1樓:祼湊嘿
山東話累的意思就是疲勞的意思,比如說幹了一天體力活太累了,就是說幹了一天活很疲勞的意思。
2樓:沃然網路
這是山東話的乙個語氣詞,比如普通話裡的「呢」
山東話怎麼說?
3樓:如魚得水跳
山東話也接近普通話,山東話該怎麼說就怎麼說。
山東話方言怎麼說?
4樓:89號小黑人
人稱代詞:
我,我們,我們的=俺an,個別地方發音為nan。你,你們,你們的=恁。他=他(te)
昨天=夜來,夜兒,夜門,決裡,夜兒裡。今天=今兒,幾們,今個,今子,今日,幾沒兒。明天=明個,明里,麵裡,趕明兒,明子,明日。
前天=前兒沒,前日(yi)。後天=過明,過明里,過明天,過面裡,後日。去年=年時。
動物:壁虎=蝎虎子,蝎虎簾子(濟南方言),蝎虎溜子,蛇虎溜子(淄博話),尿虎子。貓頭鷹=夜貓子。
鴨子=呱呱,扁嘴,老崴(wai)。蛇=長蟲。狼=麻虎,毛猴子。
田螺=旮旯油子(濟南方言),巴拉油,卜拉油,菠蘿油,波羅牛子,無樓牛子,蝸了牛子等。
山東方言分為:
以濟南為代表的冀魯官話;
以青島為代表的膠遼官話;
以菏澤為代表的中原官話。
冀魯官話指通行於河北省、天津市以及山東省濟南、聊城、德州、濱州、淄博、泰安、臨沂等40餘縣市在內的方言。
膠遼官話分布在山東半島和遼東半島。其中該省有青島、煙台、濰坊、威海等40個縣,大致相當於人們常說的「膠東方言」的範圍。
中原官話指分布在河南省、陝西省、安徽省北部、江蘇省北部及該省魯南、魯西南包括菏澤、濟寧、棗莊、臨沂費縣及聊城莘縣南部等近30個縣市在內的方言。
5樓:匿名使用者
今兒,幾們,今個, 幾沒兒=今天
明個,明里,趕明兒=明天
過明,過明天——後天
清起來,=早晨
晌午,晌午頭里=中午(臨沂日照青島讀做"shang wen)
下晚兒=下午,傍晚
後晌,往晌,哄航,黑家=晚上
盼子=一段時間,例如:一大盼子了(東營,臨沂最常說)
一霎,一時半霎=較短時間
江末,江江磊=剛才
髒問,多咱,多近= 什麼時候
稱謂:奶奶=婆
小女孩=小妮,小嫚
伯父=大爺 ,大爹
伯母=大娘 ,大媽,娘娘
姥姥=老娘
自己老婆的姐夫或妹夫=兩橋,連橋,亮條 ,連襟(去聲輕聲,煙台話)
私生子=私孩子
客人=kei
陰陽人,閹割過的人=二椅子,二葉子
小男孩=小小子
年輕女人=閨女,歸寧
動物:壁虎=蝎虎子,蝎虎簾子,蝎虎溜子
貓頭鷹=夜貓子
蛇=長蟲
狼=麻虎,毛猴子,老魔(二聲)猴子
田螺=巴拉油,卜拉油,菠蘿油,波羅牛子,無樓牛子,蝸了牛子,旮旯油子
**=介**,氣**,癩**,和睦頭 ,氣鼓兒(陰平上聲輕聲,煙台福山土話)
螳螂-刀螂,當螂"
麻雀-家雀子
烏鴉-老鴰
泥鰍=泥狗,迷狗,公尺了狗子,公尺蘭夠(煙台) ,迷了狗兒(去聲輕聲去聲輕聲,煙台福山土話)
鷹-老鵰,老老鵰
蟬=節六,燒前猴,知了
母蟈蟈=叫摑,咬怪
公狗=牙狗子
