1樓：匿名使用者
不知道你是在什麼場合下聽到的
一般來講應該是「反悔」的意思
2樓：檸檬草
一種蔬菜，涼薯，閩南話也叫「榜關」
3樓：凌雪晨呀
白地瓜，甜的那種，剝開皮就能吃
台灣有些詞的讀音為什麼與普通話不同？比如說 蝸【gua(第一聲)】牛 和【han(第四聲)】 包
4樓：蜜多心**
因為標準音的規定不同。
1、因為在台灣的國語(大陸稱 普通話), 是規定「蝸牛」的「蝸」標準音是ㄍㄨㄚ(漢語拼音guā ), 也因而小學國語課本上, 「蝸牛」的注音是印著ㄍㄨㄚㄋ一ㄡˊ(guā niú),
而依照國音標準所印製的辭典上, 也將「蝸牛」標註成ㄍㄨㄚ ㄋ一ㄡˊ(guā niú)。
2、而大陸在2023年後, 除了將這套語文改稱呼為普通話之外, 也有將「蝸牛」的「蝸」,
改訂標準音 wō。因此兩岸可共通的這套語言, 在「蝸」這個字的標準讀音,
便有不同, 台灣作guā, 大陸作wō 。
求知：閩南語的「gua菜」，普通話怎麼用漢字寫
5樓：嘛咪嘛咪轟
粵語，又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，是屬漢藏語系漢語語族的一種聲調語言，也是漢族廣府民系的母語。粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵，同時也是保留中古漢語最完整的語言。在學術界，它是除普通話外唯一在外國大學有獨立研究的中國語言。
同吳語等其他我國方言，在現今的粵語中依然還保留了較多漢字的古漢語發音。粵語以珠江三角洲為分布中心，在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門，北美洲、英國、歐洲和澳洲、紐西蘭、聖誕島等以及東南亞的新加坡、印度尼西亞、馬來西亞、越南等華人社群中廣泛使用。在粵語核心地區廣東省近8000萬本地人口中，粵語使用者近4000萬；也有**認為，在廣東省的1億人口中，使用人數超過6700萬。
閩南語，起源於福建泉州。主要分布地除閩南地區和台灣地區外，還廣泛適用於閩東北地區、浙東南區、廣東潮汕和海陸豐地區、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。閩南語一詞有廣義、狹義之分，廣義學術上泛指閩南語系集合，狹義則僅指閩台之閩南語。
台灣及西方學者多認為是一種語言，屬漢語語族。在大陸語言學的分類上，屬漢語族中閩語的一種。閩南語在各地有不同稱呼，例如在大陸常被稱為泉州話、漳州話、廈門話（amoyese）、福建話、河洛話等；在台灣亦被稱為台語（台灣閩南語）、台灣話（taiwanese）、河洛話或福佬話，在東南亞的海外華人則稱為福建話（hokkien）或咱人話（臺閩字寫作咱儂話）。
普通話，即標準漢語。普通話是中國不同民族間進行溝通交流的通用語言，以北京語音為基礎音，以北方方言為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範。「主要通行於中國大陸長江以北地區，長江以南則一般不說普通話，因為各地都有漢語方言，不依賴於普通話」。
其中，中國香港、中國澳門通行廣東話，中國台灣地區在官方場合也使用普通話，但是口音與大陸的普通話略有差別。普通話英文「mandarin」來自葡萄牙語。現今普通話是新中國成立後中國的官方用語，也是聯合國六種官方工作語言之一。
《中華人民共和國憲法》第19條規定：「國家推廣使用普通話」。《中華人民共和國國家通用語言文字法》確立了普通話是「國家通用語言」的法定地位。
普通話在中國不同的地區有不同的稱謂：大陸官方（包括港澳）：普通話；台灣官方：
國語；新加坡：華語；學術界：現代通用漢語。
6樓：金桃排案
「gua菜」，廣東汕尾地區河洛語會聽成：芥菜→注音：gua3 cai3；數字為聲調。
閩南語gua樹普通話是什麼？
7樓：舞陽人樂園
這個普通話實際上就是乙個瓜的意思誒，它是乙個標準的北京語音。
8樓：7788開心就好
南方人和北方人有bai很多語
du音上的不同，看台灣綜zhi藝節dao
目時， 我記得他們還喜歡把回「包答
括」讀作bao gua。不過，把「蝸(wo)牛」讀為「蝸(gua)牛」，我還真沒有注意到。不過我還是認真地查了一下，為什麼蝸讀作gua。
9樓：車掛怒感嘆詞
為啥福建人講閩南語但.作為福州人,我很想說點什麼中學時期為了主持節目,下意識去糾正過自己的普通話,發現自己說出的普通話幾乎句句有瑕疵,我花了很...
