1樓:餛飩
郵票-珍貴的回憶
船票-勇氣
墳墓-未來的方向
海峽-歸宿
鄉愁這首詩你是如何理解郵票船票墳墓海峽這4個詞語的?選擇其中乙個寫出你的理
2樓:少主的命令
用郵票寄託鄉愁是因為那時兩岸可以通郵,用船票寄託鄉愁是因為後來兩岸可以通船,用墳墓寄託鄉愁是因為母親已逝,墳墓是生死的界限,但卻仍抵不過鄉愁;海峽就直接指出了對兩岸統一的渴望,也說明了****越來越親近,這種原來很敏感的問題可以直接提出來
鄉愁這首詩裡的「郵票」「船票」「墳墓」「海峽」這幾個詞各有什麼含義?
3樓:匿名使用者
1、用一枚小小的「郵票」承載自己厚重的鄉愁,被一撮刺眼的黃泥永遠地掩埋在自己苦思的故土裡,一方短短的「墳墓」卻成了生與死無法逾越的長城,孤獨,一張張舊「船票」飽含和多少空虛的歲月和相聚的感動,家書抵萬金」,書信蘊含了中國人民多少的苦難與思念呀,一枚小小的「郵票」成了兩岸人民情感交流的樞紐,正如杜甫在《春望》中所寫下的名句「烽火連三月。
2、小時候與祖國母親分隔兩地是由於國家政策關係余光中先生借助中國古典詩歌藝術技巧,從廣遠的時空中提煉了四個可感的,和詩人人生的四個階段息息相關的意象:「郵票」,「船票」,「墳墓」和「海峽」,並且巧妙地將鄉愁這種抽象的情緒轉化為四個意象。到了中年,作者成家立室之後依然不能擺脫這種隔岸的牽掛。
本應幸福,一方矮矮的「墳墓」卻成了叫人銷魂的思念,溫馨而甜蜜的婚姻卻變成了海上旅途的疲乏,一張張舊「船票」割斷了無數鴛鴦夢。而最令詩人痛心疾首的是自己朝思暮想要回去探望的老母親,卻在苦苦的等待和思念中煙消雲散,那時只能通過書信的形式進行交流,感情得不到抒發,令人痛楚不已。
《鄉愁》是詩人余光中漂泊異鄉,游弋於海外回歸中國後所作的一首現代詩。詩歌表達對故鄉,對祖國戀戀不捨的乙份情懷。詩歌中更體現了詩人余光中期待中華民族早日統一的美好願望。
一、原文
小時候,
鄉愁是一枚小小的郵票,
我在這頭,
母親在那頭。
鄉愁 余光中
鄉愁 余光中
長大後,
鄉愁是一張窄窄的船票,
我在這頭,
新娘在那頭。
後來啊,
鄉愁是一方矮矮的墳墓,
我在外頭,
母親在裡頭。
而現在,
鄉愁是一灣淺淺的海峽,
我在這頭,
大陸在那頭。
二、英文譯文
when i was young,
my homesickness was a **all stamp,
i was here,
my mother was there.
after growing up,
my homesickness was a narrow ticket,
i was here,
my bride was there.
later,
my homesickness was a little tomb,
i was outside,
my mother was inside.
and now,
my homesickness is a shallow strait,
i am here,
the mainland is there.[2]
三、創作背景
余光中的一生是在頻繁的奔波和遷徙之中,多次與親人的聚散離合。2023年,20多年沒有回過大陸的余光中思鄉情切,在台北廈門街的舊居內寫下《鄉愁》這首詩。[3]
四、作品賞析
該詩情深意切,既渴望了祖國的統一,又將鄉愁描寫的淋漓盡致。正像中國大地上許多江河都是黃河與長江的支流一樣,余光中雖然身居海島,但是,作為乙個摯愛祖國及其文化傳統的中國詩人,他的鄉愁詩從內在感情上繼承了我國古典詩歌中的民族感情傳統,具有深厚的歷史感與民族感。同時,台灣和大陸人為的長期隔絕,飄流到孤島上去的千千萬萬人的思鄉情懷。
余光中作為乙個離開大陸三十多年的當代詩人,他的作品也必然會烙上深刻的時代印記。《鄉愁》一詩,側重寫個人在大陸的經歷,那年少時的一枚郵票,那青年時的一張船票,甚至那未來的一方墳墓,都寄寓了詩人的也是萬千海外遊子的綿長鄉關之思,而這一切在詩的結尾昇華到了乙個新的高度:「而現在/鄉愁是一灣淺淺的海峽/我在這頭/大陸在那頭。