鴿子=鵓鴿,不鴿,布噶(這是山東最經典最統一的一種叫法)
蜥蜴=地出力子,蛇觸離子(發音近似)
蜻蜓=光光聽、聽聽
百足蟲 =草鞋底
跳蚤=蛤蚤, 各 蚤 ,鍋蚤
蝙蝠=棉田呼子,綿綿呼子 ,燕兒蝙蝠
螞蟻=馬幾陽兒(上聲輕聲陽平輕聲,煙台福山土話)
動作類:
故意=得(dei)為,得易,得意哩
東張西望=撒麼,撒木
扔=楞,料,橫,拽,訌
聊天=拉呱
挖苦,身體發癢=刺撓
抖一抖=合絲
動彈=故用,故應
飲,喝=哈
喝點水=哈點非(三聲)
推=擁,暈 ,忒(去聲,煙台話)
手輕觸=乖
脫掉=媽,抹(ma)了去(例如:媽帽子)
擦=馬(上聲,煙台話)
擲物擊之=歇,夯,診 ,寫(上聲,煙台話)
撓=澮(kuai,三聲)
口含物=母,木樓
躺=愜(qie,一聲)
修理=施威,扎故
很=槓,忒,想,楞
踢,揣=派(三聲)
打=毀 ,砸(煙台話)
用巴掌打=呼
罵人=爵人,捲人
蹲下=鼓得,古及(濟南及濟南以西)
追=段去=棄 ,kv(「科」和「於」,入聲,煙台土話)
過來=各來
嫌人髒=「夷賴,夷外 夷乃(「乃」發輕聲)
做=揍,例如:你揍聲麼棄(你做什麼去)?
惹禍=作業
賣弄=「翩弄」(pianlong)(上聲和輕聲)
潑=豁斥責=熊
不要,別=白
騙=熊(煙台話)
玩兒=咱(輕聲或陽平,煙台話)
形容詞:
植物萎了=淹油
開心,高興=諮(zi ,zei)
見到某種東西感到心情不快或欲嘔=各應,餓應,餓養,噁影
傻=憨,嘲,表
巴結人-舔摸
猶豫不決-二呼,二思
為人厲害還吝嗇-扣
幹活乾淨利落-麻利
清楚=村亮,qun liang
說話不著邊際=到三不著兩
人的身體稱謂:
額頭=耶了蓋(煙台話),咽樓蓋,夜拉蓋
膝蓋=撥拉蓋,各了敗子 ,播了蓋(煙台話)
脖子後=脖了更
腳=爵(jue) (gue,入聲,煙台土話)
拳頭=皮錘
自然界及各種事物:
太陽=日頭(有的地方發音為:易頭,如煙台,yi,發上聲)魯西南還有"天攔地"
泥=公尺(去聲,煙台話)
閃電=打閃
打雷=打呼靂(青島)
霧=霧露
毛毛雨=霧露(lou)毛
土塊=坷拉,卡拉頭
肥皂、香皂=胰子
廁所=毛子,茅房 (房,輕聲,煙台)
碎布塊=鋪陳
醋=集會 ,忌(陽平)諱(輕聲)(煙台)
毛病=才壞
幹嘛呢=落落嘛?
水餃=鼓扎,扁食,餃子
還=萊蕪以東讀作"含"
死=使,煞,例如:"俺娘,累煞俺咧"
生僻膠東話詞彙補充
直張:兩個人近距離較勁吵架
呼啦吧:突然
簕吧:逼別人就範
勁兒:髒話
個鞭昂來:髒話
敢嘚來:可不是咋的,這還用說
熊陰:騙人
闊本而來:可不是你,說的很對
哥摟:攪和
馬薩:放眼去尋
在奶:嗲聲嗲氣
個樣:招人煩
挖陋:動詞白眼
表:傻呼呼
哈呼、哈搭:呵斥
亨:扔掉
不貼譜菜:說話不靠譜
6樓:匿名使用者
山東人表示這幾位都很準。。。。。。
山東東明縣說哪的方言?「抓累」是什麼意思?
