1樓:匿名使用者
河南話版的再別康橋
慢摸兒的俺跑了,
就象俺慢摸兒的來;
俺較起兒的晃晃手,
離開西板兒的雲彩。
乖乖你看河膀的金柳
是後晚黑兒中的新媳婦兒
水波紋兒裡有恁多花裡胡哨,
讓我的心癢不及溜的。
臭腥泥上的狼尾(yi)巴蒿,
光溜溜的在水底啊(dia)招搖;
在康河的軟水圈子裡,
俺喜歡當一把水閘草
那樹涼意兒下的一窩兒,
我的哥不是清泉,是頂上虹
搓碎在水閘草裡面,
沉澱著花裡胡哨的夢。
找夢?拿一根長棍子,
向黑青黑青的閘草里亂攪,
俺整滿一大船星輝,
在花裡胡哨裡胡吼
媽呀俺不敢胡吼
慢摸兒是跑了的調兒;
湊豬兒也為我憋氣兒,
憋氣兒是今兒後晚黑兒的康橋!
慢摸兒的我跑了,
就象俺慢摸兒的來;
俺較起兒的晃晃手,
不拿走一嘎蛋兒雲彩。
河南話我怎麼說?
2樓:00沙瀑的我愛羅
一聲變二聲,二變四,三變一,四變二。普通話變河南話四個音調上變化差不多是這樣,還是有別的差別。每個縣,甚至每個鄉的河南話都有小差別。大部分地區俺應該讀成一聲。
3樓:匿名使用者
河南話和普通話是非常接近的,只是語氣有點不一樣,有時說我用「俺」。
4樓:呵呵
我就是我,俺=我們,俺在山東話和山西話裡=我,我們
5樓:匿名使用者
俺,一聲的,我就是河南人
6樓:十點半
我,一般使用在自我介紹之類的,比如我學習好,我**怎樣
俺..這可能是對河南的誤解吧,一般指群體,俺班,按學校,俺家
7樓:匿名使用者
河南話都是第一聲並且都是平舌音 喔
河南話怎麼說
8樓:匿名使用者
莜莜教你如何正確說河南話,來河南不學兩句河南話實在說不過去
9樓:匿名使用者
在河南,有一種不服,叫咋桌,有一種可以,叫中;在河南,有一種距離,叫夠不桌,有一種空蕩,叫某任啥;在河南,有一種杯具,叫茶缸,有一種土塊,叫坷拉;在河南,有一種紙牌,叫接竹竿,有一種遊戲,叫藏老某;在河南,有一種聰明,叫能類不輕,有一種愚蠢,叫信球貨;在河南,有一種漂亮,叫可排場,有一種瀟灑,叫可光棍;在河南,有一種炫耀,叫鬼撅,有一種趕時髦,叫燒包;在河南,有一種開心,叫怪得勁,有一種空虛,叫可桌急;在河南,有一種成功,叫弄類不賴。
嘿嘿,啊o(∩_∩)o!!
求河南話中的經典語句?
10樓:子小夜
1.北京人教河南人唱歌:「太陽啊,我偉大的母親,你每天從東方公升起,從西方落下………!
」還沒唱完,河南人就說北京人:「你累不累啊,看我們是怎麼唱的。」河南人接下來唱到:
「日頭啊!俺裡娘,你見天從東邊日溜上去,從西邊突路下來,你使裡慌不使裡慌啊?」...
2.老董是河南人,來到南方吃早餐,一進門就對服務員說:「小姐,水餃(睡覺)多少錢一碗(晚)?
」服務員很不高興,就說:「沒有。只有饅頭。
」老董說:「哦,饃饃(摸摸)也行。」服務員極為惱怒,罵道:
「流氓!」老董極為驚訝,說:「六毛?
太便宜了!」
3.夜個黑晌有乙個可認真嘞感情擺在我嘞蒂腦前頭,俺就沒想住咋著她,一直到找不著了才急嘞牟法兒。要是老天爺能再叫我給撯丫頭給一起哰,俺說啥也得給她弄嘞古堆住、扯住嗓門兒喊仨字---俺愛恁!