10樓：大大壯
普通話就是叫做瓜樹哦，因為這是乙個樹的品種
11樓：陽明也曾年輕過
其實這個閩南語說樹呢，其實他是那個要帶點捲舌音的
12樓：匿名使用者
閩南語gua樹普通話是什麼？可能是吃菜吧，我猜的。
13樓：匿名使用者
這是個閩南語的地方方言，這個方言聽著非常難懂。掛書的意思就是攀登。大樹。不允許下了在樹上掛著。
14樓：匿名使用者
閩南語jua丨普通話是什麼？建議你詢問一下專科的語種老師
15樓：99木木
閩南語gua樹普通話是就是能聽懂的。
16樓：h豬腳馬蹄子
閩南語gua樹普通話是，我是那裡的人。
17樓：a馬玉敏
普通話打字是無法表達出來的。
18樓：金色的
渦渦渦閩南語郭樹普通話就是過過過。
石將(閩南語)用普通話怎麼說
19樓：匿名使用者
跟青蛙一樣，顏色是黃色，背上黑條紋的那種？是不是石蛙？
20樓：半金小姐
系不繫石蛙 ， 以前經常有人到內山抓
閩南語怎麼說？
21樓：金桃排案
「去死」「不理你了」，去死：ki xi；」不理你了」，我那邊河洛話會說成：不去理你；或者：打恝你（義：不理你）；不打恝你（義：不理你）。
奇怪的是：打恝你=不打恝你；這是語言習慣，不能用數學的方法的。
打：da ；恝：ria，第4聲。
22樓：匿名使用者
去死：ki xi(泉州音裡面兩個字都是第一聲，廈門音死是第四聲，也就是讀降調)
不理你了：閩南語不會以「不理你了」這樣的方式來表達，泉州一般表達為「不管你咯」，泉州府城音為em(普通話輕音) guan(第一聲) ri(普通話的輕音，而且不捲舌，閩南語沒有捲舌音) lo(也是輕音)，廈門腔的表達方式一般為「沒愛管你」mou(輕音，並且沒有鼻音) ai(在這個片語裡愛要變調為與國語同音，單獨發音為第一聲) guan〔第四聲〕 li〔輕聲，這個同樣是變調音，單發為國語的「力」〕
23樓：蝴蝶皇帝
ki-xi 去死
不字不知道怎麼用拼音表達，參聽廣東話的不，大概是發「嗯」的音
en-ca-ni-a 不睬你了
24樓：甄淑詩
去死 ：key she （用英語讀）
不：先閉上嘴巴，用鼻音發聲就是了
理：吃 up （中英文連讀）
你：le（l用中文拼音讀，e用英文讀，連起來）了：語氣詞，在閩南語的說話習慣裡應該用「啊」代替除了「不」字說不太清楚之外其他的應該完美了，希望能幫到你
25樓：小秀明
不理你了!
bo buei cai li!
bo buei就是不!
也有人說bo buei cap li!