7樓:匿名使用者
就是「what are you doing?」的意思。
列舉山東方言
8樓:天蠍雙子的愛
我們這說麻雀是老(兒化)趙(兒化
)好像是=哄(二聲)著是
思考,想=信司
杯子=缸
9樓:我乃魏呆
您的問題不清晰。您要「列舉山東方言」,是要列舉山東的方言種類,還是列舉山東的方言的詞彙?
然而「山東方言」本來就是偽概念,山東分布有冀魯官話、中原官話、膠遼官話三種官話方言,這三種語言沒有一種在山東佔據絕對優勢也沒有一種是山東獨有語言,因此說「山東方言」只是「使用於山東的漢語方言」,在語言學上沒有這個概念。
且山東各地方言特別是三大官話。之間無論是語音系統還是詞彙都存在很大的差異。列舉山東共用而普通話不用的方言詞彙是不可能的。
10樓:匿名使用者
什麼時候?——多然?
幹什麼呢?——揍嘛來
蒐集山東話的方言句子,如:說很多的時候:老麼多了,誰還有?
11樓:匿名使用者
滋洇滋洇——指慢慢喝酒。如:王哥,晚上到我那滋洇兩口去啊?
絲孬——指食物變質,起初指變質後食物裡的絲狀物質,後泛指變質物體。
死眉塌哈眼的——指辦事不看眼色不靈活。
拾漏毛兒——指鑽空子得了便宜。如:老王病了,讓他小子拾個漏毛兒佔人家名額出國了!
哩哏兒稜——指裝糊塗,辦事敷衍。
膩歪——指使人厭煩和無休止的糾纏。
沒沒答答的——指對事情漫不經心,不置可否的態度。(沒讀mu)
木亂——指心緒很亂,理不出頭緒來而煩躁不安。如說身體部位木亂,則指該部位既不是疼,也不是痠麻,但又好象有點什麼似的。
母量——指猜測,估計的意思。
拔腚——指滾開,滾蛋。(這是濟南話裡的經典,最常用的!好好記喲!)據說此詞**於「起錨拔錠」,有開船走人的意思。是一中性介詞,後演變為罵人的話。
秫公尺——指辦事不利索,好事辦瞎了,還含有不懂事,說話不當之意思;或運氣不好,遇事不順利。如:我今天把錢包丟計程車上了,真秫公尺啊!
堯巧——指奇巧,有奇怪的意思。
撈麼——指佔便宜。如:我都讓你5塊錢了,你還想撈麼啊?
拉呱兒——指聊天說話。
迂磨黏痰——指說話辦事不利索。(這話是老濟南的吧~我反正不怎麼用的,也沒聽過!)
打搐搐——指退縮不前。
甜麼索的——指乙個人嬉皮笑臉,故意討好的樣子。也指食物有甜味但不好吃。
瞎包——指不學好,沒出息,不成氣。
涕溜圓——指非常園的東西。
瓢扁——指平面的東西不平了,一部分翹起。(有的也讀翹扁)
龍彎——指園的東西不園了。
皮艮——指食物受潮不脆不酥,不好咬。
死孫——指辦事不靈活呆板的人。(罵人的話~~`)
刺撓——知諷刺挖苦人。也指身體發癢。
毛哥兒——指外行不懂事。
拽文——指假充斯文。
懈兒咣噹的——指鬆鬆垮垮的樣子。
雞零狗碎的——指瑣碎不完整的事或東西,含輕蔑的意思。
泥濃鋪嚓的——指道路泥濘,不好走的樣子。
麼——濟南人最常用的詞,指什麼。如:你幹麼?就是「你想幹什麼?」的意思
截就——湊合的意思。如:你就截就截就吧!咱就這條件。
咬憋嘴——指不順嘴,不好念~如:這繞口令真咬憋嘴啊!