」有如百川奔向東海,有如千峰朝向泰山,詩人個人的悲歡與巨大的祖國之愛,民族之戀交融在一起。而詩人個人經歷的傾訴,也因為結尾的感情的燃燒而更為撩人愁思。正如詩人自己所說:
「縱的歷史感,橫的地域感。縱橫相交而成十字路口的現實感。」(《白玉苦瓜》序) 余光中熱愛中華傳統文化,熱愛中國。
禮讚「中國,最美最母親的國度」。[4-5]
全詩共四節。一方面,詩人以時間的變化組詩:小時候——長大後——後來——現在,四個人生階段。
另一方面,詩人以空間上的阻隔作為這四個階段共同的特徵:小時候的母子分離——長大後的夫妻分離——後來的母子死別——現在的遊子與大陸的分離。詩人為這人生的四個階段各自找到乙個表達鄉愁的對應物:
小時候的郵票——長大後的船票——後來的墳墓——現在的海峽。由此,看到這首詩以時空的隔離與變化來層層推進詩情的抒發,構思極為巧妙。
詩人精練地提取了幾個單純的意象:郵票、船票、墳墓、海峽。這四個意象是單純、明朗、集中、強烈。
它們又是豐富的,即不是堆砌而是含蓄有張力,能誘發讀者多方面的聯想。這四個意象把本是乙個非常抽象的「鄉愁」物化、具體化,通過「托物寄情」取得了很好的藝術效果。這些意象和「這」、「那」這兩個簡單的指示代詞聯接在一起,巧妙地將彼此隔離的人、物、時間和空間,將愁緒的兩端緊密融合。
若有若無的距離和聯絡,給那些整日在相思、別離和相聚閶奔波的人們一種強烈的共鳴,給人們一種難以言表的哀愁和歡欣。詩歌以時間的次序為經,以兩地的距離為緯,在平鋪直舒中自有一種動人心魄的魅力,引起人們無限的哀愁和無盡的相嗯。
詩歌在藝術上呈現出結構上的整飭美和韻律上的**美。在均勻、整齊的句式中追求一種活潑、生機勃勃的表現形式,在恰當的意象組合中完美地運用語詞的音韻,使詩歌具有一種**般的節奏,迴旋往復,一唱三歎。詩人用融合了中國傳統審美特徵的現代詩語,唱出了詩人心中對故鄉、對祖國的深深眷戀之情。
《鄉愁》有令人矚目的形式美。一是結構上寓變化於統一,節與節,句與句,均衡對稱。但整齊中又有參差,長句與短句相互變化錯落,體現了自由詩的特點。
二是同一位置上的詞的重複和疊詞的運用,在**上造成一種回環往復,一唱三歎的旋律,給全詩營造了一種低回悵惘的氛圍。
《鄉愁》詩中的,郵票,船票,墳墓,海峽怎樣理解,急,明天就要交
4樓:匿名使用者
詩人從親歷的生活中選取了「郵票」、「船票」、「墳墓」、「海峽」四個物象來寄寓情感,這種取象看似平常,卻蘊涵飽滿的詩情 :
郵票(小)——母子深情(綿長)
船票(窄)——夫妻恩愛(厚重)
墳墓(矮)——生死悲痛(巨大)
海峽(淺)——思鄉哀愁(綿綿無盡)
5樓:十字花下1淚
《鄉愁》是遊子深情的顧盼,是一曲清婉而柔美的回憶。自古遊子遠遊,都會情不自禁的觸景生情,吟上那麼一首鄉愁之詩。鄉愁是人患上的一種毒藥。
余光中以「鄉愁詩人」著稱,在很大程度上是因為《鄉愁》一詩的廣為流傳;大眾對於《鄉愁》相當熟悉,它之所以得以流行,在一定程度上是因為它結構簡單,且對詩人不同時期的、內涵不同的鄉愁通過四個不同的意象做了高度的概括;而「大陸在那頭」一句煞尾,更使這首詩頓上乙個境界 讀《鄉愁》這首詩,從而讓我們深深的感受到詩人心中那種對中華民族文化的認同感和盼望民族統一的思想感情。對於我們常人而言鄉愁就是對故鄉的思念,家人的想念,不會有那麼高的高度去思考。 顯然,這首詩以形式上的四個小節,將「鄉愁」分為四個階段。
這四個階段在時間上是前後順承的,即:小時候—長大後—後來—現在。這幾個標示時間的短語,都明確出現在這首詩每一小節的第一行。
我們可以看出,詩的每一小節,實際上都對應著人生的某個階段。作者以空間上的阻隔作為這四個階段的共同特徵,即:小時候的母子分離—長大後的夫妻分離—後來的母子死別—現在的遊子與大陸的分離。
詩人為每個階段的鄉愁找了乙個具體的對應物:郵票、船票、墳墓、海峽。時空的隔離與變化,推進了詩情的層層深化。
少小離家,與母親書信往來,鄉愁寄託在小小的郵票上。成年後,為生活而奔波,與愛人聚聚離離,船票成了寄託鄉愁的媒介。到後來,一方矮矮的墳墓,將我與母親永遠分開了!
