1樓：
直譯應該是「產生」的意思。
2樓：潭起袁珊
杜甫的《望嶽》中的「蕩胸生曾云，決眥入歸鳥」
「曾」同「層」。「決眥」，張目極視。
調整詞語順序，則有：
層雲生而胸蕩
歸鳥入而眥裂
「生」應該是產生、出現的意思。
見山中浮雲層出不窮，故心胸亦為之蕩漾；歸鳥投林還巢，時已薄暮，仍目不轉睛，故眼眶有似決裂之感。
3樓：漫新蘭平申
「蕩胸生曾云，決眥入歸鳥」兩句，進一步寫泰山景色及望嶽感受。「曾」同「層」。「決眥」，張目極視。
見山中浮雲層出不窮，故心胸亦為之蕩漾；歸鳥投林還巢，時已薄暮，仍目不轉睛，故眼眶有似決裂之感。這樣望的出神，這種襟懷之浩蕩，眼界之空闊的主觀感受，反襯出泰山的雄偉壯麗以及感人力量。
4樓：踏浪去尋夢
生....公升騰
五岳之首泰山的景象怎麼樣？在齊魯大地上聯綿不斷看不盡它的青色。
大自然把山岳的奇異景象全都賦予了泰山，它使山南山北一面明亮一面昏暗，截然不同。
層層雲公升騰，跳蕩心胸，飛鳥歸山，映入眼簾。
一定要登上泰山的頂峰，那時眺望，四周重重山巒定會看起來顯得渺小。
5樓：杞鳴淳於澤
「蕩胸生層雲，決眥入歸鳥」兩句，是寫細望。見山中雲氣層出不窮，故心胸亦為之蕩漾；因長時間目不轉睛地望著，故感到眼眶有似決裂。「歸鳥」是投林還巢的鳥，可知時已薄暮，詩人還在望。
不言而喻，其中蘊藏著詩人對祖國河山的熱愛。]
杜甫的《望嶽》中的「蕩胸生曾云」是什麼意思？
6樓：蝸牛得快跑
「蕩胸生層雲，決眥入歸鳥」兩句，是寫細望。見山中雲氣層出不窮，故心胸亦為之蕩漾；因長時間目不轉睛地望著，故感到眼眶有似決裂。「歸鳥」是投林還巢的鳥，可知時已薄暮，詩人還在望。
不言而喻，其中蘊藏著詩人對祖國河山的熱愛。
7樓：浪花一問
「蕩胸生曾云，決眥入歸鳥」兩句，進一步寫泰山景色及望嶽感受。「曾」同「層」。「決眥」，張目極視。
見山中浮雲層出不窮，故心胸亦為之蕩漾；歸鳥投林還巢，時已薄暮，仍目不轉睛，故眼眶有似決裂之感。這樣望的出神，這種襟懷之浩蕩，眼界之空闊的主觀感受，反襯出泰山的雄偉壯麗以及感人力量。
8樓：匿名使用者
杜甫的《望嶽》中"蕩胸生曾云"中的"曾"是什麼意思?
