誰把這些被翻譯的世界經典歌曲翻譯回去啊

2022-10-22 09:25:02 字數 614 閱讀 4866

1樓:匿名使用者

這麼多。。。。自己查吧

2樓:

我來回答《斯卡布羅集市》

您去過斯卡布羅集市嗎?

蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

代我向那兒的一位姑娘問好

她曾經是我的愛人.

叫她替我做件麻布衣衫

(綠林深處山剛旁)

蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

(在白雪封頂的褐色山上追逐雀兒)

上面不用縫口,也不用針線

(大山是山之子的地毯和床單)

她就會是我真正的愛人.

(熟睡中不覺號角聲聲呼喚)

叫她替我找一塊地

(從小山旁幾片小草葉上)

蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

(滴下的銀色淚珠沖刷著墳塋)

就在鹹水和大海之間

(士兵擦拭著他的槍)

她就會是我真正的愛人.

叫她用一把皮鐮收割

(戰火轟隆,猩紅的槍彈在狂呼)

蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

(將軍們命令麾下的士兵殺戮)

將收割的石楠紮成一束

(為乙個早已遺忘的理由而戰)

她就會是我真正的愛人.

誰幫忙翻譯下英文,誰能幫我翻譯這些英文?

分數是我的了!哈哈!很久以前,人們不知道該怎麼數年,sothey問玉帝的幫助。玉皇大帝決定舉行一次比賽穿過森林,穿過一條河在他的生日,所有的動物,如競爭對手,前十二會有一年的命名他們每乙個人的。在那個時候,老鼠,這只貓是好朋友的勸告,所以決定幫助對方,但是擔心他們可能睡眠 他們問牛 乙個早起的人幫忙...

能幫我把這些翻譯成英語嗎,誰能幫我把這些翻譯成英文啊?

你能幫我學習英語?can you help me learn english?詞彙解析 一 can 英 k n 美 k n aux.可以 能 能夠 可能 二 help 英 help 美 h lp 1 vt.幫助 促進 補救 2 n.幫助 補救辦法 幫忙者 有益的東西3 vi.幫助 有用 招待 三 l...

我的世界這些該怎么殺,我的世界這些該怎麼殺?

四年級和六年級學生共120人給小樹澆水。其中六年級學生1人提2桶水,四年級學生2人抬1桶水,他們一次澆水共180桶,四年級和六年級參加澆水的各有多少人?我的世界怎麼用指令殺死其他玩家 方法是 1 設定需 bai要在同乙個局域du網之內 zhi的玩家,只dao 需要在進入遊戲之後按esc鍵,然內後點選...