1樓：夜璇宸
原比喻兄弟互相愛護互相幫助。後轉用來比喻互相頂替或代人受過。
李代桃僵 [ lǐ dài táo jiāng ]【解釋】：僵：枯死。李樹代替桃樹而死。
【出自】：北宋郭茂倩古樂府詩《雞鳴》：“桃生露井上，李樹生桃旁。蟲來齧桃根，李樹代桃僵。樹木深相待，兄弟還相忘。”
【譯文】：桃生在井上，李樹生桃子旁邊。蟲子來咬桃樹的根，李樹倒替桃樹而死。樹木深情地對待對方，兄弟倆還互相忘記。
擴充套件資料李代桃僵近義詞
一、親如手足 [ qīn rú shǒu zú ]【解釋】：象兄弟一樣的親密。多形容朋友的情誼深厚。
【出自】：元·關漢卿《魔合羅》第四折：“想兄弟情親如手足。”
【譯文】：想念朋友之間的感情像兄弟一樣的親密。
二、情同手足[ qíng tóng shǒu zú ]【解釋】：手足：比喻兄弟。交情很深，如同兄弟一樣。
【出自】：唐·李華《弔古戰場文》：“誰無兄弟，如足如手。”
【譯文】：誰沒有兄弟，就像是自己的手與腳一樣不可分割。
2樓：匿名使用者
李代桃僵 (lǐ dài táo jiāng)
解釋：僵：枯死。李樹代替桃樹而死。原比喻兄弟互相愛護互相幫助。後轉用來比喻互相頂替或代人受過。
出處：古樂府詩《雞鳴》：“桃生露井上，李樹生桃旁。蟲來齧桃根，李樹代桃僵。樹木深相待，兄弟還相忘。”
3樓：匿名使用者
李樹替了桃樹死 頂包的意思
李代桃僵是什麼意思
4樓：
李代桃僵，成語，李樹代替桃樹而死，原比喻兄弟互相愛護互相幫助，後轉用來比喻以此代彼或代人受過，出自北宋郭茂倩《樂府詩集·雞鳴》：“桃在露井上，李樹在桃旁，蟲來齧桃根，李樹代桃僵。樹木身相代，兄弟還相忘！
”僵：枯死。李樹代替桃樹而死，原比喻兄弟互相愛護互相幫助，《樂府詩集·相和歌辭三·雞鳴》：
“桃在露井上，李樹在桃旁，蟲來齧桃根，李樹代桃僵。樹木身相代，兄弟還相忘！”謂以桃李能共患難，喻弟兄應能同甘苦。
清朝·黃遵憲《感事》詩：“芝焚蕙嘆嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。”
引申比喻以此代彼或代人受過。
舊題 明陳繼儒《真傀儡》：“古來史書上呵，知多少李代桃僵。” 清錢謙益《嘉興高氏家傳》：“寢殿圮，君代用（黃用）抵罪，李代桃僵。”[1]
李代桃僵，羊易牛死。（明·凌濛初《二刻拍案驚奇》）
“李代桃僵”什麼意思？
5樓：
“李代桃僵”是三十六計中的第十一計:
勢必有損,損陰以益陽.我敵之情,各有長短。戰爭之事,難得全勝。
而勝負之訣,即在長短之相較,乃有“以短勝長”之祕訣。如以下駟敵上駟,以上駟敵中駟,以中駟敵下駟②之類,則誠兵家獨具之詭謀,非常理之可測也。
“李代桃僵”譯文
發展必然在個別與整體、暫時與長遠的利益上有所舍取,有所犧牲,而後有所發展。
按語譯文
我方與對方的情況,各有長短。因此,在戰爭問題上,難以必勝。勝負之關鍵,區域性必然以“長”克“短”;而全域性運籌得當,整體就能“以短勝長”。
其祕訣就在於:善否揚長避短、計劃放棄,變劣勢為優勢。田忌與齊國諸公子賽駟(駟,駕有四匹馬的戰車)賭博,屢戰屢輸。
孫臏見狀,對田忌說:“你可再賭,我保你必勝。” 孫臏的方法就是:
“以下駟敵上駟,以上駟敵中駟,以中駟敵下駟”。雖然田忌之駟總體不如對方,但是他最終輕而易舉地三賽兩勝。這的確是兵家詭謀的獨到之處,而通常的推理則往往不是如此。
“李代桃僵”,典出《樂府詩集·雞鳴》。原詩如下:
雞鳴高樹巔,狗吠深宮中。蕩子何所之,天下方太平。刑法非有貸,柔協正亂名。
**為君門,璧玉為軒堂。上有雙樽酒,作使邯鄲。劉王碧青甓,後出郭門王。
舍後有池,池中雙鴛鴦。鴛鴦七十二,羅列自成行。鳴聲何啾啾,聞我殿東廂。
兄弟四五人,皆為侍中郎。五日一時來,觀者滿路傍。**絡馬頭,何煌煌。
桃生露井上,李樹生桃傍。蟲來桃根,李樹代桃僵。樹木身相代,弟還相忘。
這首漢代的樂府,講了這麼一個故事:漢代鼎盛時期,下繁榮而刑法無情。有一個家庭,樓閣富麗堂皇,美女陪酒彈唱,後院靈池鶴鳴,鴛鴦遊哉成行。
