夏日絕句全文及翻譯,夏日絕句的詩和譯文

2022-12-04 12:25:02 字數 2663 閱讀 2393

1樓:網友

生時應當做人中豪傑,死後也要做鬼中英雄。到今天人們還在懷念項羽,因為他不肯苟且偷生,退回江東。

原文:生當作人傑,死亦為鬼雄。

至今思項羽,不肯過江東。

《夏日絕句》是宋代詞人李清照創作的一首五言絕句。這是一首借古諷今、抒發悲憤的懷古詩。詩的前兩句,語出驚人,直抒胸臆,提出人「生當作人傑」,為國建功立業,報效朝廷;「死」也應該做「鬼雄」,方才不愧於頂天立地的好男兒。

作品賞析。這首詩起筆落處,端正凝重,力透人胸臆,直指人脊骨。

「生當作人傑,死亦為鬼雄。」詩的開頭兩句破空而起,勢如千鈞,先聲奪人地將那種生死都無愧為英雄豪傑的氣魄展現在讀者面前,讓人肅然起敬。這兩句詩是一種精髓的凝練,是一種氣魄的承載,是一種所向無懼的人生姿態,因其崇高的境界與非凡的氣勢成為千古傳誦的名句。

夏日絕句的詩和譯文

2樓:蓮生彼岸

《夏日絕句》李清照。

生當作人傑,死亦為鬼雄,至今思項羽,不肯過江東。

譯文:活著的時候應當做人中的豪傑,死了之後也要做鬼裡的英雄。人們知道今天還懷念項羽,就因為他不肯回到江東,苟且偷生。

3樓:網友

夏日絕句 李清照 〔宋代〕 生當作人傑,死亦為鬼雄。 至今思項羽,不肯過江東。 完善 譯文及註釋。

譯文 活著就要當人中的俊傑,死了也要做鬼中的英雄。 人們到現在還思念項羽,只因他不肯偷生回江東。

夏日絕句 古詩和意思是什麼?

4樓:博郇

譯文:活著的人當作人中的豪傑,死了也應該是鬼中的英雄。人們到現在還思念項羽,只因為他不肯偷生回江東。

5樓:匿名使用者

夏熱絕句。

【宋】李清照。

生當作人傑,死亦為鬼雄。

至今思項羽,不肯過江東。

譯文:生當做人中豪傑,死後也要做鬼中英雄,到今天人們都還在懷念項羽,他不肯走過江東。

6樓:匿名使用者

夏日絕句古詩是什麼意思?絕句是絕句,分五言絕句和七言絕句古詩部分字數只要押韻就可以。

7樓:匿名使用者

活著的當作人中的豪傑,死了也應是鬼中的英雄。人們到現在還思念頂羽,只因他不肯偷生回江東。

8樓:旋風管家

生當作人傑,死亦為鬼雄,至今思項羽,不肯過江東。詩意:活著的人當作人中的豪傑,死了也應該是鬼中英雄。人們到現在還思念項羽,只因為他不肯偷生回江東。

夏日絕句 李清照:宋代。

9樓:鮮雨嘉姥姥姥姥

《夏日絕句》唐代 李清照:

生當作人傑,死亦為鬼雄。

至今思項羽,不肯過江東。

人活著的時候應當做人中豪傑,死後也要做鬼中英雄。人們至今還懷念著項羽,因為他不苟且偷生,退回江東。

10樓:我家有龍也有鳳

譯文 活著的時候要做人中的豪傑,死了也要做鬼中的英雄。人們現在還在追憶項羽 , 只因為他不肯偷生回江東。

11樓:匿名使用者

發簡訊來得及記得幫我這。

12樓:匿名使用者

尖頭的心一下

《夏日絕句》一詩運用的手法,《夏日絕句》全詩是運用什麼的手法?

詩只有短短的二十個字,卻連用三個典故,可謂字字珠璣,字裡行間透出一股正氣。採用了借古諷今的手法。夏日絕句 全詩是運用什麼的手法?這首七言律詩中間四句組成一套山水畫屏。前兩句描寫遠景,用的是比喻手法 山峰戴上潔白的絮帽,樹枝掛著明亮的銅鑼,把晴天雲朵和初公升的太陽寫得形象生動而富有神采 後兩句描寫近景...

李清照的夏日絕句是絕句嗎,李清照的《夏日絕句》詩歌的意思是什麼?

是,全詩每句五字,共四句,講究格律,是古體詩中的五言絕句 五言的是五言絕句 七言的是七言絕句你說呢 李清照的 夏日絕句 詩歌的意思是什麼?李清照是誰夏日絕句夏日絕句是不是他寫的?是她寫的。李清照bai du1084年3月13日 約1155年 號易安居zhi士,漢族,dao齊州濟南內 今山東省濟南市容...

夏日絕句這首詩怎麼寫

路邊小垂柳 多日未搖頭 蟬蟲不敢歌 稻田無水愁 李清照是什麼朝代的?夏日絕句這首詩的意思是什麼 生當作人傑,死亦為鬼雄。至今思項羽,不肯過江東。譯文活著就應該作人中豪傑,死了也應作鬼中的英雄。人們到現在還思念項羽,只因他不肯偷生回江東。註釋 人傑 人中的豪傑。漢高祖曾稱讚開國功臣張良 蕭何 韓信是 ...