崩沒根——指說不著邊兒的話,吹牛的意思。(讀音 beng mu gen er)
將將的——指剛剛的。如:我也就是將將的夠著這球板。
道劃兒人——指攛啜別人幹某件事情,有欺騙別人的意思。如:你別聽他那套,他淨道劃兒人玩!
推——「太」的意思,跟北京話裡的「特」相同。如:這事推難辦了!或者 她推美了!
緊自——指進一步加重的意思。如:我緊自就沒錢了,這又病了!
沒徐顧——沒在意。
不的——不然。如:要不的這事咱這麼辦吧?
胡而馬約的——指敷衍了事。如:你別給我胡而馬約的,這事你說明白了再走!
曲裡拐彎的——不直的意思。如;這是個麼道啊?曲裡拐彎的,這麼難走!
使的慌——勞累。如:俺不幹倆,俺怪使的慌~歇歇不行啊?
撲拉——用手拍打。如:你看你身上髒的,趕緊撲拉撲拉那灰!
鬍子拉碴的——指乙個人儀容不整的樣子。
硌磨——指斤斤計較。如:這人真煩人啊,硌磨起來沒完了!
私孩子——指私生子,多為罵人。
二皮臉——就是厚臉皮,也是罵人的~
腚眼孩子——指愛調皮搗蛋的孩子,也叫「蓑衣孩子」。也不是好聽的~
老生子——最小的孩子。
街痞孩子——指說蹭話,辦壞事的孩子。就是小流氓的意思~
行行子——指不信任,靠不住的人。如:就你那點兒行行子,能辦出麼好事來啊?
漲包——做出別人看不起的事情,還自我感覺特好的那種人。有點吃飽了撐著沒事找抽型的感覺~
燒包——有錢沒處使故意顯擺的人。
你崗賽唻。
意思是:你真好啊!你可好了!
窩們兒:髒話。口頭語,千萬不要在濟南人面前說這話。窩們兒,你吹麼?!
兩橋:姐妹倆的丈夫互稱兩橋。我兩橋是中醫大夫。
崗:剛才。我崗吃過飯!
力楞:指不服氣。你力楞麼啊!
麼:也指東西。你去漁場釣著麼了?麼也沒釣著
斂和(huo)――-有招攬之意。例如:你瞎斂和麼啊。
膩歪——有纏人讓人反感之意。
推——「太」的意思,跟北京話裡的「特」相同。如:這事推難辦了!
山東話怎麼說,山東話怎麼說
山東的方言也很多版本啊,你是哪個市啊,況且每個市不同縣區說話強調也一樣 n 真及俺山東銀丟臉,別說內是俺山東銀!山東話怎麼說?山東話也接近普通話,山東話該怎麼說就怎麼說。山東話方言怎麼說?人稱代詞 我,我們,我們的 俺an,個別地方發音為nan。你,你們,你們的 恁。他 他 te 昨天 夜來,夜兒,...
山東話方言怎麼說,山東話怎麼說?
人稱代詞 我,我們,我們的 俺an,個別地方發音為nan。你,你們,你們的 恁。他 他 te 昨天 夜來,夜兒,夜門,決裡,夜兒裡。今天 今兒,幾們,今個,今子,今日,幾沒兒。明天 明個,明里,麵裡,趕明兒,明子,明日。前天 前兒沒,前日 yi 後天 過明,過明里,過明天,過面裡,後日。去年 年時。...
山東臨沂話我愛你怎麼說,山東話《我愛你》怎麼說啊?
我愛你 俺怪喜歡嫩新娘子 森娘雜老婆 老撲 我 一聲 愛你 一聲 新媳子老婆 一聲 山東話 我愛你 怎麼說啊?再純粹一點的山東話就是.俺稀罕你.呵呵,好多年都不說山東話了呢。好親切 各地方言 我愛你 怎麼說?一 北京話 我打心眼兒裡喜歡你!二 上海話 阿拉老歡喜儂額!三 廣州話 我好鍾意內吖!四 成...