1樓：匿名使用者
i only love you now and the future .
如果能幫到你，麻煩親的滑鼠移過去幫忙點一下好評哦~~謝謝！
2樓：
翻譯如下：#1. i only love you from now to the future~
#2. i only love you from now on~#3. i only love you forever~#
i only love you, always~等等，都可以~
答案保證準確率，望，不懂可以追問哦~
幫你分析，解答，翻譯~~~
我只愛你英語怎麼說？
3樓：吾
有好幾種翻法：
i『m just loveing you.
i only love you.
也可以說你是我唯一的愛。
you are the only one i love.
希望可以幫到你~
我只愛你用英語怎麼說
4樓：匿名使用者
我只愛你。
i only love you.
我只愛你。i only love you.
我只愛你，用英語怎麼說
5樓：悅悅北鼻
有好幾種翻法：
i『m just loveing you.
i only love you.
也可以說你是我唯一的愛。
you are the only one i love.
希望可以幫到你~
6樓：貓月丫丫
簡單點就i love you only
裝逼一點可以說i love nobody but only you
7樓：
拂建章臺，聖主西巡蜀道來。
8樓：蕢吉枚睿德
你好，英語可說為：i
loveyou,foolish
man/woman.滿意速速採納，謝謝合作！
「以前、現在、以後未來的每一天我都會一直愛著你」用英語怎麼表達？
《過去 現在 未來》這三個詞英語怎麼說啊？
我希望我未來都有你，用英文怎麼說… 5
9樓：依然有稜角餘留
i want to spend the rest of my life with her /him
文藝點：我願度 他/她 餘生。
我比以前更愛你用英文怎麼說？
10樓：
按照樓主所給的3個選項可以看出第3個是正確的。
ever before是用來強調before的 看你要不要強調了 當然i love you more than before也對 但是語氣沒有前者重。
better偏重「更好」用在文中不合中文意思 翻譯出來就是：我比以前愛你更好。
i love you more than ever.沒有這種說法 顯然錯的。
i love you even more.意思與「我比以前更愛你」不符。
從中文「我比以前更愛你」可以明顯看出是一般現在時的狀態 所以第三句正確！
11樓：呱呱叫的恐龍
love you better than before.
錯誤，better是good 的比較級，而good是形容詞，love是動詞，形容詞不能修飾動詞，只有副詞可以修飾動詞。
'll love you more than before.
對， 我將會比以前更愛你，普通將來時。正常生活中很少見，主要因為不夠強烈，被下面那句給代替了。
love you more than ever before。
正確。 現在時。 我比以前任何時候都愛你，就相當於中文的：我發現自己越來越愛你了。
建議用3。有問題找我。
12樓：匿名使用者
3對。你強調的是現在我比以前更愛你。
所以是現在時態。
選項2是 will，說明以後我會更愛你。
1的話根本語法不對，love bette很可笑。意思是：我更好的愛你- -#而且這個副詞用的不恰當。
3 = 我比以前更愛你。
相當準確。
13樓：應
我比以前更愛你。
翻譯：i love you more than before.
我的語感告訴我的選擇是正確的。
就是這個說法：i love you more than before.
分析下這幾個句子：
love you better than before. （better是good/well的比較級，顯然沒有你要表達的意思。排除。）
'll love you more than before.（不能用will love將來時。排除。）
love you more than ever before。（「比以前」用before，不需要用「ever before」。）
綜上所述，「我比從前更愛你。」應該表示為：
i love you more than before.
14樓：匿名使用者
1，錯滴。
3，ever before太累贅了，用i love you more than ever就很好了。
2可以，但是很少有人這麼用啊，"我將會比以前更愛你"，是未來式，也太不誠心了吧，用一般現在時就好了。
說：i love you even more.
15樓：匿名使用者
比 (就是有比較級，better 是最高端 最好，）時態是 (一般現在時 now ）
第二句應該是（一般將來時）
第三句（i love you more than ever before.）句號應該用「.」
這句不知道可不可以用強調句式，it's...強調（現在，愛。
16樓：**小狐狸
1中better在語法上沒有錯，但的確感情上怪怪的。
2中那個will給我的感覺就是打了張空頭支票。
3感覺不錯……
我說的話呢……my love for you is now stronger than ever before.
如果不是在寫作文而是真的在表白我覺得這個感情強烈多了。
17樓：清風中的慧靈
第三句最好表達這個意思咯—— love you more than ever before.
是一般現在時，ever表強調咯，更能表示真誠。
18樓：鞠流音
2的問題出在'll上，去掉的話是正確的。
3如果去掉before是正確的，ever是永遠，before是之前，兩者矛盾。
19樓：匿名使用者
第乙個表達錯誤。
第二個沒錯但不好，說得好像要證明什麼一樣，把will去掉第三個準確。
個人覺得i love you better than that.最好。
20樓：愛
i love you more than ever！我自己寫的，完全沒用別的。
21樓：hiroyuki_7愛
3好些，你實在是個較真的人，3種都沒有大問題。
重要的是你的真心吧。
22樓：生生世世射手
第乙個不對，第二個是將來時，對的。第三個肯定對。照你的意思你用的是現在時，那肯定就是第三個對了。
23樓：南國英豪
i love you more than ever.就用這個，這個最好，其餘都別用！
24樓：勿吻落花
2不過不用將來時更好~
「我只愛你」用英語怎麼說,「我只愛你乙個」用英語怎麼說？
i only love you it s you who i fancy.you are the only one i love i love you only.最直白的翻法。還有其他很多種表達 例如 you are my only love.i love you only you i only l...
此生只愛你一人英語怎麼說,我此生只愛你乙個人的日文
only love you in my life love you forever in my whole life,you re the only one in my life 親愛的，你就是我今生的唯一。此生只愛你一人，永不變心。用英語怎麼寫？定採納 dear,you are my the on...
我要怎麼說我不愛你用英語怎麼說
i don t love you.不明白歡迎來求助。望採納，多謝了！how can i say that i don t love you.i don t love you.how can i say that i don t love you how should i say i do not l...