剎國」(好可怕的樣子)
12樓:匿名使用者
有中國應該有左國或者右國
13樓:匿名使用者
有美國就應該有醜國。
14樓:幾麼
黑俄羅斯的都被戰鬥種族消滅了
15樓:匿名使用者
那麼,有美國就應該有醜國咯?
16樓:匿名使用者
有紐西蘭就應該有舊西蘭,舊西蘭在**?
17樓:匿名使用者
有美國就應該有醜國,哪個國家最醜?
為什麼白俄羅斯要叫白俄羅斯?不叫黑俄羅斯?
18樓:匿名使用者
白俄羅斯全稱"白俄羅斯共和國",位於東歐平原,在原蘇聯歐洲部分西部。國名源於 民族 名。14世紀始見史籍。
其名稱由來,一說作為斯拉夫族東支的白俄羅斯人,比俄羅斯 人、烏 克蘭人保留更純的古斯拉夫人的血統和特點,故白俄羅斯可釋為"純的羅斯人"。 一說古代 該民族喜穿漂白的亞麻布服裝和用白布綁腿,故而得名。一說白俄羅斯人是從韃 靼人的統 治 下解放出來的,白寓有自由或解放的意思。
19樓:匿名使用者
白俄羅斯是早期斯拉夫民族的貴族後裔,烏克蘭人被斯拉夫民族稱為黑俄羅斯人,乙個因為烏克蘭地處黑海附近,另外乙個是因為他們相對於白俄羅斯人比膚色較暗淡,所以俚語叫黑俄羅斯,官方叫烏克蘭
20樓:
白俄羅斯原名為the republic of belarus。你讀一下最後乙個詞就懂了
21樓:oray花生殼
白人更美,所以叫白俄羅斯
黑俄羅斯和白俄羅斯的特點——差別有多大?
22樓:思念是一種醉過
黑俄羅斯特點:即烏克蘭,烏即黑的意思。
白俄羅斯的特點:白種俄羅斯的意思,是較純的羅斯人。
差別:白俄羅斯是乙個國家,黑俄羅斯只是一種說法。
補充:1、關於白俄羅斯其名稱由來,一說作為斯拉夫族東支的白俄羅斯人,比俄羅斯人、烏克蘭人保留更純的古斯拉夫人的血統和特點,故白俄羅斯可釋為"純的羅斯人"。 一說古代該民族喜穿漂白的亞麻布服裝和用白布綁腿,故而得名。
一說白俄羅斯人是從韃靼人的統 治 下解放出來的,白寓有自由或解放的意思。
2、白俄羅斯的祖先為公元初居住在第 聶伯河中游的 維亞季奇人,以及6至7世紀時來自西部的拉季公尺奇人、德列戈維奇人。9 世紀,由若干東斯 拉夫部落結成古羅斯部族,並建立基輔羅斯大公國;12至14世紀** 成白俄羅斯、烏克蘭和 俄羅斯三部分。
3、2023年與波蘭合併;18世紀末,被沙俄兼併;1917 年11月建立蘇維埃政權; 2023年1月1日成立"白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國";1922 年12月30日白俄羅斯作為創始 國 加入蘇聯;2023年7月27日發表"主權宣言";1991 年8月25日白俄羅斯宣布獨立。
23樓:樊汀蘭恭丙
「白」是音譯過來的,白俄羅斯在英語裡是belarus
白俄羅斯與俄羅斯、烏克蘭同為起源於東斯拉夫人的三大民族。公元9~12世紀,屬於基輔羅斯大公國管轄。從14世紀起,併入立陶宛大公國,自2023年起又歸屬波蘭立陶宛王國。
18世紀末併入**。2023年1月1日成立白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國,2023年加入蘇聯。2023年聯合國創立時,白成為蘇聯參加聯合國組織的三個成員國之一(另外兩個是俄羅斯和烏克蘭)。
