1樓：國公尺新聞**
缺主語，句首補充主語——沛公或汝
謝：請罪。沛公您第二天不可以不（雙重否定，或理解為「應該」）早一點前來向項王請罪。
「謝」意為「請罪」，是動詞，動詞往往做謂語。但是跟誰請罪？是向「項王」請罪，所以「謝」之前少了乙個狀語，即「向項王請罪」，所以，「謝項王」，完整的寫出來是「謝於項王」，狀語後置，現代漢語的語序是「於項王謝」，懂嗎？
2樓：權志龍
這裡的「旦日」要翻譯成第二天，這個事考點
第二天不可以不早早來向項王謝罪
旦日不可不蚤自來謝項王 翻譯
3樓：夢裡心落
【意思】明天早晨不能不早些親自來向項王道歉。
【出自】《鴻門宴》
【作者】兩漢：司馬遷
【節選】
沛公奉卮酒為壽，約為婚姻，曰：「吾入關，秋毫不敢有所近，籍吏民封府庫，而待將軍。所以遣將守關者，備他盜之出入與非常也。
日夜望將軍至，豈敢反乎！願伯具言臣之不敢倍德也。」項伯許諾，謂沛公曰：
「旦日不可不蚤自來謝項王。」沛公曰：「諾。
」【賞析】
鴻門宴是項羽和劉邦在滅秦之後長達五年的鬥爭的開端。雖是開端，卻在某種程度上預示了這場鬥爭的終結。這樣說，是因為作者通過對這次宴會全過程（包括會前鬥爭和會後餘波）的描寫，生動地揭示了項羽的悲劇性格：
他自矜功伐而有"婦人之仁"。這種性格不改變，他就必然以失敗告終。
而劉邦在宴會上能化險為夷，跟善於利用對方性格弱點也是分不開的。從這段史實可以看出領袖人物的性格在歷史發展重要關頭上所起的作用。
4樓：央普容止
這裡的「旦日」要翻譯成第二天，這個事考點
第二天不可以不早早來向項王謝罪
5樓：匿名使用者
明天你不能不早些來親自向項王謝罪。
蚤通早。
6樓：孤古孤古呼
這句話選自鴻門宴
翻譯：沛公您第二天不可以不早一點前來向項王請罪。
「謝」意為「請罪」，是動詞，動詞往往做謂語。
鴻門宴，指在西元前206年於秦朝都城咸陽郊外的鴻門（今陝西省西安市臨潼區新豐鎮鴻門堡村）舉行的一次宴會，參與者包括當時兩支抗秦軍的領袖項羽及劉邦。這次宴會在秦末農民戰爭及楚漢戰爭皆發生重要影響，被認為是間接促成項羽敗亡以及劉邦成功建立漢朝的原因。後人也常用「鴻門宴」一詞比喻不懷好意的宴會。
詳細記述最早見於「史聖」司馬遷的《史記·項羽本紀》。後衍生出大量的相關文學作品。
7樓：蒼洱
明天你不早些來親自向項王請罪。
蚤：通早，謝：謝罪，道歉
8樓：片片片片片片紙
明天不能不早些親自來向項王道歉。【蚤：通早 早些。謝：古義：謝罪，道歉。今義：常用表示感謝】
9樓：匿名使用者
明天不可不早些親自來向項王道歉。 （蚤，自）（謝，，道歉）
旦日不可不蚤自來謝項王的翻譯
10樓：匿名使用者
謝：請罪。
沛公您第二天不可以不（意思就是應該）早一點前來向項王請罪。
11樓：匿名使用者
明天你不能不早些來親自向項王謝罪
對下列句子中「謝」字的解釋分類正確的一項是（ ）①旦日不可不蚤自來謝項王 ②於是遂去，乃令張良留
12樓：疋淨
c①（謝罪）/②④（辭別）/③（回絕）/⑤（告訴）/⑥（致謝）〕
有哪些不可不知的「各種效應」含義？
瓦拉赫效應 奧托 瓦拉赫是諾貝爾化學獎獲得者，他的成功過程極富傳奇色彩。瓦拉赫在開始讀中學時，父母為他選擇了一條文學之路，不料一學期下來，教師為他寫下了這樣的評語 瓦拉赫很用功。但過分拘泥，難以造就文學之材。此後，父母又讓他改學油畫，可瓦拉赫既不善於構圖，又不會潤色，成績全班倒數第一。面對如此 笨拙...
成都育兒嫂待遇高嗎，可不可不住家
這個看阿姨個人能力了，有的工資待遇還是不錯的，關於住不住家要根據客戶要求，如果不想住家可以和客戶商量。一 看和什麼崗位比，如果和家政服務的其他工種比如保姆 保潔相比，育兒嫂的平均收入是高出很多的 但如果和母嬰護理的另乙個工種月嫂護理員相比，同樣經驗和持有證書等級的育兒嫂收入要低數百元以上。二 育兒嫂...
寧可不識字不可不識人什麼意思寧可不識字，不可不識人為什麼？
曾國藩有一句偏頗的名言 寧可不識字，不可不識人 極言識人與處理人際關係的重要性。人與人的關係如何才能更協調？更和諧？更友善？這是人們在一生中常常碰到的大問題。由此，我想起了王旦與寇準的動人故事。宋代著名宰相王旦，其父為宋太祖 太宗兩朝名臣，學識淵博，道德高尚，為百姓效命，曾解救因冤案入獄者近千人。王...