1樓：尹朶月
simon、garfunkel把這兩個故事結合在一起，用他們最完美的和聲講述了這個令人動容的故事。故事的主角變成了那個在戰場上為了莫名的原因舉槍殺戮的年輕人，兩支故事同時進行，一支是殘酷的現實：將軍命令他們殺戮，腳踏在戰友的墳墓上，在炮火隆隆中走向毀滅；一支是在他腦海中反覆吟唱的民歌構建的虛幻世界：
他想象乙個送信人把他的話語傳送到遠方心愛的姑娘耳中，她是他今生今世的最愛。他想告訴他的姑娘，完成那些任務和他返回故鄉和她重聚，成為彼此的最愛是一樣的、不可能完成的。如果她能神奇地做成那件不可能存在的襯衫，也許他也會神奇地安全地回到她的身邊。
朴樹的《白樺林》講述了類似淒美的故事。
2樓：落揚日光能家
原歌詞可以上溯到2023年甚至更早，描述了一對青年男女在爭吵後分開，囑託乙個送信人互相傳遞話語，叫對方完成若干不可能完成的任務。男方要求女方為其製作一件沒有剪裁和針線的襯衫，並在一座枯井中洗滌，在從未開花的荊棘上晾乾，這樣就可以重歸於好。女方聽到了之後，同樣讓送信人傳遞她的要求，要男方在海水和沙灘之間購買一片土地，然後用一支羊角犁地，並只用一顆種子灑滿整片地，之後用皮製的鐮刀收割，在牆上打穀，不能有一粒種子落在地上，做完這些後，讓他來取襯衫，這樣就可以重歸於好，成為彼此的真愛。
3樓：匿名使用者
scarborough fair（斯卡堡集市，也譯作「斯卡波羅集市」），是一首旋律優美的經典英文歌曲，曾作為第40屆奧斯卡獲獎影片《畢業生》（the graduate）的插曲，曲調淒美婉轉，給人以心靈深處的觸動。《scarborough fair》原是一首古老的英國民歌，其起源可一直追溯到中世紀，原唱歌手為保羅·西蒙（paul simon）和加芬克爾（art garfunkel）。
4樓：求註冊
編曲的層層推進，情感的起伏平落，也不讓人覺得四段式的重複會有單調。睹物間聽出了追憶，茫茫中聽出了找尋，離去中聽出了釋然。整首歌，通篇乙個雅字。其詩經譯本，何其太雅。
5樓：小知09400縣套
一首簡單結構的名作，對作者的藝術素養和審美積澱的要求是極高的。看看斯卡保羅集市這抑揚頓挫，百轉千迴的四局有多高的醉點密度。簡單的好處就是不試圖講乙個完整的故事但意境更遼遠，每個人都能從中讀到自己的東西，各得其所，溫故而知新。
6樓：紅星照耀前進路
此歌無與倫比，沒有之一，只有唯一！唯一一首全世界各人種都會被感染的歌曲！
7樓：沉夜孤星
這首歌第一次知道是在某英語報紙末尾看到的，每期都有推薦。sarah brightman的最棒，聽起開有種仰望大教堂空靈的屋頂，然後人隨著旋轉的感覺。還有一首歌是，開頭火焰燒裂開柴火伴著吉他開頭的歌，最後就是男童聲的《tell me why》。
8樓：龍行天下
這麼多年唯有這首歌真的觸動了我的靈魂，感覺它旋律很淒涼也很美。
9樓：在阿育王寺感受雨天的徐盛
這首歌是可望而不可及的描述了彷彿在天堂裡，乙個豔陽高照風和日麗的鄉村，遠遠的鄉路上有乙個小小的集市，陽光下人來人往，平和，安靜………
10樓：liuhuliui輝
是我最喜歡的一首外國歌曲，雖然聽不到但旋律優美，很好的一首情歌。
11樓：網友
想要把蘭花草，荒城之月，喀秋莎之類的四段式唱的精彩紛呈，相當程度上要靠編曲的精彩紛呈。莫斯科郊外的晚上，就總想有個聽我唱的物件才好。而斯卡保羅集市和在那遙遠的地方，沒有伴奏的殺傷力也絲毫不減。
而且斯卡保羅集市的地域性不是那麼明顯，顯得人皆可親。
12樓：激揚的蘆筍
淒美婉轉又不失雄渾，適合女聲演繹，但適合男人聽，尤其是有故事的人。
13樓：老驥伏櫪
這是我喜歡的一首歌曲，尤其是薩啦布萊曼版的我特別喜歡，時常放來乙個人欣賞聆聽，喝著咖啡慢慢地欣賞，美極了……
14樓：網友
就知道這首歌有無數個版本，無論是玩中古民謠的還是民謠金屬的他們都要翻唱一下。另外一首歌它差不多的就是馬格利格先生了。
15樓：銀何
歌曲優雅抒情，又帶有傷感，再加上薩拉曼的天籟之音，無與倫比。
16樓：匿名使用者
在末日三問里聽到，男主和女主第一次在集市相遇的bgm，以及最後一集兩人告白時的bgm，這是我看動漫這麼多年來認為最傷感的告白了。
17樓：最初之獣
我是在末日三問中接觸到的這首歌的，有點**（致鬱）。
18樓：聽雨軒主人
**是用來聽的，不是拿來評價的，能讓人類一直聽下去的**才是真**，否則只能算噪音。
19樓：沿堤看江柳
薩娜布萊特曼唱的那樣淒美空靈，美極了。
20樓：紅色的口球
我只知道放在《末日三問》裡沒毛病。
21樓：
：好聽！空谷幽靈，由低漸高，現在無作品可比！
22樓：來自流坑村真摯的蘆筍
只有唯一的天籟之音。
23樓：塔兔兔
百聽不厭的好歌曲！還是喜歡原唱！
24樓：網友
我每天聽一次，太美，歌詞可以自已去想。
斯卡布羅集市是哪部電影的插曲，斯卡布羅集市是哪部電影的主題曲？
scarborough fair 斯卡堡集市，也譯作 斯卡波羅集市 是一首旋律優美的經典英文歌曲，曾作為第40屆奧斯卡獲獎影片 畢業生 the graduate 的插曲 這 沒 有 遇 到 問 題 莘 譽 才 是 王 道 賠 率 髙 沒 啥 用 請 放 伈dstu.baidu www.mv p.co...
求《斯卡布羅集市史卡保羅市集》，Scarborough Fair）的中文及英文歌詞，歌詞力求精確，謝謝
are you going to scarborough fair 你正要去史卡保羅集市嗎 parsley,sage,rosemary and thyme 香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香 remember me to one who lives there 請代我向他問候 he was once a ...
求莎拉 布萊曼《斯卡布羅集市》漢語歌詞
斯卡布羅集市 演唱 sarah brightman 所屬 la luna are you going to scarborough fair 你要去斯卡波羅集市嗎 parsley,sage,rosemary and thyme 蕪荽 鼠尾草 迷迭香和百里香 remember me to one wh...