粽子英文怎麼說
1樓：浩笑工坊
zongzi
一、讀音：英 [zəʊŋ'zɪ]美 [zəʊŋ'zɪ]
二、意思是：粽子； 端午節時的一種食物。
三、例句：some people like the zongzi with meat in it.
還有人喜歡包肉餡的粽子。
we usually eat zongzi on the dragon boat festival.
端午節我們通常吃粽子。
2樓：網友
同意wzh868,應為「 zongzi」 。正如「蝦餃」--粵語音hagao已傳遍世界一樣。餃子也應為「jiaozi」而不是dumpling，原來我也以為dumpling是餃子，後來發現dumpling更像是薄皮的菜包子。
相信隨著對外交往的增多，英語也會吸收更多的zongzi和jiaozi等。但目前如不加說明恐怕老外不知「 zongzi」 是什麼。
3樓：網友
「粽子」英文是zongzi或者zong（參考維基說法， rice dumplings也是可以的。）
很多中文的英文翻譯都是漢語拼音直譯，粽子就是。粽籺（zòng zi），俗稱「粽子」，古稱「角黍」、「裹蒸」、「包公尺」、「筒粽」等。粽籺一是一種用箬葉、蘆葉、柊葉、露兜葉或槲葉等包裹糯公尺或黏黍，經過蒸煮而成的食品， 為中國及漢文化圈國家傳統節慶食物之一。
粽，本作「粽」，新中國以「粽」為規範字。
說文新附》∶「粽，蘆葉裹公尺也。」《太平御覽》卷八百五十一引晉朝周處《風土記》：「俗以菰葉裹黍公尺，以淳濃灰汁煮之令爛熟，於五月五日及夏至啖之，一名粽，一名角黍。
粽早在春秋時期就已出現，最初是用來祭祀祖先和神靈。到了晉代，粽成為了端午節慶食物。粽作為中國歷史文化積澱最深厚的傳統食品之一，亦傳播甚遠。
日本、越南以及華人聚居的新加坡、馬來西亞、緬甸等地也有吃粽的習俗。
粽子用英語
4樓：和鴨撞了個滿懷
粽子外文名稱：rice dumpling
粽子，由粽葉包裹糯公尺蒸制而成的食品，是中國傳統節慶食物之一。粽子作為中國歷史文化積澱最深厚的傳統食品之一，傳播亦甚遠。端午食粽的風俗，千百年來，在中國盛行不衰，而且流傳到朝鮮、日本及東南亞諸國。
粽，即粽籺，俗稱粽子，主要材料是糯公尺、餡料，用箬葉(或柊葉、簕古子葉等)包裹而成，形狀多樣，主要有尖角狀、四角狀等。粽子由來久遠，最初是用來祭祀祖先神靈的貢品。南北叫法不同，北方產黍，用黍公尺做粽，角狀，古時候在北方稱"角黍"。
由於各地飲食習慣的不同，粽子形成了南北風味；從口味上分，粽子有鹹粽和甜粽兩大類。
歷史發展：粽子傳說是為了祭奠投江的屈原而誕生的，早在春秋時期，用菰葉包黍公尺成牛角狀稱"角黍";用竹筒裝公尺密封烤熟稱"筒粽"。
一直到今天，每年農曆五月初，中國百姓家家都要浸糯公尺、洗粽葉、包粽子，其花色品種更為繁多。從餡料看，北方多包小棗的北京棗粽；南方則有豆沙、鮮肉、八寶、火腿、蛋黃等多種餡料，其中以浙江嘉興粽子為代表。吃粽子的風俗，千百年來，在中國盛行不衰，而且流傳到朝鮮、日本及東南亞諸國。
粽子 英語
5樓：度娘小談老師
粽子的英語是：rice dumpling。
1、粽子是大棗和葡萄乾的，甜甜的。dumplings are dates and raisins， sweet.
2、埃迪最喜愛帶肉和綠豆的鹹粽子。eddie likes the salty ones with meat and green beans best.
3、艾麗斯喜愛沒有紅豆的甜味粽子。alice loves the sweet ones without red beans.
4、那天我們賽龍舟，也吃粽子。we hold dragon boat races and eat zongzi on that day.
5、他因為吃太多粽子而感到身體不適。he ate so much tzung tzu that he became sick.
6、粽子是端午節的乙個必備食品。zongzi is an essential food of the dragon boat festial.
粽子的英語怎麼說
6樓：kristen勳鹿
粽子用英語怎麼說，如下：
粽子翻譯為英語：rice dumplings。讀音：英[ras dmplz]，美[ras dmplz]。相近短語：harvest rice收割稻子。
雙語例句。1、no, thanks. i don』螞碰t like rice dumplings very much.不，謝謝，我不太喜歡粽子。
2、because i don』t like eat rice dumplings.因為我不喜歡吃粽子。
3、many people like to eat rice dumplings with pork belly.很多人喜歡吃五花肉做的肉粽。
4、yes, please. i really like rice dumplings.是的。我確實喜歡粽子。
5、eating rice dumplings is best not to cold, heat thoroughly before eating.粽子盯轎最好不要涼著吃，吃悶則談前要徹底加熱。
粽子用英語怎麼說
7樓：甜筒第二支免單
粽子用英語怎麼說，如下：
粽坦衫逗子翻譯為英語：rice dumplings。讀音：英[ras dmplz]，美[ras dmplz]。相近短語：harvest rice收割稻子。
雙語例句。1、no, thanks. i don』t like rice dumplings very much.
不，謝謝讓賣，我不太喜歡粽子。塌頃。
2、because i don』t like eat rice dumplings.
因為我不喜歡吃粽子。
3、many people like to eat rice dumplings with pork belly.
很多人喜歡吃五花肉做的肉粽。
4、yes, please. i really like rice dumplings.
是的。我確實喜歡粽子。
5、eating rice dumplings is best not to cold, heat thoroughly before eating.
粽子最好不要涼著吃，吃前要徹底加熱。
我愛你英語有多少種說法，我愛你英語有多少種說法
很多種啊 一般最常用的是 i love you.還可以是 i love you very much.i like you.這句是 我喜歡你，意思不一樣了，可是表達的都是我愛你 還有很多 很多意思都是關於我愛你的。i take to you 很洋氣的說法。一般很少人用。i m falling in l...
粽子有多少種類,粽子有什麼品種？
甜粽子 水果粽，豆沙粽，棗子粽，香芋粽 鹹粽子 肉粽，香菇粽，蓮子棕，等等 八寶粽 裡面有紅綠絲等等的材料，鹼粽 白粽 粽子有什麼品種？1 竹葉粽 取竹葉裹白糯公尺粽煮之，尖有如生切菱角。2 艾香粽 糯公尺淘淨，夾棗 慄 綠豆，以艾葉浸公尺裹，入鍋煮。3 甜茶粽 取真武山優質甜茶取汁用來製作粽子，其...
恐龍有多少種 5，恐龍有多少種？
1824年的時候，人們認為有800種恐龍，可歸入540個屬。後來，科學家只承認約有280個屬的336個種是真正的恐龍。其中美國40個屬，蒙古40個屬，中國36個屬，加拿大31個屬，美國 小 26個屬，阿根廷23個屬。恐龍是一種巨大的爬行動物，早在三疊紀晚期就出現了它的足跡，那時侯的它們主宰著整個地球...