我朋友說這歌意思很酷,很回味,麻煩翻譯下!謝謝!

2025-02-19 23:25:19 字數 1317 閱讀 1782

1樓:網友

coollss的人很搞笑阿 哈哈哈。

別去太多揣摩了,英文rap很多都這樣滴,看多了見怪不怪了。

記得06年世界盃的主題曲吧?shakira唱的my hips don't lie.也很勁爆呵呵。

這首歌是什麼意思 翻譯下 謝謝

2樓:網友

如果你錯過我坐的火車,你會知道我已離開,你可以聽見汽笛在一百里以外響,一百里,一百里,一百里,一百里。

你可以聽見汽笛在一百里以外響。

天啊,一百里,二百里,天啊,三百里,四百里,天啊,我已離家五百里。

離開了家,離開了家,離開了家,離開了家。

天啊,我已離家五百里。

身上也無分文,天啊,我不能這個樣回家園。

這個樣,這個樣,這個樣,這個樣,天啊,我不能這樣回家園。

如果你錯過我坐的火車,你會知道我已離開,你可以聽見汽笛在響,一百里以外。求採納。

有誰能幫我解釋一下這歌詞的含義嗎?謝謝!

3樓:畫檌

1.未成新句,一硯梨花雨。

周晉《點絳唇。訪牟存叟南漪釣隱》

可能出自這首詩,但是這首詩是表現春愁的,暮春時節詩人與園主人構思詩句情節。柳絮紛飛,在陽光映照下,境界極美。在那飄著絮影、沁著蘋香的地方,充滿了春意。

《古詩文網》

《三嫁惹君心》

接下來是我個人的理解,結合電視劇集的劇情來看,男主與女主中間曾分開過一次,這段詞表達的是男女主之間的思念。

時間留下歲月的痕跡。

這時偏偏細雨來遲。

幾滴灑在我眼眶,幾滴落在我心上,讀不懂,我對你的心意。

筆尖落在曾為你做過畫的臉龐上,道不盡我對你的思念。

畫屋簷下,你近來可好?

慢慢歲月中都是我等你的模樣。

你藏匿(可能,看劇情)於梨花雨(寄託情感的意象)紛飛中擾亂我的心扉。

梨花雨過後消散在月光下,那是還誰。

塵世繁雜,人潮退去,我只想要你在一生陪。

微風吹起,你解開我心上的繩索(可能,沒準也是劇情)

重複重複重複~

空城待你歸,你日漸憔悴——我空落落的心等待你的迴歸,而你也因思念憔悴,時間漫長(燭臺燃盡微光),我再次等到了你,我們的臉龐都在泛淚。

想念你的時光積滿塵埃,我拿出一封曾給你寫的相思書娓娓道來:

有一天,我望著你遠去的方向獨自為你喝醉。

有一天,梨花雨(也可以理解為對你的思念)淹沒了你的石碑。

因為沒有看過劇情,石碑,這個意象得從原劇裡找,要麼就是恰好梨花雨下有個石碑,要麼可以理解為女主中途曾經險遭滅口的男主為她立的碑。

我男朋友說我很浪是什麼意思,男朋友說我太浪是什麼意思?

他覺得你豪放,有極其的 和魅力 對性方面更能滿足他,令他有更大的快樂 但對於你的身份而言,這不是什麼好事 開放,也就容易招惹別的男人 浪是有點淫蕩的意思吧 男朋友說我太浪是什麼意思?浪 l ng 一般形容人,表現出一種玩世不恭 自信膨脹 不按常理出牌的行為和心理狀態,帶有無所謂 我行我素 行為隨意 ...

我幾個朋友說我很摳門,但他們為什麼又和我這麼好

好朋友之間互相打趣很正常。他們知道你其他的好,這才是難能可貴的。認為你扣門就不對你好的只是物質朋友,不要也罷。每個人都有缺點,你或許如他們所說有點摳。但這只是你的乙個獨特之處。在別的方面你肯定比他們強,所以不能一味地聽他們說 因為你們是朋友,既然是朋友就應該去包容對方的一切缺點!臭味相投,他們也很摳...

男朋友說我很幼稚什麼意思男朋友老說我幼稚,說以後咋辦,這話什麼意思?

幼稚,原指還未系統接受教育的小朋友,思想天真無邪,簡單不複雜,說話總是很直接,自我意識較強。後引申為 思想不成熟,見識不夠開闊,看問題難以洞悉實質,總是喜歡主觀想象。詳細解釋 1.亦作 幼穉 1.年紀小 未成熟。漢書 王莽傳上 君年幼稚,必有寄託而居攝焉。舊唐書 承天皇帝倓傳 臣 李泌 幼稚時念 黃...