過松原晨炊漆公店的翻譯 5,過鬆源晨炊漆公店的翻譯

2022-12-02 12:10:04 字數 1062 閱讀 6899

1樓:賣豆漿的油條

應該是《過鬆源晨炊漆公店》

楊萬里 《過鬆源晨炊漆公店》 有六首,常見的是這首:

莫言下嶺便無難,賺得行人空歡喜;

正入萬山圈子裡,一山放過一山攔。

譯文不要說從山嶺上下來就沒有困難,這句話騙得遊山的人白白的歡喜一場。

當你進入到萬重山的圈子裡以後,一座山讓你經過另一座山馬上將你阻攔。

過鬆源晨炊漆公店的翻譯

2樓:匿名使用者

意思。

莫說從嶺上下來就不難,在下山之前常常讓那些行人空歡喜一場。走入到崇山峻嶺之中,你才從一重山里出來,可是又被另一重山攔住了。 詩人借助景物描寫和生動形象的比喻,通過寫山區行路的感受,說明乙個具有普遍意義的深刻道理:

人們無論做什麼事,都要對前進道路上的困難作好充分的估計,不要被一時一事的成功所陶醉。 把握這首詩的主題時,首先應將文體定位——哲理詩,然後就能較快地知道,此詩明寫登山的感受,實為談人生哲理:在取得一定成績時,萬萬不可自得自滿,而應不斷進取。

3樓:次玉蓉貴培

譯文,不要說從山嶺上下來就沒有困難,騙得前來爬山的人白白地歡喜一場。

好比行走在群山的包圍之中,你剛攀過一座山,另一座山立刻出現阻攔去路。

《過鬆源晨炊漆公店》的翻譯和中心思想

4樓:匿名使用者

《過鬆源晨炊漆公店》是南宋詩人楊萬里的作品。詩的前半部是議論,後半部是描摹,詩人借助景物描寫和生動形象的比喻,通過寫山區行路的感受,創造了一種深邃的意境,寄寓著乙個具有簡單意義的深刻哲理:人生在世豈無難,人生就是不斷的與「難」作鬥爭,沒有「難」的生活,在現實社會中是不存在的。

人們無論做什麼事,都要對前進道路上的困難做好充分的估計,不要被一時的成功所迷醉。

原文:過鬆源晨炊漆公店。

莫言下嶺便無難,賺得行人空喜歡。

正入萬山圈子裡,一山放過一山攔。

譯文:不要說下山嶺就沒有困難,這句話騙得前來爬山的人空歡喜一場。

當你進入到崇山峻嶺的圈子裡,剛攀過一座山,另一座山便會將你阻擋。

家具刷過清水漆想改成白色渾水漆可以改嗎

可以把原先的漆都弄掉然後再塗白色的。用香蕉水,洗乾淨才行,因為你是白色的,深色的才可以不用洗,白色刷薄了蓋不住其他顏色的 家具原來做的是清水漆,現在想改成白漆,有沒有辦法,怎麼做,用什麼漆 我比較同意cdy2191的建議,打磨兩遍,修補缺陷,做好保護,直接噴就行了!房子得搬空,噴的時候屋子打掃乾淨,...