恁要非嘞給俺這話頭安個啥時間哰,俺都想住咋著也得一萬年去球了!
4.樹上估最著倆鳥,卓鳥對挪鳥說:「你往邊其古嘴古嘴,我快掉些去咧。」
挪鳥對桌鳥說:「畝牛事,你掉瀉去我就布住你。」
桌鳥羞怯地對挪鳥說:「龜孫。」
5.有乙個北京人和河南人同住乙個出租屋裡。早晨太陽公升起,北京人說:
「太陽啊,你每天公升起來再落下去,你累不累啊!」。河南人看見了也來了一段:
「日頭啊,你天天出驢上來又出驢下去,你使不使嘞慌啊!」。
6.話說一男的當兵五六年過年回家來了.看到了豌豆.
裝作很奇怪的樣子問他爹(普通話):這是什麼東西?長長的.
扁扁的.他爹一聽.心裡十分惱怒.
抄起鞋底子就打.邊打邊罵(河南話):你這七孫熊孩子.
當了幾年兵.還裝起洋兒來了.我叫你能.
我叫你能.你說!!這是啥!!!!!
這孩子嚇的立馬變回了河南腔:啊啊啊~是豌豆是豌豆~~~別打了別打了.是豌豆~~
7.依兒個和俺媽擱這們兒落了幾個小餓饃,我給呢兒想,這光吃饃可麼味啊,後來一看,曾柳頭還有內些秦椒類,我奏卷了點秦椒吃你真不卓,那味啊!真火色!感覺比搜肉扁食都展火。
8.甲(吵架的一方)指著乙(另一方)嚎:「你想咋咋吧?!」
乙一掐腰嗷:「你想咋咋就咋咋?!」
丙(勸架的老頭)一聲咋呼:「恁倆兒到底想咋咋?!」甲乙都不吭聲啦,慌嘞走開啦。
丁(一外地人)心嘞迷糊弄不清:「都是『咋咋』,老頭兒嘞『咋咋』咋就恁厲害哎?」
11樓:翰林學庫
在河南,有一種不服,叫咋桌,有一種可以,叫中;在河南,有一種距離,叫夠不桌,有一種空蕩,叫某任啥;在河南,有一種杯具,叫茶缸,有一種土塊,叫坷拉;在河南,有一種紙牌,叫接竹竿,有一種遊戲,叫藏老某;在河南,有一種聰明,叫能類不輕,有一種愚蠢,叫信球貨;在河南,有一種漂亮,叫可排場,有一種瀟灑,叫可光棍;在河南,有一種炫耀,叫鬼撅,有一種趕時髦,叫燒包;在河南,有一種開心,叫怪得勁,有一種空虛,叫可桌急;在河南,有一種成功,叫弄類不賴。
12樓:移風
經典河南方言:
關於兩隻鳥
版本一:樹上古兌著倆鳥,桌鳥對挪鳥說:你往邊其挪挪,我快掉下去嘞!挪鳥說:木牛事兒,你掉下去我佈住你!桌鳥羞怯地對挪鳥說:鱉形!看你那鰲樣,還想布我嘞!
版本二:樹克叉上估堆著倆巧,母巧說:「各依人,恁往那邊估堆估堆唄,把俺勒毛都弄枯芻了。」公巧說:「看你那不主貴樣,枯芻了部洛部洛不都光捻了,鞋禍啥鞋禍。
關於愛情
夜個黑地兒。有乙份兒可求得勁兒的愛擱在俺嫡腦兒前頭兒。俺都木想著兒要雜拙,只到謬了我才急求類木法兒,如果老天爺能在給俺一次機會的話,俺會對那閨女說仨字兒:「俺愛恁」!
