1樓：倪有福汲卿
這根改脊本就不山羨是乙個核唯滲問題。
thisisnota
problematall
有不會的可以再問我。
2樓：斛今懷翠巧
沒有語境不好確定！翻譯方法很多：直譯和意譯均可！
tmatter/count
atall.（翻譯不要拘泥於字對字）
quiteeasy
todeal
with.(翻譯方法：正話反說，反話正說）pieceof
isabsolutely/totally/utterly/completely/
within
ourcapability.
翻譯的版本說不完的！翻譯沒有正確答案，只有參考譯文，只存在誰翻譯地更好！所以翻譯這句話最好有具體語境。
如果你是非英迅襪灶語專業，那就可以稍微瞭解下翻譯方法和技巧，如果是英語專好州業，我相信你肯定知道這些最基本的道理。翻譯切忌字對字，切忌生硬，並且翻譯要具有自己的個性。個性很重要（這是上海外文社的乙個牛人曾經於casio杯畝扮說過的）。
希望我的話於你有益。祝你幸福。
3樓：鄧雪魯蝶夢
逃悉臘避問題不是乙個好方法。
theproblemisnot
agoodwayto
escape
逃避問兆芹題不是乙個好睜猜滑方法。
theproblemisnot
agoodwayto
escape
乙個英語問題？
4樓：阿正正正
可以呀，但意思有差異。前者是：有些隧道穿行在地下。後者是：有些隧道是在地下。
5樓：唐娜楊
語法上可以，修辭上不妥。要點如下：
1. 二者乎肆意思相近，語法上可以講的通拍閉。
2. 修辭就是選詞，用這個詞而不用那個詞，通常作者是有目的的，這一點你要考慮清楚，如果是釋義句子歲賀轎(paraphrase)應該可以，但改寫必須小心。
3. 同類例子有(出自中東集市)，then as you penetrate deeper into the bazaar. (當你穿行在集市中，penetrate意思就是go through，你只能解釋，但你不能替換，因為作者選擇penetrate而不是go through是要表達人滿為患，走起來費勁)。
6樓：匿名使用者
可以。意思略有不同。。
乙個英語問題？
7樓：夏陽朔
what在賓語從句中做賓語，thought的賓語。
有一天早上他出去的時候，他發現了他認為是富礦的一些標誌（跡雀清象）。
賓語晌運從句還原成陳述語序應該是。
he thought what some signs of rich mineral deposits.
他覺得「這些東西」宴歲梁是富礦的標誌。
what代指「東西」
8樓：老笨
what引導主語從句作的是賓語從句的主語。what是連線代詞。
9樓：帳號已登出
物主代詞：指明人或纖旁物的擁有者的賣鏈代詞 形容詞性：意思為「誰誰誰的」，相當於形容詞，做定語 my your his her its our your their 這就是所謂毀配橡性別變化 名詞性：意思。
10樓：網友
one morning when he was out walking, he discoveredwhat he thought were some signs of rich mineral deposits
一卜罩物悶此天早上，當他出去散步時，他發現了一些他認為是豐富礦藏型液的跡象。
沒問題英文怎麼說？
11樓：歹徒早已絕跡
沒問題，翻譯成英文就是「no problem"。
它的英式讀法是[nəʊ prɒbləm]；美式讀法是[noʊ 'prɑːbləm]。
problem作名詞時意思是問題；難題；習題。作形容詞時意思是成問題的；難對付的。
no problem,i will send my qsl card to your bureau.
沒問題，我將把卡片寄到你的管理局。
problem, question這兩個詞都有「問題」的意思。其區別是：
question是一般的問題，較為常用，往往需要對方答覆； problem指要解答的、須解決的或供討論的問題，也可指難以處理的問題，還可指數學習題。例如：
1）the students asked a lot of questions.學生們問了許多問題。
2）we can't go out in this weather; it's out of the question.這樣的天氣我們不能出去，根本不要提出去的事吧。
看看這兩個手鐲是不是c貨還是根本就不是翡翠
結構看是翡翠的，透光看有紫色螢光，是酸洗注膠的，也就是b貨，綠色顏色有點浮，可能是染色的c貨，應該是b c貨。請大神們幫忙鑑定一下這兩個翡翠手鐲是a貨還是b c貨，戴著會不會有損 你看，淺灰色，區域性明顯的髒色，這不可能染色吧要染成這樣的肯定失心瘋了，所以不是c貨 而且表面光潔，沒有明顯的強酸腐蝕痕...
高中被男生喜歡，我們根本就不是一類人，那時候特別特別討厭他，他那時有女朋友，還表現出對我有意思
堅持自己的決定，從你的描述中可以看出這個男生真的很不適合你，感覺有點煩人，而且有點討厭，他既然喜歡你，就應該用自己的誠心來打動你而不是用你討厭的方式！他追求你的方式嚴重影響了你的生活，你覺得這種人你還能相信他嗎！不喜歡就直接不理他，無論他用什麼樣的方式向你表白的！當然，如果你現在有一點點感動那就另當...
打女人的男人他就不是好男人嗎，乙個打女人的男人他就不是好男人嗎？
當然,在我們家鄉有一句俗話說,好男不打妻,好狗不咬雞,我覺得打女人的男人,根本不配為男人,更別提好男人 男人也bai是人 男人也會憤怒 男人的忍du耐也是有極限的 所以不要zhi把 男人 的高dao 帽子扣在男人的頭內上而放肆的去招惹他 容如果讓我判斷這樣的男人是不是個好男人 我一定要看有什麼樣的原...