1樓:倒霉的音符
王冕是諸暨人。七八歲時,父親讓他在田埂上放牛,他偷偷地跑進學堂,聽學生們讀。
書;聽完,就默記在心。晚上羨耐回家,忘了牽牛。--父親憤怒地打了他,但不久又像以。
前一樣了,母親說;「兒子春銀是這樣一心一意,何不聽憑他去幹想做的事!」於是王冕離開。
家投靠和尚廟而居住。晚上偷偷出來,坐在佛的膝蓋兄森春上,用佛像前晝夜不熄的燈照著書讀,響亮的讀書聲一直到天亮。佛像大多是土做的偶像,猙獰兇惡十分可怕;王冕乙個小孩,就像沒看見一樣鎮定。安陽的韓性聽說,覺得他與眾不同,將他收作學生,學成了博學多通的儒生。
王冕僧寺夜讀 全文翻譯
2樓:羊齒蘚
王冕是諸暨縣人。七八歲時,父親叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑進學堂,去聽學生們念書。聽完以後,就默默地記在心裡。
傍晚回家,他把放牧的牛都忘記了。王冕的父親大怒,打了王冕一頓。然而下次,他仍是這樣。
他的母親說:「這孩子想讀書想得這樣入迷,為何不由著他呢?」
於是王冕離開了家,寄住在寺廟裡。到了夜裡,他就悄悄地出來,坐在佛像的膝蓋上,手裡拿著竹簡就著佛像前長明燈的燈光誦讀,書聲琅琅一直讀到天亮。佛像大多是泥塑的,乙個個面目猙獰兇惡,令人害怕。
王冕雖是小孩,卻神色安然,好像沒有看見似的。
3樓:熱情的萍萍姐
好紅紅火火恍恍惚惚嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰哈哈。
《王冕僧寺夜讀》全文翻譯
4樓:網友
譯文:王冕是諸暨縣人。七八歲時,父親叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑進學堂,去聽學生念書。
聽完以後,就默默地記住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘記了。王冕的父親大怒,打了王冕一頓。
過後,他仍是這樣。他的母親說:「這孩子想讀書這樣入迷,為何不由著他呢?
」王冕於是離開家,寄住在寺廟裡。一到夜裡,他就暗暗地走出來,坐在佛像的膝蓋上,手裡拿著竹簡就著佛像前長明燈的燈光誦讀,書聲琅琅一直讀到天亮。佛像多是泥塑的,乙個個面目猙獰兇惡,令人害怕。
王冕雖是小孩,卻神色安然,好像沒有看見似的。
安陽的韓性聽說,覺得他與眾不同,將他收作學生,成了精通儒學的人。韓性死後,他的門人像侍奉韓性一樣的侍奉王冕。那時王冕的父親已死,王冕便將母親帶入越城供養。
時間久了,母親想念故鄉,王冕就買了頭白牛駕著母親,自己穿戴著古式的帽子衣服跟隨在車子後面,鄉里的小孩都聚集在道兩旁笑,王冕也笑。
《王冕僧寺夜讀》是一篇出自明初宋濂《宋學士文集》的古文,講述王冕勤奮學習,最終成為著名的畫家、詩人的故事。
5樓:爬蟲小屋
王冕是諸暨縣人。七八歲的時候,父親讓他在田埂上放牛,他偷偷地進入學校聽學生們讀書。聽完以後,就默默地記在腦子裡。
傍晚回家,他把牛都忘記了。有人牽著王冕家的牛,來王冕家,責怪無人看管的牛踐踏了他家的田地。王冕的父親很生氣,鞭打了王冕一頓。
不久,他仍然像以前一樣。他的母親說:「這孩子對讀書如此入迷,為什麼不讓他去做自己喜歡做的事呢?