詩至此處,讀者不禁會想,世間還有什麼樣的離情比死別更令人斷腸?有,那就是鄉愁!一灣淺淺的海峽將「我」與祖國大陸隔開,個人的故鄉之思上公升到了家國之思。
全詩在此戛然而止,留下長長的餘味。 那一方小小的郵票承載了詩人的思念 ,在互通音訊中詩人獲得了母親的安慰。一張窄窄的船票承載了詩人對愛人的相思和依偎;在來來往往中,詩人填補了感情的缺口,其中滋味自在不言中。
一黃土割斷了詩人和母親的相見。或許我們都太年輕,沒經歷過生離死別的痛苦,不能真正的體會其中的痛。但我們一樣能體會到思鄉思家的苦。
詩人的心歸往何處?那鄉愁竟是不能圓的夢了!「這頭」和「那頭」終於走向了沉重的分離,詩人的心一下子沉入了深深的黑暗裡。
詩人在這強烈的情感中轉入對現在的敘述。現在,那灣淺淺的海峽,竟成了乙個古老民族的深深傷痕,也是詩人心中的傷痕,是和詩人一樣的千千萬萬中華子孫的傷痕。詩的意境在這裡突然得到了昇華。
那鄉愁已不僅僅是詩人心中的相思和苦悶,它還是千千萬萬中華兒女的相思和苦悶。詩歌由此具有了一種深層的象徵意義。那母親難道不是祖國的象徵?
那情人難道不是詩人的自喻? 詩人在大千世界之中,精練地提取了幾個單純的意象:郵票、船票、墳墓、海峽。
這些意象和「這」、「那」簡單的詞融合在一起,將彼此隔離的人、物、時間和空間緊緊聯絡在一起,若有若無的距離和聯絡,給那些整日在相思、別離和相聚間奔波的人們一種強烈的共鳴,給人們一種難以言表的哀愁和歡欣。正如詩人所言:「縱的歷史感,橫的地域感。
縱橫相交而成十字路口的現實感」,詩歌以時間的次序為經,以兩地的距離為緯,在平鋪直敘中自有一種動人心魄的魅力,引起人們無限的哀愁,無盡的相思。 詩歌在藝術上呈現出結構上的整飾美和韻律上的**美:在均勻、整齊的句式中追求一種活潑、生機勃勃的表現形式;在恰當的意象組合中完美地運用了詞語的音韻,使詩歌具有一種**般的節奏,迴旋往復,一唱三歎。
詩人就是用自己真實的感受,用**般的語言唱出了心中對祖國和祖先的深深眷戀之情。這種融合了中國傳統審美特徵的現代詩風在台灣引起了很大的反響。
詩人為什麼把鄉愁比作郵票船票,余光中的《鄉愁》裡,詩人為什麼把鄉愁比喻成郵票和船票
小的時候,詩人離家去台灣,坐船去的,把思鄉之情在詩中寄託於船票 大的時候,詩人來不了大陸,只能通訊,把思鄉之情在詩中寄託於郵票 郵票 思念母親 急切探望老母親 船票 思念妻子 盼早日夫妻團聚 因為詩人想念自己的母親,有思鄉之情 對母親的愛!余光中的 鄉愁 裡,詩人為什麼把鄉愁比喻成郵票和船票 作者把...
詩人為什麼把鄉愁比喻成郵票船票,余光中的《鄉愁》裡,詩人為什麼把鄉愁比喻成郵票和船票?詩人又為什麼把鄉愁比喻成墳墓和海峽?
小時候,作者將鄉愁寄託在給家人的書信裡,所以將鄉愁比喻為郵票。長大後,作者和家人分居兩地,很難與家人相見,於是將鄉愁寄託在回家的船上,所以把鄉愁比喻為船票。作者把無形的鄉愁比喻化為四種事物,可見作者愁思之重.小時候作者將鄉愁寄託在給家人的書信裡 長大後作者和家人分居兩地,於是將鄉愁寄託在回家的船上 ...
這首詩中,作者借用了哪些形象來表現鄉愁 請摘錄有關的詩句
鄉愁余光中 小時候 鄉愁是一枚小小的郵票 我在這頭 母親在那頭長大後 鄉愁是一張窄窄的船票 我在這頭 新娘在那頭後來啊 鄉愁是一方矮矮的墳墓 我在外頭 母親在裡頭而現在 鄉愁是一灣淺淺的海峽 我在這頭 大陸在那頭這首詩借郵票 船票 墳墓 海峽這些具體的實物,把抽象的鄉愁具體化了,變成具體可感的東西,...