1樓：匿名使用者
1詩句怨（明·馮小青）
新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？
瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。
2譯文化了新的妝容！卻不得人欣賞，竟然和畫像爭論！這幅儀態妝容！在後宮中又能排到第幾名 ！
憂愁的看著水中自己纖瘦的身影，你應該憐惜我對於你的愛。
3賞析畫像上的小青光鮮依舊，可生活中的小青卻日漸衰弱。無緣再會心上的夫君，畫像又怎能解她心上的憂愁。此生萬般無奈，她只好祈禱來世的幸福。
4作者簡介
馮小青，名玄，字小青。明代萬曆年間南直隸揚州（今屬江蘇）人。嫁杭州豪公子馮生妾。
諱同姓，僅以字稱。工詩詞，解音律。為大婦所妒，徙居孤山別業。
親戚勸其改嫁，不從，悽怨成疾，命畫師畫像自奠而卒，年十八。
2樓：
新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。
3樓：江南
瘦影自憐秋水照，卿須憐我我憐卿
瘦影自憐秋水照，卿須憐我我憐卿什麼意思
4樓：瀛洲煙雨
「瘦影自憐秋水照，卿須憐我我憐卿」意思是：湖中的自己影象如此消瘦，你(指湖中的自己)須得憐惜我我須得憐惜你。其實說白了就是沒有人憐惜我的身世，於是我自己憐惜自己吧。
出自：《怨》 明代：馮小青
原文如下：
新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？
瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。
譯文如下：
化了新的妝容！卻不得人欣賞，竟然和畫像爭論！這幅儀態妝容！在後宮中又能排到第幾名 ！
憂愁的看著水中自己纖瘦的身影，你應該憐惜我對於你的愛。
賞析如下：
畫像上的小青光鮮依舊，可生活中的小青卻日漸衰弱。無緣再會心上的夫君，畫像又怎能解她心上的憂愁。此生萬般無奈，她只好祈禱來世的幸福。
作者簡介：
馮小青，名玄，字小青。明代萬曆年間南直隸揚州（今屬江蘇）人。嫁杭州豪公子馮生妾。
諱同姓，僅以字稱。工詩詞，解音律。為大婦所妒，徙居孤山別業。
親戚勸其改嫁，不從，悽怨成疾，命畫師畫像自奠而卒，年十八。
雨打浮沉接蓮萍,攜手鴛鴦共潮生!瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿! 這詩我做的，怎樣啊，請評價一番
5樓：小妖康妮
太哀怨 攜手鴛鴦共潮生不是很符合全詩 還有絕句是二四句押韻，無論律詩還是絕句，首句均可以押韻或不押韻
不好意思 希望諒解\(^o^)/~
6樓：轉身後丶孤單
第一句改成 雨打霜葉接浮萍 比較好
還有 第二句不是很好啊 可以改為 獨賞殘月共潮生哈 後面兩句不錯哦
別生氣啊 只是建議 改不改隨你哈 諒解~~
7樓：小軒窗
新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。
這首詩是馮小青的《怨》
再加上鴛鴦……這個和潮能聯絡到一起嗎？鴛鴦都是湖面嬉戲的吧……首先鴛鴦想表現的不就是悠閒恩愛的情景嗎？湖面是靜態的但是潮就是動態的了 潮起潮落嘛……
瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿。尋對詩
8樓：可靠的暖墨
青柳垂吊碧波靜，微風拂面不見君。 給贊哦
9樓：匿名使用者
願我如星君如月 夜夜流光相皎潔
瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿這句詩詞怎樣回答
10樓：淶春華
勻舔丹砂不欲畫，笑將新婦點新梅
舔：舔筆 （把筆在筆舔上把顏料刮勻）
丹砂：硃砂，紅色顏料
新婦：新媳婦
梅：梅花妝
馮小青的詩詞有哪些？李清照，馮小青的詩詞有哪些？
怨 明代 馮小青。新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。武陵春 春晚 宋代 李清照。風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語淚先流。聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟，載不動許多愁。如夢令 常記溪亭日暮 宋代 李清照。常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，...