1樓：匿名使用者
不禁惆悵起來，龍舟什麼時候才會再回到長安？
已經回不去了，煬帝不就為宇文成都所殺！
京杭運河像是一天就冒出來的長江一樣，
（繁重的苛捐雜稅使得）反隋的農民起義就來了，隋煬帝南遊龍船的錦色帆還沒有落下，各地的起義如火如荼。
不禁惆悵起來，龍舟什麼時候才會再回到長安？
已經回不去了，煬帝不就為宇文成都所殺！
惆悵龍舟更不回是什麼意思
2樓：都愛吃爛的
隋朝滅亡與大運河有密切關係,煬帝乘龍舟通過大運河幾次到發達的地方遊山玩水,不顧身在水深火熱中的百姓疾苦，所以一去不回。
閱讀下列樹料： 材料一 千里長河一旦開，亡隋波浪九天來。錦帆未落干戈起，惆悵龍舟更不回。
3樓：晁天煒
（1）詩人胡曾認為大運河的開鑿是隋朝滅亡的主要原因；詩人李敬方認為大運河的開通，利害各半，東南各州，受害最大；詩人臻日休肯定了大運河開通帶來深遠的社會效益。
（2）大運河的開通，鞏固了隋朝對全國的統治，大大促進了我國南北經濟的交流。
（意思對即可）
千里長河一旦開，亡隋波浪九天來。錦帆未落干戈過，惆悵龍舟更不回.的譯文是什麼啊？
4樓：水雨箏楓
僅從這首詩的表面看作者認為隋朝滅亡在於大運河的開鑿。
但實際上大運河的開鑿大大有給予中國的南北交通，可以說是一件利在千秋的事。隋朝的滅亡不能僅僅歸罪於這條運河。
隋朝滅亡的原因是多方面的，隋煬帝濫用民力，窮奢極欲，好大喜功再加上一些天災，使得當時的農業社會不堪重負，終於造成了隋朝的滅亡。
再回到這首詩，從更深一些的角度來看，作者也有勸當時的統治者愛惜民力的意圖吧。
"千里長河一旦開,亡隋波浪九天來錦帆未落干戈起,惆悵龍舟更不回"
材料一（胡曾詩云：「千里長河一旦開，亡隋波浪九天來。錦帆未落干戈起，惆悵龍舟更不回。」） 材料二（皮
5樓：匿名使用者
隋朝一旦開鑿大運河，已離隋亡不遠，錦船還未啟航戰爭就開始了，感嘆龍舟再也不會來
6樓：匿名使用者
指大運河
目的：加強南北交通，鞏固統治