26樓：豐弼資谷秋
你好,譯為一下
我叫吳珊
挖giao｛抱歉叫實在不曉得哪漢字可以｝哦山帥哥｛水答波｝你腦子
有病啊｛裡頭卡內唔斃阿｝
希望可以幫到你哦！
27樓：衛民性夢蘭
wa(4聲
)博(3聲)愛(4聲)
虧(1聲)
匈(1聲)
gam(1聲)jing(2聲)
ei(3聲)
完(2聲)
qio(3聲)
wa(4聲)
==我博(3聲)愛(4聲)==不愛
虧(1聲)==開
匈(1聲)
gam(1聲)jing(2聲)==傷感情
ei(3聲)==的
wan(2聲)
qio(3聲)==玩笑
28樓：楊吟行秀英
閩南語（manlam
ngy)，或稱閩南話(白話字：bân-lâm-oē；台羅拼音：bân-lâm-uē；閩拼方案：bbánlám
wê），在台灣亦稱為
hō-ló-ōe
閩南語怎麼說
29樓：我的小可愛
去死：ki xi(泉州音裡面兩個字都是第一聲，廈門音死是第四聲，也就是讀降調)
不理你了：閩南語不會以「不理你了」這樣的方式來表達，泉州一般表達為「不管你咯」，泉州府城音為em(普通話輕音) guan(第一聲) ri(普通話的輕音，而且不捲舌，閩南語沒有捲舌音) lo(也是輕音)，廈門腔的表達方式一般為「沒愛管你」mou(輕音，並且沒有鼻音) ai(在這個片語裡愛要變調為與國語同音，單獨發音為第一聲) guan〔第四聲〕 li〔輕聲，這個同樣是變調音，單發為國語的「力」〕
30樓：卯恨曾俊健
suan
第三聲發音要短
普通話翻譯閩南語
31樓：金桃排案
用我那邊河洛話回答這問題要得彼？「這還不簡單」在生活中太常用了，大體兩種表達：1，這焉不簡單（諧音：
ji yao m gan dan；4，4，1，3，1）；2，這還不簡單（「還」諧音：hua，3）。
焉：難道，怎會。
32樓：貓的旅行
你好，這句話用閩南語可以說成：
這毋較簡單。
漢語拼音是：
zei(一聲) em(輕聲，雙唇閉上發音) ka(一聲) gan(一聲) dan(一聲)。
即：zēi em kā gān dān 。
當然，不同閩南地區發音略有差異，比如這句話中「簡單」的發音除了上述「甘丹」之外還可以是「甘dan(第二聲)」。
希望有幫助到你，望採納。
33樓：籽澀噬鑸
gan dan 是簡單 前面的不知道怎麼拼
「怎麼樣」用閩南語怎麼說
34樓：金桃排案
看了樓上的各解答，似乎「怎麼樣」這普通話，閩南語將它倒過來說：樣怎（樣普通話yang脫y→ang）：ang zuan。無「麼」字
我那邊河洛話：怎來樣（諧音：zuo尼樣）；亦無「麼」字。（與普通話語序相同）
似乎在歌曲中聽到：「抓友」表示「怎樣」。
35樓：匿名使用者
安zua 或者 zha 油
36樓：麓自任
ang zuang(前乙個第一聲，後乙個第四聲)
37樓：匿名使用者
客氣地說：安抓
不客氣的說：撒小
38樓：匿名使用者
(tai ji)怎麼樣
拼音第一聲到第四聲,拼音如何區分第一聲第二聲第三聲第四聲
聲調符號 第一聲，陰平，或平調，第二聲，陽平，或公升調，第三聲，上聲，或折調，第四聲，去聲，或降調，怎麼了，你難道還不會啊。拼音如何區分第一聲 第二聲 第三聲 第四聲 我們通常把漢語拼音的調職分為5個音調，像 簡譜中的12345一聲 3 3 陰平 二聲 3 5 陽平 三聲 2 1 4 上聲 四聲 5...
ba一聲gua四聲看拼音寫生字
八卦 b gu 1 八卦是中國文化的基本哲學概念，八卦的概括就是 為人處事，逢凶化吉 八個字，是古代的陰陽學說，所謂八卦就是八個卦相，八卦是由太昊伏羲氏，也就是伏羲畫出的，八卦其實是最早的文字，是文字元號。2 八卦同時也可指在娛樂圈中，非正式的 沒有根據的 荒誕低俗 不確定的小道訊息或者新聞。希望幫...
xi第一聲ri第四聲這個詞語怎麼讀
昔日x r 釋義 名 往日，從前，只用作書面語。構成 偏正式 昔 日 例句 重現。作主語 xi第一聲luo第四聲是什麼詞 奚落 x lu 詳細解釋 譏誚 諷刺 林黛玉聽見 寶玉奚落 寶釵,心中著實得意。紅樓夢 冷落 怠慢 這冤家莫竟信刁唆,把奴家,恩和愛,盡奚落。元.無名氏 小孫屠 xi第一聲shu...