1樓:汽車之路
you see see you, one day day. 你看看你,一天天的。正確翻譯應該鍵手是:
look at you, all day long.
look at you
釋義:看看你;看著你。
例句:well, well, well, look at you. ethel, look at this little fat girl
喲,喲,看看你啊,埃塞爾,看看這個小胖姑娘啊。
all day long
釋義:整天;天天。
例中唯句:he'd eat chocolate all day long if i let him.
我要是不攔著,他會整天不停地吃巧克力。
詞語用稿培嫌法
look作「看」解時,指的是一種具體地「看」的動作,常用於單數形式,其前多加不定冠詞。
其後常接at。
look作「神色,表情」解,也常用於單數形式,其前也多加不定冠詞。
look還可作「容貌,美貌」解,指人臉部的樣子,常用於複數形式。引申可表示「款式」「風格」,這時常用於單數形式。
2樓:愛生活
you see see you one day day,這是網上經常能看到的中文式英文,十分的有意思,他的中文含義真的是乙個詞乙個詞翻譯就好了,真的就是雹拿你看看旁並你一天天的。
you see see you one day day下一句。
you see see you one day day的下一句可以是just only eat eat,然後連著就是說你看看你一天天的就只是吃吃吃。
或者還可以在後面跟just know eat eat,然後翻譯過來就是你看看你一天天的,就知道吃吃吃。其實意思還是很相似的,反正就是嫌棄你吃的源啟搭多嘛是吧!
3樓:網友
youseeseeyouonedayday的李瞎枝中文翻譯為:
你看你有一天。
you的意思是:你。
see的意思是:看哪敏。
you的意思是:你神山。
day的意思是:一天。
4樓:向無力
you see see you one day day翻譯成中文如下。
你看看你一天天悉物和的。
重點詞彙釋義。
see you
再見; 回頭見; 回見。
例句。i would very much like to see you again.
我很想再見螞滾到你。睜盯。
5樓:fly小穎
這是中式英語。語法以及句式有錯誤。翻譯為中文是你看看你這一天天。
6樓:雅歡欣雪
youseeseeyouonedayday
翻譯為:有一天你會看到你的。
7樓:prince偽裝
你瞅瞅你這一天天的;這個不叫英語;漢氏英語。
8樓:十萬個為什
youseeseeyouonedayday
這一句英文翻跡型讓譯過姿局後,他要表達的中文意思如下:
你看你看你一天一天租搜。
9樓:生活小達人
youseeseeyouonedayday翻譯中文是你有一天會看到的。
重點詞彙解釋:
1、see。
vt. 看見;理解;領會;覺察;拜訪。
vi. 看;看見;領會。
雙語例句:i really don't see any reason for changing it.
我實在想不出有任何理由要改變它。
see的用法:
see可接以as短語,動詞不定式。
形容詞,副詞,介詞短語或現在分詞。
過拿冊去分詞充當補足語的複合賓語。接動詞不定式作補足語時,不帶to,但如果用於被動結構則不能省略to。
see接現在分詞或動詞不定式構成複合賓語時,現在分詞表示賓語的乙個主動,正在執行的動作,有時也可表示某動作過程的一部分,還可表示狀態。而動詞不定式則側重乙個完整的過程,表示乙個事件。see接以動詞的過去分詞充當補足語的複合賓語時,表狀態,含有被動意義。
see可用作系動詞。
接形容詞作表語。
see表示看見時,為表知覺的動詞,通常不用一般現在時態。
或進行時態,而常常用 can see和 could see來表示當時看到氏伏。作會見,送的意思時,可用進殲敏攜行體。
youseeseeyouonedayday翻譯中文?
10樓:生活小當家
你好,you see你看。
see you再見。
one day 一天。
每乙個單詞分開翻譯出來就是,你看看你一天天。但是幾乎不能這樣翻譯,因為中文和英文他們翻譯一般都不能夠這樣直接翻譯的。所以英文裡面應該一般都是不會有這種句子的。
11樓:星星藏雲裡
你看,有一天還會再見。
12樓:網友
你看看你,這一天天的。
誰知道seeyouoneday!是什麼意思
13樓:刺任芹
seeyouoneday!的意思是:改天見。
see讀法 英[siː] 美[siː]
1、v.看見;見到;看出;看得見;看;有視力;**(比賽、電視節目、演出等)
2、n.主教(或大主教)教區;主教(或大主教)許可權;牧座。
短語:1、seeforoneself 親眼看;自己去看。
2、seealotof 經常和…在一起;經常見到,與…經常交往,常見到(某人或某物)
3、seehere [美國口語]聽我說;喂(喚起對方注意或表示不贊成)
詞語用法:1、see後可接賓語和表語。
ihopetoseeyouwellagainsoon.
iwassorrytoseehimsomuchchanged.
2、see可表示「訪問」或者是「接見」。
ishallcometoseeyoutomorrowmorning.
我明天早晨去訪問你。
ifyoucalltomorrowmorning,ishallbegladtoseeyou.
如果你明天早晨來訪的話,我很樂意接見。
3、see to表示「注意做到」時,to屬於介詞,後接動名詞。
imustseetogettingthedinnerready.
詞義辨析:callon,dropin,see,visit這組詞都有「拜訪,訪問」的意思,其區別是:
1、callon 社交上的正式用語,指無目的、禮節性的短暫拜訪,訪問者與被訪問者之間一般只有社交或公務關係。
2、dropin 多指在計劃之外或事先未打招呼的偶然、順便訪問。也可指參觀。
3、see 常用詞,含義廣泛,既可指接受他人來訪,又可指去訪問他人。
4、visit 正式用詞,強調出於工作需要的訪問,也指親戚朋友間的看望。