1樓：路路家的陸路
就是一見情深的意思。
那句話是出自湯顯祖的《牡丹亭》的題記,那段原文是『天下女子有情,寧有如杜麗娘者乎!夢其人即病,病即彌連,至手畫形容傳於世而後死.死三年矣,復能溟莫中求得其所夢者而生.
如麗娘者,乃可謂之有情人耳.情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生.生而不可與死,死而不可復生者,皆非情之至也.
夢中之情,何必非真,天下豈少夢中之人耶?必因薦枕而成親,待掛冠而為密者,皆形骸之論也.』
翻譯下來的意思是:"天下女子的多情,難道還有像杜麗娘那樣的嗎?夢見那位情人就得病,一病而迅即不起,以至親手描繪自己的畫像傳於世以後就死了.
死去三年了,又能在冥冥之中尋求到所夢的人而復生.像杜麗娘這樣,才可以稱得上是多情的人了.她的情在不知不覺中激發起來,而且越來越深,活著時可以為情而死,死了又可以為情而生.
活著不願為情而死,死而不能復生的,都不能算是感情的極點啊.夢中產生的情,為什麼一定不是真的呢,天下難道還缺少這樣的夢中之人嗎?一定要挨到男女同席了才算是成親,等到掛冠辭官後才感覺安全的,都是只看事情表面的說法啊."
一日就舊情何以堪什麼意思，一日就舊情何以堪是什麼意思
某才子把這個字拆分開 一日就舊 多麼調侃，諷刺，無厘頭，後現代，哇哦。然而後面卻加乙個詞 情何以堪 整個鬧劇陡然變成悲劇，無言以對，無可挑剔，情緒轉變得突然直接。意思是 感情又怎麼能承受這種打擊呢？出自 世說新語 的 枯樹賦 版 南北朝時庾信權 原文為 昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。樹猶如...
何以堪是什麼意思,請何以堪是什麼意思
人何以堪或情何以堪 意思 感情又怎麼能承受這種打擊呢？在不同的語境解釋略有不同。是指 感情上怎麼受得了呢?通俗的說就是 你讓我這面子往哪擱呀，通常適用於感情上出現了難以接受的事情，出自 世說新語 原文 何以堪 譯文 怎麼受得了 怎麼去面對這樣的現狀，請何以堪是什麼意思 讓人怎麼辦，將人置身於何地的意...
人何以堪是什麼意思,請何以堪是什麼意思
您好！人何以堪 字面意思就是人拿什麼來承受啊！靠什麼來支撐呢！引申意就是 人根本就受不了。望採納 謝謝！堪 承受。何以 賓語前置，即 以何 意思 人的感情又怎麼能承受這種打擊呢？在不同的語境解釋略有不同。請何以堪是什麼意思 讓人怎麼辦，將人置身於何地的意思 多用於負面情緒你這樣做讓我情何以堪？你這樣...