俄羅斯民族本是東斯拉夫人的一支,,在較長的時間裡與外部世界隔絕,是乙個單一的民族國家。直到16世紀中葉,伊凡四世加冕「沙皇」時,俄羅斯還是乙個領土只有280萬平方公里的小帝國。此後的300餘年裡,俄羅斯20多代沙皇不斷地通過武力向外擴張,先後兼併了外高加索、中亞、西伯利亞和遠東等地區,征服了周邊100多個民族,形成了橫跨歐亞大陸的大帝國。
隨著沙俄版圖的不斷擴張,生活在這一廣袤空間的100多個原住民族與俄羅斯民族之間往來更加頻繁、交融更加深刻。俄羅斯征服而且同化了許多民族。在長期民族融合的過程中,俄羅斯的混血現象複雜而持久,真正意義上的純血統民族並不存在。
這進一步鞏固了俄的多民族特性。
24樓:匿名使用者
白俄羅斯、黑俄羅斯、黃俄羅斯。
雖然當時只是音譯,但也含有意義。當時我國翻譯時,是帶有意思的。
白俄羅斯含白種俄羅斯的意思,是較純的羅斯人;
黑俄羅斯,即烏克蘭,烏即黑的意思,當然現在沒有黑俄羅斯的叫法。
黃俄羅斯,及俄羅斯。因為俄羅斯人現在大多是蒙古人和斯拉夫人混血,有黃種人基因。
25樓:marlbo墨曉
我怎麼覺得他問的是雞尾酒,黑俄羅斯是伏特加加咖啡糖漿或者咖啡利口酒,白俄羅斯多了個忌廉,有些地方用的是牛奶
白俄羅斯為什麼叫「白俄羅斯」?俄羅斯還有白的和不白的嗎?
26樓:匿名使用者
白俄羅斯英文名белорусь,中文翻譯為白俄羅斯,是意譯加音譯而得到的,
如同yugoslavia翻譯為南斯拉夫一樣,並不存在北斯拉夫一說。
27樓:匿名使用者
其名稱由來,一說作為斯拉夫族東支的白俄羅斯人,比俄羅斯 人、烏 克蘭人保留更純的古斯拉夫人的血統和特點,故白俄羅斯可釋為"純的羅斯人"。 一說古代 該民族喜穿漂白的亞麻布服裝和用白布綁腿,故而得名。一說白俄羅斯人是從韃 靼人的統 治 下解放出來的,白寓有自由或解放的意思。
28樓:匿名使用者
音譯而已,和白不白沒有任何關係。
29樓:飛天小魔女卡伊
以後課呢還有"黑俄羅斯」
為什麼有個俄羅斯還有個白俄羅斯,俄羅斯和白俄羅斯有什麼區別?
白俄羅斯為何有個 白 字,與俄羅斯有何區別?不是人長得白!一 區別 1 國家位置不同 俄羅斯聯邦,簡稱俄羅斯是由22個自治共和國 46個州 9個邊疆區 4個自治區 1個自治州 3個聯邦直轄市組成的聯邦共和立憲制國家。國旗為白 藍 紅三色旗。白俄羅斯共和國,簡稱白俄羅斯,是位於東歐的內陸國家。東及北部...
白俄羅斯名字怎麼來的,白俄羅斯的名字來歷
belarus 是白俄羅斯的名稱,另有一面旗是紅白的,所以大家也叫white russia 翻譯為白俄羅斯是意譯加音譯而得到的,如同南斯拉夫。至於 白 的來歷絕對不是白俄羅斯人 白,而是歷史上白俄羅斯人服飾顏色的原因,當然很多人對此持有不同意見。總之 白俄羅斯與俄羅斯歷史上有很深淵源,兩個民族同屬於...
白俄羅斯是發達國家嗎,白俄羅斯是發達國家嗎
白俄羅斯不是發達國家,白俄羅斯屬於發展中國家。白俄羅斯工業基礎較好,機械製造業 冶金加工業 工具機及雷射技術等比較發達和先進 it業較發達 農業和畜牧業亦很發達。白俄羅斯與俄羅斯和哈薩克共同建立了關稅同盟,與俄羅斯和哈薩克的經濟 軍事等一體化趨勢正逐漸加強。白俄羅斯東及北部與俄羅斯為鄰,南部與烏克蘭...