」於是王冕離開家,到一座寺廟來居住。夜裡他偷偷地走出住處,坐在廟內佛像的膝蓋上,拿著書映著佛像前長明燈的燈光誦讀,書聲朗朗一直讀到天亮。羅漢像(原文中「佛像」代指羅漢像)都是人形土製品,面相猙獰,頗有些恐怖。
王冕是小孩子,內心卻安然彷彿沒看到。安陽的韓性聽說後,認為王冕與眾不同,將他收為學生,王冕很快成為了博學多聞、通曉古今的人。(後面為新增的)韓性死了以後,韓性的門人對待王冕像對待韓性一樣。
當時王冕的父親已經去世了,於是王冕把自己的母親迎接到越城贍養。時間長了,母親想要歸還老家,王冕就買牛來架母親的車,自己親自穿著古代的衣服跟在車後。鄉里的孩子都聚集在道兩旁笑,王冕自己也笑了。
6樓:初巨集義
搜尋這個然後便會有這個的翻譯。
文言文《王冕僧寺夜讀》的翻譯。
王冕僧寺夜讀 選文第一段寫了哪兩件事 變現了他怎樣的精神品質
7樓:淵源
講了王冕 「偷」聽學舍諸生誦書 以及借寺廟長明燈下讀書 的事。
表現了他勤奮好學,專心讀書,痴迷忘我的精神。
我們要學習他這種學習勤奮刻苦的精神。
(在我看來有三方面)父親太貪財,不以長遠打算為重,不讓仲永學習。同縣的人們太過於誇讚仲永,讓其父覺得有利可圖。仲永自己不主動學習。
而王冕則懂得努力,以此不斷提高自己的知識水平。
王冕僧寺夜讀 閱讀題
8樓:杜衡月
以下純為個人觀點:
文中最能表現王冕讀書專心入迷的一句是:佛像多土偶,獰惡可怖;冕小兒,恬若不見。(對比之中更襯托出王冕的專心)
從文中看出,王冕之所以成為著名畫家、詩人,其根本原因是什麼?
根本原因在於:王冕自幼對讀書的痴迷及勤奮好學,是他成為著名畫家、詩人的根本原因。
你從「王冕僧寺夜讀」中感悟到了什麼?
9樓:匿名使用者
俗話說,「書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟」我們學習要好學不倦,專心致志,只有這樣,才能成功。
《王冕僧寺夜讀》這篇閱讀中「冕小兒恬若不知」用現代漢語如何翻譯
10樓:匿名使用者
王冕雖是小孩,卻神色安然,好像沒有看見似的。
王冕僧寺夜讀 安陽韓性聞而異之,錄為**,學遂為通儒
11樓:匿名使用者
安陽的韓性聽說後,認為(他)與別人不同,收下作為學生,經過學習,最終成為大學問家。
王冕僧寺夜讀閱讀答案,王冕憎寺夜讀文言文閱讀答案
1.偷偷的 完畢 離開 安詳 2.傍晚時候,忘記了他的牛,王冕父親大怒,打了他一頓這孩子對讀書褥子入迷,為什麼不由著他去做呢3.1 王冕者,諸暨人。2 七八歲時,父命牧牛隴上,竊入學舍,聽諸生誦書 聽已,輒默記。暮歸,忘其牛。3 父怒撻之。已而復如初。母曰 兒痴如此,曷不聽其所為?冕因去,依僧寺以居...
有書趕快讀閱讀題答案,有書趕快讀閱讀題答案
繁星 春水 一 繁星閃爍著 深藍的太空 何曾聽得見他們對語 沉默中微光裡 他們深深的互相頌讚了 二 童年呵 是夢中的真 是真中的夢 是回憶時含淚的微笑 三 萬頃的顫動 深黑的島邊 月兒上來了 生之源死之所 四 小弟第呵 我靈魂中三顆光明喜樂的星 溫柔的無可言說的 靈魂深處的孩子呵 五 黑暗 怎樣幽深...
肅王與沈元用的閱讀答案,肅王與沈元用的題目
肅王與沈元用 宋 陸遊。肅王與沈元用同使虜 館於燕山愍忠寺。暇日無聊,同行寺中,偶有一唐人碑,辭甚偶儷,凡三千餘言。元用素強記,即朗誦一再 肅王且聽且行,若不經意。元用歸館,欲矜 其敏,取紙追書之,不能記者闕之,凡闕十四字。書畢,肅王視之,即取筆盡補其所闕,無遺者。又改元用謬誤四五處,置筆他語 略無...