關於請客
夜黑,外先,樹上有個嘛幾扭,一效叫喚一賀晌,青讓俺爬到樹上夠它,木站牢穩,一效掉瀉來磕住不老蓋,快疼死俺了都。胖妮兒要是該這多美,給俺揉揉光把豆不老疼了,俺想胖妮兒想類一賀一賀的睡不啄。
天剛亮俺就竄到她家當院斜貨:胖妮兒!胖妮兒!她一翁門看見俺她的臉可紅了,問:恁弄啥類,咋了呀?俺上去撈住她類胖手說:咱到集上吃油饃。
到了炸油饃攤,俺兩手一摸步袋,卓兜空殼嘍,諾兜某任扇兒。俺心裡罵:去火,錢放在枕頭嗲忘帶個兔孫了。
俺說:妥!木帶錢。
胖妮兒說:恁花椒俺類不是?呲鬧人!
俺往嗲一估堆不吭氣兒了,唉!俺咋恁不中用類?
13樓:匿名使用者
笑類肚子疼★河南人到北京買布, 河南人問售貨員說: 嫩這布咋嫩苦楚啊 售貨員不解 河南人又說: 苦楚斗是不平展 售貨員扔是不解 河南人怒了.
說 你咋嫩迷瞪哩.各儀人.你鬥不會給我拿個光牛哩 ★樹上有個馬機妞---- 夜兒黑,樹上有個馬機妞,叫樂一黑,今兒個輕到切,我一瞅,打扎子!
恁大,想送給你,就爬到毛子上去夠,某召護好一夏版藥仰擺叉,可疼。 ★那傢伙豁類是開水---- 一河南人到西雙版納旅遊,剛好遇到潑水節,他破口大罵: 誰豁裡?
誰豁裡? 導遊告訴他:水潑到你身上是祝福你裡!
他說:你不著!你不著!
那鱉孫豁裡是開水! ★母鳥與公鳥----樹克叉上估兌著倆鳥,母鳥說:「格義人,往邊啟估兌估兌,把俺哩毛都弄枯處了」公鳥說:
「看你那不竹貴樣,枯處了補拉補拉不鬥光牛了!鞋活啥勒鞋活!」 ★方言笑話----甲:
你手裡拿個啥 乙:破棉襖 甲:你雜不穿上裡 乙:
篩老咬 甲:你雜不逮逮裡 乙:眼老小 甲:
你雜不上吊裡 乙:繩老糟 甲:你雜不撞牆裡 乙:
牆老倒 ★俺咋恁不中用類----夜黑,外先,樹上有個嘛幾扭,一效叫喚一賀晌,青島起俺爬到樹上夠它,木站牢穩,一效掉瀉來磕住不老蓋,快疼死俺了都。胖妮兒要是該這多美,給俺揉揉光把豆不老疼了,俺想胖妮兒想類一賀一賀的睡不啄。 天剛亮俺就竄到她家當院斜貨:
胖妮兒!胖妮兒! 她一翁門看見俺她的臉可紅了,問:
恁弄啥類,咋了呀? 俺上去撈住她類胖手說:咱到集上吃油饃。
到了炸油饃攤,俺兩手一摸步袋,卓兜空殼嘍,諾兜某任扇兒。俺心裡罵:去火,錢放在枕頭嗲忘帶個兔孫了。
俺說:妥!木帶錢。
胖妮兒說:恁花椒俺類不是?呲鬧人!
俺往嗲一估堆不吭氣兒了,唉!俺咋恁不中用類?~~~~~~~~~ 北京人教河南人唱歌:
「太陽啊,我偉大的母親,你每天從東方公升起,從西方落下………!」 還沒唱完,河南人就說北京人:「你累不累啊,看我們是怎麼唱的。
」 河南人接下來唱到:「日頭啊!俺裡娘,你見天從東邊日溜上去,從西邊突路下來,你使裡慌不使裡慌啊?
