1樓：
there were long thin wires attached to metal spheres.
attached to metal spheres是過去分詞高手短語老猛作wires的後置定語，不是定語從句(的省略）， 但與定語從句的作用相用．
there were long thin wires which were attached to metal spheres. (定語從句）
參考：過去分詞短語用作定語時，一般皆置於其所修飾的名詞之後，表示被動語態，其意義相當於乙個定語從句，但較從句簡潔，多用戚含嫌於筆語中。如；
there were twenty or thirty monkeys huddled along the branches as still as atatues.
2樓：守護妍
定語從句中的先行詞如果和主句中主語一殲孫樣，那麼(which were)可以省略。
這句話裡面的there were long thin wires 中的悔敬there were和接下來的定語從句主語一氏前鏈致，是wires,所以省略了which were
不知道我的解釋你能明白麼，呵呵。
新概念3中的一句話分析？
3樓：網友
during that time she so gained my aunt's confidence, that she was put in charge of the domestic staff.
so修飾gained my aunt's confidence期間，我姨媽對她非常寵信，因而她被委以主管家內僕役之重任。
so...that...結構。
新概念3 第47課兩個問題
4樓：網友
引導同位語從句，that指代the packaged tour。
理想主義者反對露營這種行為，而就這種旅行社代辦的旅遊而言，（that這種代辦旅遊）外國遊客因此失去了解所參觀的國度裡的居民這樣的機會。」（翻譯有些彆扭湊合看吧。
2.「在「不是這麼逐詞翻譯的。因為語序都不同，要是硬說那就是of了。
我認為experience 做survive的賓語。of是修飾experience的，experience （of a popular continental camping place），字面意思是這種說法【（在風靡的歐洲大陸露營場）的經歷】是無法存在的，意譯就是譯文了。
呼，新概念這麼難啊，你確實很認真類，好好學習英語啊~
請問幾個關於新概念3的問題,謝謝
1 題中know用來表示 經歷，體驗 之意。名詞prosperity為不可數名詞，表示繁榮。本文並為特指哪一種繁榮，故d正確。c the prosperity前面使用了定冠詞，通常用於特指末一種繁榮，而文中並未有 特指 含義。2 文中第14 15行 they were amazed to find ...
自學新概念的方法，如何自學新概念英語
多背誦 多記憶。麻煩，謝謝！如何自學新概念英語 你好，我認為自學新概念英語應該有這幾個步驟 先分析自己對英語的乙個掌握程度，如果是零起點，英語語法和單詞非常欠缺的話，你可以選擇從第一冊開始學，第一冊主要是一些簡單的句型 如果有一定的英語基礎，但英語語法不夠紮實或者即將要高考了，那麼可以選擇從第二冊開...
新概念作文的經典語錄。讀《新概念》作文有感
潮流是只能等不能追的，這和在火車站候火車是乙個道理，乖乖留在站上，總會有車來，至於剛開走的車，我們泛泛之輩是追不上的。韓寒。我的不懂事 不成熟 青澀與膚淺總是像白胚上的坑坑窪窪，疙疙瘩瘩，粗糙得很。可我還是 渴望著純粹的白胚，原來我的一無所有其實卻是什麼都有了。於戈。收藏友情，收藏的是秋天的喟嘆，月...