1樓:匿名使用者
the streets of jamie
after the morning there ***es an evening
白晝過去黑夜將臨
and after the evening another day
黑夜之後就是新的一天
and after a false love there ***es a true love
錯愛過去是真愛
i'd have you listen now to what i say
現在我需要你聽我說
i swear my love is the finest young man
我發誓我的愛是最好的年輕人
as fair as any the sun shines on
陽光般金黃的頭髮
but how to save him, i do not know it
但如何救他,我不知道
for he has got a sentence to be hung
因為他被判處絞刑
as he was marching the streets of derry
他行進在戴裡的街道上
i own he marched up right manfully
我覺得他走的那麼勇敢
being much more like a ***manding officer
更像是一位指揮官
than a man to die upon the gallows tree
而不是乙個將在絞架上死去的人
"what keeps my love she is so long in ***ing
"是什麼絆住了我的愛 她遲遲不來
oh what detains her so long from me
哦 什麼耽擱了她 距我如此遙遠
or does she think it a shame or scandal
to see me die upon the gallows tree"
或許她覺得目睹我死在絞架上是乙個恥辱"
he looked around and he saw her ***ing
他四處張望然後看見她的到來
and she was dressed all in woollen fine
她穿著漂亮的毛織衣服
the weary steed that my love was riding
我的愛騎著疲憊的駿馬
it flew more swiftly than the wind
比風更迅捷
"***e down, ***e down from that cruel gallows
"下來,從那殘酷的絞架下來
i've got your pardon from the king
我拿到了國王的赦免
and i'll let them see that they dare not hang you
我要讓他們明白他們不敢絞死你
and i'll crown my love with a bunch of green"
而我將用枝葉編的環戴在我的愛頭上"
決然冰釋是什麼意,決然冰釋是什麼意
渙然冰釋 渙然 流散的樣子 釋 消散。像冰遇熱消融一般。形容疑慮 誤會 隔閡等完全消除。學習形式是什麼?學習形式是指 你在學校是進行的全日制學習還是函授學習,也就是你 在校時的學習方式。拓展資料 學習方式 learnlng style 是指個體在進行學習活動時所表現出的具有偏好性的行為方式與行為特徵...
向晚意不適的意是什麼意思向晚意不適,什麼意思?
意有 感覺 心境的含義 向晚意不適 出自李商隱的 樂遊原 本篇是一首即景抒情的五言絕句。詩中寫晚登古原,遙望夕陽時所觸發的好景不長之感,既激賞夕陽晚景的美好,又因其行將逝去而低徊留連,惋惜悵惘。詩人身處晚唐衰世,國運凌夷,而又歲月蹉跎,身世沉淪,此情此景,觸緒多端,百感茫茫,一時交集。憂時事,悲身世...
babybrandsaffron是什麼意思
貝品牌藏紅花 point的意思是什麼意思 point 英 p nt 美 p nt n.點 要點 得分 標點 vt.意思上 指向 削尖 加標點於 指路vi.指向 表明 例句 what was the point of thinking about him?想他有什麼用呢?這個英文好像是點的意思 poi...