9樓：匿名使用者
就是重雲。厚厚的雲。比喻心胸豁達。
10樓：我愛連豆豆
層出不窮
「蕩胸生層雲，決眥入歸鳥」兩句，是寫細望。見山中雲氣層出不窮，故心胸亦為之蕩漾；因長時間目不轉睛地望著，故感到眼眶有似決裂。「
11樓：檀板輕敲
一層層，比喻流雲舒卷纏疊的樣子
杜甫的《望嶽》「蕩胸生層雲」到底是「曾」還是「層」？如果是「曾」，怎麼解釋呢？
12樓：可愛的康康哥
原詩為「曾」。曾：同「層」，重疊。
古代曾和層是乙個字，就是「曾」，可以表示重疊的意思。後來出現分化，才有了上面乙個「屍」、下面乙個「曾」的字。意義是重疊的房屋，即兩層的房子。
詩中的「曾云」並不是「雲層」，而是重重疊疊的雲。
《望嶽》是唐代詩人杜甫創作的五言古詩。這首詩通過描繪泰山雄偉磅礴的景象，熱情讚美了泰山高大巍峨的氣勢和神奇秀麗的景色，流露出了對祖國山河的熱愛之情，表達了詩人不怕困難、敢攀頂峰、俯視一切的雄心和氣概，以及卓然獨立、兼濟天下的豪情壯志。
原文如下：
岱宗夫如何？齊魯青未了。
造化鐘神秀，陰陽割昏曉。
蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。
會當凌絕頂，一覽眾山小。
譯文如下：
東嶽泰山，美景如何？走出齊魯，山色仍然歷歷在目。
神奇自然，會聚千種美景，山南山北，分出清晨黃昏。
層層白雲，蕩滌胸中溝壑；翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。
定要登上泰山頂峰，俯瞰群山豪情滿懷。
13樓：文以立仁
原詩為「曾」。
古代曾和層是乙個字，就是「曾」，可以表示重疊的意思。後來出現分化，才有了上面乙個「屍」、下面乙個「曾」的字：
意義是重疊的房屋，即兩層的房子。
詩中的「曾云」並不是「雲層」，而是重重疊疊的雲。
如《淮南子·本經》：大廈曾架，擬於崑崙。其中是「曾架」即重重疊疊構架。
再如：今天仍然稱重孫子為「曾孫」、爺爺的父親為「曾祖父」。
提示：曾不是層的通假字，而是古文的同字。
14樓：
蕩胸生曾云。
語文書上是這樣寫的，考試還是按書上寫的寫比較好
15樓：微笑
曾云：重疊的雲。曾，通「層」。
但一般寫作蕩胸生層雲
杜甫的望岳中是「蕩胸生層雲」還是「蕩胸生曾云」
16樓：源源不斷
中學語文課本七年級下冊，清清楚楚寫著：「蕩胸生曾云」
杜甫《望嶽》中的「蕩胸生曾云，決眥入歸鳥」表現了什麼？
17樓：虞學岺翦嫻
「蕩胸生曾云，決眥入歸鳥」兩句，進一步寫泰山景色及望嶽感受。「曾」同「層」。「決眥」，張目極視。
見山中浮雲層出不窮，故心胸亦為之蕩漾；歸鳥投林還巢，時已薄暮，仍目不轉睛，故眼眶有似決裂之感。這樣望的出神，這種襟懷之浩蕩，眼界之空闊的主觀感受，反襯出泰山的雄偉壯麗以及感人力量。
同學您好，如果問題已解決，記得採納哦~~~您的採納是對我的肯定~
祝您在新的一年一帆風順，二龍騰飛，三羊開泰，四季平安，五福臨門，六六大順，七星高照，八方來財，九九同心，十全十美。
杜甫寫的《望嶽》這首詩的意思是什麼？
望嶽這首詩怎麼寫,杜甫寫的《望嶽》這首詩的意思是什麼？
望嶽岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鐘神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。望嶽 作者 杜甫 朝代 唐代 譯文對照 岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鐘神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。巍峨的泰山，到底如何雄偉?走出齊魯，依然可見那青青的峰頂。神奇自...
杜甫望嶽中「鐘」和「割」兩字的好處在
杜甫望嶽中 鐘 字，寫出了大自然，把一切神奇秀麗都聚集到泰山上，表達了詩人對泰山的喜愛之情 割 字，表現出泰山像一把碩大無朋的刀一樣，切斷了陽光，使泰山的南北兩面明暗對比強烈，突出了泰山遮天蔽日的形象。誇張的說法，此句是說泰山很高，在同一時間，山南山北判若早晨和晚上。原文 望嶽 唐代 杜甫 岱宗夫如...
杜甫詩三首 望嶽春望石壕吏 裡的古今異義，通假字，詞類活用
蕩胸生曾雲的曾通層 老翁踰牆走的走 古義為跑 今義為步行 天明登前途的前途 古義為前面的路 今義為以後發展的狀況 一 詞類活用 入 動詞的使動用法，譯為 使 進入 例句 決眥入歸鳥。神秀 形容詞作名詞，譯為 神奇秀麗 例句 造化鐘神秀。夜 名詞作狀語，譯為 在夜間 例句 有吏夜捉人。前 方位名詞作動...