1樓：匿名使用者
讓我眼前一亮
it shines before me.
2樓：
豁然一亮讀音：huō rán yī liàng 釋義：突然見到光亮。
表示突然明白什麼道理或突然想到什麼。例句：傳統文化和現代經濟聯姻的魅力讓我們眼前豁然一亮。
該產品連線後給人以豁然一亮的感覺。
3樓：**配資秦
attract my eyes
（某個作品）使人眼前一亮。翻譯成英文
4樓：匿名使用者
直譯為：
it makes people's eyes brightened，這是可以的。
更好的用法有：
名詞 【eye-popper】 令人驚奇/激動之事物，或是(大飽)眼福
還有乙個非常地道常見的小片語：【it turns me on.】turn sb. on用法很廣泛，（很多時候甚至指***方面）片語的意思就是「讓人興奮起來」「讓人喜愛、驚艷」
讓人眼前一亮的翻譯是：什麼意思
5樓：匿名使用者
你好!讓人眼前一亮
let the eyes shine
6樓：匿名使用者
make it brighten up
有哪些讓你眼前一亮心中一暖的英漢翻譯
7樓：灰色灰色
what makes you warm in front of your eyes
什麼顏色能讓人眼前一亮，顏色讓我眼前一亮 用什麼詞形容
橘紅無疑是最吸引眼球的顏色，不過要想在貨架吸引顧客顧客，最好的方法是增大排面，或者放在端架上，如果放tg的話，不管啥顏色顧客都會注意到的，要捨得花錢。暖色能讓人眼前一亮，比如 紅，橙 黃，由太陽顏色衍生出來的顏色，紅色 橙色 黃色 以及淡紫 為暖色，象徵著 太陽 火焰。綠色 藍色 紫色 深紫 為冷色...
如果男生突然問你什麼東西使你眼前一亮是什麼意思
可能是土味情話的一種吧。如果你不知道怎麼回覆他，可以幽默一點，你告訴他電焊機使你眼前一亮，久久還平復不下來呢。問女的乙個問題，你第一次見到你閨蜜的男友，他顏值很高，是你喜歡的型別，讓你眼前一亮，一見鐘情 這個問題讓我想起一首粵語歌 鍾無艷 女 乙個人不像男人是三分鐘熱度，她們會不顧一切一直愛下去，但...
女生擁有哪些能力會讓男生眼前一亮
電焊 說笑的講真 會做家務的女孩子可遇不可求呢 會燒燒飯的沏沏茶的男孩子一般比較喜歡 現在沒多少人能做到獨自燒飯不怕的要死的 往往越平常的事越讓人痴迷 笑 女生擁有 1能獨立生活，照顧好自己。2會幹家務，會燒飯燒菜。能力？我覺得應該是氣質和教養更會讓男生眼前一亮 漂亮絕對是眼前一亮，或者是身材好，特...