」 凡是看過此文章的老鄉,請一定要支
14樓:夜去風吹
在河南,有一種反駁,叫去球吧;有一種玩耍,叫跑主玩去;
15樓:young瑜
甲:你手裡拿個啥?(你手裡拿的什麼)
乙:破棉襖 (破棉衣)
甲:你雜不穿上哩 ?(你怎麼不穿上呢)
乙:篩老咬 (蝨子光咬)
甲:你雜不逮哩 ?(你怎麼不捉捉呢)
乙:眼老小(眼睛太小)
甲:你雜不上吊哩 ?(你怎麼不上吊呢)
乙:繩老糟 (繩子不結實)
甲:你雜不撞牆哩 ?(你怎麼不撞牆呢)
乙:牆老倒 (牆老歪}
還有。天剛亮俺就竄到她家當院斜貨:胖妮兒!
胖妮兒!她一翁門看見俺她的臉可紅了,問:恁弄啥類,咋了呀?
俺上去撈住她類胖手說:咱到集上吃油饃。到了炸油饃攤,俺兩手一摸步袋,卓兜空殼嘍,諾兜某任扇兒。
俺心裡罵:去火,錢放在枕頭嗲忘帶個兔孫了。俺說:
妥!木帶錢。胖妮兒說:
恁花椒俺類不是?呲鬧人!俺往嗲一估堆不吭氣兒了,唉!
俺咋恁不中用類?
還有。夜黑,外先,樹上有個嘛幾扭,一效叫喚一賀晌,青島起俺爬到樹上夠它,木站牢穩,一效掉瀉來磕住不老蓋,快疼死俺了都。胖妮兒要是該這多美,給俺揉揉光把豆不老疼了,俺想胖妮兒想類一賀一賀的睡不啄。
16樓:匿名使用者
不老蓋子(膝蓋),月亮奶奶(月亮),包穀(玉公尺),他奶奶那個角指頭(罵人),兔娃子(罵人),七孫(罵人),賴種(罵人),啥貨(罵人),不是東西(罵人),咋恁賴哩(說明乙個人或事業壞),恁爸恁媽或其他(一種稱謂)。老森兒請坐墩兒 (師傅請坐凳子)樹上估堆住倆鳥。卓鳥對挪鳥說:
「哎!你往那腔(那邊)估堆估堆(蹲蹲),我這鏘牟(沒有)地著兒(地方)了啊,不然我就掉下去咧」挪鳥鳥就說,畝牛事(沒事),你掉下去我就布住你。卓鳥說:
「鱉型(小樣)!
河南話我們怎麼說,河南話我怎麼說?
河南話我們就是俺們,不過你可以在附近找乙個河南人,聽聽他怎麼說。河南話我怎麼說?一聲變二聲,二變四,三變一,四變二。普通話變河南話四個音調上變化差不多是這樣,還是有別的差別。每個縣,甚至每個鄉的河南話都有小差別。大部分地區俺應該讀成一聲。河南話和普通話是非常接近的,只是語氣有點不一樣,有時說我用 俺...
河南話怎麼說,河南話「我愛你」怎麼說?
說河南話,掌握這幾個技巧就行了。一聲變二聲,二變四,三變一,四變二。普通話變河南話四個音調上變化差不多是這樣,還是有別的差別。每個縣,甚至每個鄉的河南話都有小差別。大部分地區俺應該讀成一聲。和簡單,你把所有的字都發四聲就是河南話了 咋回事哎?你弄啥裡,布枯楚裡,一點都不光牛,中不中 逮盡 靠類娘了 ...
河南話乖乖是什麼意思啊,河南話裡的我的乖乖到底是什麼意思?
非常了不得,有些加強語氣的作用,河南話乖乖有很多種用法,你說的這種情況是代表有驚訝的意思,也有口頭語的意思,比如 哎呀,你怎麼了?河南話可以說 乖乖,你怎麼了?你說的應該是抬抬吧 比如1對2說 你幫幫玩把這桌子抬抬 是這樣嗎?如果是這意思很好理解 就是挪動的意思 河南話裡的 我的乖乖 到底是什麼意思...