L OREAL 護膚品的法文翻譯

2025-01-15 11:35:23 字數 1582 閱讀 1711

1樓:霍夫曼的故事

你抄的是說明書上的德語。這瓶東西我認識,如下:

復顏提拉緊緻雙重精華乳 - 瞬間提拉效果。

白色乳霜滋潤抗皺,紅色啫哩提拉緊緻。

瞬間雙重提拉,皺紋淡化、緊緻立現!

復顏提拉緊緻雙重精華乳。

全新瞬間提拉 +50%活性緊緻精華。

數分鐘內拉回緊緻、淡化皺紋!

歲月流逝,皺紋、鬆弛增長得越來越快,越來越多的保養品承諾能抗老。但要多久……28天?一週?

對待抗老,拉回年輕,一刻都不能等!

效果。提拉+緊緻雙重功效。

使用後,肌膚瞬間回覆緊緻。肌膚看起來更細緻,毛孔變小,膚質變得格外柔滑。

日復一日,皺紋看起來明顯減少,面部輪廓彷彿得到提公升,看上去更年輕。

使用方法。每天早晚使用於徹底清潔的臉部與頸部。

您也可這樣使用該產品:

白天或夜晚,同您的日霜或晚霜搭配使用。

在日間使用2周後,可補充您平時的護理產品。

請避免接觸眼部。

2樓:心袁意朗

沒有一句是法語。

revitalift 是這款產品的名稱。

應該是德語的。法國**上這款護膚品的意思是超強繃緊,防皺霜。

樓主這款雖是從法國買的,但很可能是來自德國。

3樓:來自卞和洞堂堂正正的非洲茉莉

l'oreal 應該是美麗的東西的意思。

其實法語裡面是沒有這個詞的。

oreal**於希臘語「opea」象徵著「美麗」

就看了標題,意會錯了。。。

4樓:如何養烏龜

revitalift雙解除。

強化ruckstraffendes凝膠+反falten pflege親tensium + nanosome把親視黃醇甲。

spezialpflege gesicht達科哈爾斯。

請幫忙翻譯乙個歐萊雅化妝品 俄文 трио актив

5樓:網友

第一張**:

三重功效,極致保溼。

去除眼部周圍疲勞痕跡。

維他命e1.保溼。

2.祛皺。3.減輕疲勞痕跡。

適用於所有**型別。

24小時保溼。

第二張**:

眼部周圍細嫩**特別脆弱,三重功效極致保溼,每天為眼部周圍**提供必要溼潤,使之平滑明亮。

小時保溼。24小時保溼,還**舒適安逸。

2.祛皺。經常使用,可以去除因脫水而導致的細紋,使**柔軟、平滑。

3.減輕疲勞痕跡。

富含維他命e的成分,可防止自由原子團的形成,這種分子團是**出現疲勞痕跡的主要原因;同時為肌膚提供營養成分,使肌膚煥發光彩。

效果:使眼部周圍肌膚舒適、平滑且具有光彩。24小時保溼。

質地:輕柔質地,不油膩,不粘稠。瞬間吸收,是很好的底妝(直譯就是「化妝下面的基礎」,是底妝的意思吧?你們女人真麻煩)

使用:早晚在清潔後的**上使用。在眼部周圍輕輕抹勻。

不含芳香劑。

在眼科專家的監督下通過檢測。

第三張**:

三重功效。極致保溼。

護膚品功效,護膚品的功效

護膚品現在對於很多女性來說,已經成為了搶手貨,各種各樣的,護膚品層出不窮,雖然說很多人都想讓自己的 得到很好的保養,保持青春靚麗,但是護膚品,在護膚的過程中能讓我們的斑點,痘痘,皺紋是不是一下子就可以去除?這也是很多人都想了解的,對於很多的護膚品來說,在護膚方面作用到底有多大,這也是很多人都想了解的...

什麼護膚品好,什麼樣的護膚品才是好的護膚品

現在市場上護膚品確實很多,讓人眼花潦亂,用什麼護膚品主要針對 我為什麼用?就是我要解決什麼 問題.怎麼用?就是護膚的手法和配方.這是很關鍵的.所以市場上不缺護膚品,缺的是專業的私人美容顧問,而玫琳凱就能提供這樣個性化的服務.我不是在做廣告哦.性質在美容學裡分為四種,乾性 油性 混合性 和中性 後來,...

護膚品請教大家,請教護膚品問題?

1.建議越好的化妝品越要用成套,因為不同品牌成分怕互相作用。當然,也有mm混搭出最適合自己的,前提是有大s那樣做試驗田的精神。2.不知道lz的年齡,但中性 肯定要保濕的,25歲後 水走的不比錢包裡錢流的慢。只是如果年輕可以選中度保濕的產品。例如安利的保濕 蘭蔻的水凝保濕 3.本人建議薇姿。美白最好配...