1樓:你真的好嘛
當外交官需要有沉著冷靜的判斷力與精湛的翻譯實力,而且還要不能翻譯出錯,因為外交是非常重要的發言,語氣和詞語的使用都要非常精準。
2樓:武帥帥
需要完成自己的學業,並且精通外國的語言。而且還要善於打交道,並且一定要維護自己國家的利益。
3樓:愛貓咪的葉子
我認為一定要做到語言的通順,而且語言必須要完整,並且你要精通多國的語言,還要做到普通話特別好,我認為這樣就可以了。
4樓:你們的張小二吖
當外交官一方面需要強大的翻譯功底,因為當外交官的翻譯至關重要,需要做到信、達、雅,另外一方面需要強大的心理素質。
5樓:匿名使用者
外交官沒你想的那麼可怕。
外交官,說白了主要還是外交能力,他國語言自然是要懂的,但6級和10級,對於乙個外交官來說,並不是區別很大。
其他答案中所謂的「外交官不拘言笑」,我是很不認同的。你會發現,很多外交官,首要的就是個人魅力。起碼***就是典型的「微笑外交」。
估計你是被15分鐘長翻譯嚇到了。
其實你注意,楊先生並不是機關槍一樣發言,他也是帶著思考斟酌措辭的,因此語速不快,一句一頓。
而張京翻譯中,不時的低頭,你不會以為她是數螞蟻吧。這涉及到乙個秘書基本技能「速寫/記」。會議記錄常會用到這個,就是對方說,你在本子上盲寫。
根據楊先生的發言節奏,屬於正常的速記範圍。
所以說張京實際上還是九成按稿翻譯。
我是不是說得太輕鬆了,以致於有人會噴我「你行你上」?
那我來給個事實。
楊主任:王毅,你說兩句吧。
王國委:翻譯。
張京:我先翻譯一下。
楊主任:還要翻嗎。
這個意思就是,楊先生認為,這麼慢的節奏,對方翻譯應該已經「同聲傳譯完畢」。
隨後楊先生說了test,一方面是氣氛緩解一下,一方面是防止「對方翻譯不準確」。
這就是說,楊先生認為,這種翻譯是常規操作。
不知道楊先生先上,行不行?(偷笑)
張京16年前說自己的夢想是當一名外交官,這些年她為此做了哪些努力?
6樓:大話光山
有不少的人們在完成自己夢想的過程當中都十分的敷衍,所以說他們才沒有將自己的夢想很好的完成,這樣也是一種不太好的表現。希望每個女孩子都能夠勤奮努力,好好的學習,然後為自己的夢想努力堅持著,這樣的話總會有成功的一天。畢竟成功也是來之不易的,只有每天堅持的付出才能夠有更好的結果。
希望張京這位女孩子能夠成為一名優秀的人,也可以讓自己在今後的事業當中發展的越來越好。
7樓:我叫
2023年,張京從杭外(杭州外國語學校)畢業,保送到外交學院英語專業。在杭外就讀期間,張京成績優異,素質全面,在英語方面尤有特長。張京畢業於外交學院。
2023年進入***工作,2023年張京第一次亮相全國兩會,因神情清冷、不苟言笑而「出圈」,被網友譽為「兩會最美女翻譯」。
8樓:你真的好嘛
為此她努力的學習,從小就喜歡學習英語,然後在高考的時候放棄去清華北大,毅然決然的選擇了外交學院。
9樓:愛貓咪的葉子
因為我認為她一直特別勤奮學習,而且為了自己的夢想一直在奮鬥,所以她現在已經成功,所以我們要向她學習,所以她有現在的成就也是和情合理的。
10樓:豆豆的飼養員
她參加了當年非常有名的英語演講比賽,而且在其中獲得了很好的名次,另外也一直學習翻譯和英語,彌補自己在英文翻譯上的不足,而且也參加了很多小型的現場翻譯來鍛鍊自己。
11樓:愛小樹苗
她為此做出了很大的努力,而且她一直在苦心學習,並且也一直在鑽研另外一門語言,無論是在家裡還是在工作的時候,也一直在提醒自己。
12樓:劉心安兒
做了很多的努力,而且也從專業的院校畢業之後,不斷的提高自己的英語水平,所以使得自己的翻譯水平特別的高。
13樓:行樂樂樂
這些年她為了實現自己的夢想,不斷的學習,不斷的提公升自己,付出了非常多的辛苦,有了今天的成就。
張京16年前用英文說夢想是當外交官,你童年時的夢想是什麼?
14樓:會飛的魚
我的童年夢想是當一名醫生,救死扶傷,拯救病人的生命,不過長大了之後發現與夢想越來越遠,現在連溫飽都是問題了。
15樓:愛小樹苗
我童年的夢想是能夠入伍當一名軍人,能夠穿上軍裝為國家效力,還能夠保衛自己的祖國。
16樓:哇塞塞影視剪輯
我年少的夢想是當一名科學家。不過現在科學家實在是太難當了,最終沒有實現自己的夢想。
17樓:不要讓我發呆
作家。小時候非常喜歡寫一些東西,最喜歡的科目也是語文。想著能夠自由自在的寫作真幸福。
18樓:劉心安兒
我小時候的夢想就是想當一名老師,所以我在上大學的時候學習的就是師范專業,而且考取了教師資格證。
19樓:惠華小知識
夢想有自己的汽車。因為自己上學路途非常非常遙遠,所以自己的夢想,就想要有一輛屬於自己的汽車。
20樓:叄么肆鋒
我童年的時候想做乙個科學家。因為我覺得科學家非常的厲害,可以研究出來很多新奇的東西。
讀了《16年前的回憶》這篇課文深有感觸。修改病句
這個句子缺少主語,應該是我讀了巜十六年前的回憶 這篇課文深有感觸。讀了 十六年前的回憶 這篇課文,深有感觸修改病句?這個句子缺乏主語。修改 讀了 十六年前的回憶 這篇課文,我深有感觸。讀了 那個星期天 這篇課文,深有感觸。修改病句?成分殘缺,缺少主語,改為 我覺得這個句子缺乙個主語,所以說,在前面或...
大家救救往往吧!我是一16歲的男生,我4年前不知道得了什麼怪病 老是不停地吐痰!希望大家能幫幫小弟
去問問中醫和西醫是怎麼說的,另外不要老吃熱辣 甜,因該都要吃些。另外熱辣的吃多了,體內因該是熱吧,有痰,喝寫涼茶下火.感冒喉嚨上火也常是痰 主要去問問中醫怎麼調和看看,另外告訴他之前的事,在問問以後怎麼做和不要怎麼做。鼻息肉的話估計你也是吃冰條或者感冒了得的鼻炎才有了鼻息肉,建議你運動,另外冬天用熱...
昨晚夢到了我16年前的初戀,因為一點點的誤會,我倆分手了,求這一類的詩詞,各位大俠幫幫忙
南宋愛國詞人陸遊與唐婉的愛情故事最貼合不過。以下是二人在因誤會分開之後,又在沈園重遇時各自寫下的詞,表達了他們眷戀之深和相思之切,也抒發了詞人怨恨愁苦而又難以言狀的淒楚心情。釵頭鳳 陸遊 紅酥手,黃滕酒。滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯,錯,錯。春如舊,人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。...