這個家庭,有兄弟四五人,皆成為達官貴人,他們五日一聚家,觀者雲集而護衛之兵器輝煌;但是,兄弟中有人作亂而被處罰,其餘兄弟中居然沒有一人站出來幫一幫。
樂府的作者嘆息:井邊之桃樹與李樹相依為伴,蟲蛀桃樹,往往李樹代桃樹受蛀而枯萎僵。李樹尚能夠以身代為提醒,他們兄弟之情誼連李樹都趕不上。
6樓：求策瑜
李代桃僵［lǐdàitáojiāng］
古樂府《雞鳴》：“桃生露井上，李樹生桃旁。蟲來齧桃根，李樹代桃僵。”
意思是李樹代替桃樹被蟲蛀而枯死。
本比喻兄弟應同甘苦，共患難，互相幫助；後多比喻以此代彼或代人受過。
也是軍事上的一種謀略，在《三十六計》中有詳細記載，指在敵我雙方勢均力敵，或者敵優我劣的情況下，用小的代價，換取大的勝利的謀略。
例句：像你這種偷樑換柱、李代桃僵的做法,遲早會被明眼人識破。
7樓：匿名使用者
36計之一啊
第11計 “李代桃僵”
一、原文和出處
【古兵法原文】
勢必有損，損陰以益陽。
【原文今譯】
當前形勢必然有所損失，應以區域性的損失換取整體的利益。
【出處原文】
桃生露井上，李樹生桃傍，蟲來齧桃根，李樹代桃僵，樹木身相代，兄弟還相忘（西漢·無名氏《雞鳴》）。
【出處今譯】
桃樹生長在露天的天井邊，李樹生長在桃樹旁邊，蟲子來咬桃樹，李樹代替桃樹受罪以至僵死。樹木尚且能夠以身相代，兄弟之間卻忘掉手足之情。
8樓：霧失我宿心
李代坐在梯子上吃凍僵的桃
9樓：想你想就行
李代桃僵意思就是李代桃僵的意思
10樓：匿名使用者
我也是混分的。哈哈。上面2個的解釋都很透徹。
11樓：
好佩服大家喲，快點設最佳呀！
12樓：
我想回答的讓你給回答了 就是這個意思。。
13樓：匿名使用者
人家都告訴你.你怎麼沒反映.?
14樓：匿名使用者
樓上的樓上的回答很好！！
我也偷偷學到了
15樓：2004的那個夏天
都有人給出詳細答案了，怎麼還不採納呢？
16樓：老鷹之舞
我感覺上面的朋友已經說了為什麼還不作出決定呢!
我是混分的.
“李代桃僵” 是什麼意思？
17樓：夢裡心落
【釋義】僵：枯死。李樹代替桃樹而死。原比喻兄弟互相愛護互相幫助。後轉用來比喻互相頂替或代人受過。
【讀音】lǐ dài táo jiāng
【造句】
1 人應該要學習負責，你這樣李代桃僵地為他承擔責任，不是幫他，反而是害了他。
2 國家財物已淘空，只能李代桃僵。
3 這件事明明是老王的錯，你為什麼要李代桃僵，為他頂罪？
【近義詞】
1 僵李代桃 [ jiāng lǐ dài táo ] 比喻代人受罪責或以此代彼。 亦作“僵桃代李”。
出 處 清蒲松齡《聊齋志異·胭脂》:“彼逾牆鑽隙，固有玷夫儒冠；而僵李代桃，誠難消其冤氣。”
2 代人受過 [ dài rén shòu guò ] 受：承受，擔待；過：過失，過錯。 替別人承擔過錯的責任。
出 處 陶菊隱《北洋軍閥統治時期史話》:“各省系軍閥懾於人民的巨大力量，都不肯代人受過，曹輥也就不敢一意孤行。”
3 張公吃酒李公醉 [ zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng zuì ] 比喻由於誤會而代人受過。
出 處 唐·張鷟《朝野僉載》卷一:“天后時，謠言曰:‘張公吃酒李公醉。’張公者，斥易之兄弟也；李公者，言李氏大盛也。”
【反義詞】
1 兄弟參商 [ xiōng dì shēn shāng ] 比喻兄弟之間不和睦。
出 處 三國·魏·曹植《與吳季重書》
2 尺布斗粟 [ chǐ bù dǒu sù ] 一尺布，一斗穀子。形容數量很少。也比喻兄弟間因利害衝突而不和。
出 處 《史記·淮南衡山列傳》:“一尺布，尚可縫；一斗粟，尚可春；兄弟二人不相容。”
3 同室操戈 [ tóng shì cāo gē ] 同室：一家，指自己人；操：拿起；戈：古代的兵器。自家人動刀槍。指兄弟爭吵。泛指內部鬥爭。
出 處 《後漢書·鄭玄傳》載：“何休專治《公羊傳》；鄭玄著論以難之；何休嘆息曰：‘康成（鄭玄字）入我室操吾矛以伐我乎？’”
18樓：求策瑜
李代桃僵［lǐdàitáojiāng］
古樂府《雞鳴》：“桃生露井上，李樹生桃旁。蟲來齧桃根，李樹代桃僵。”
意思是李樹代替桃樹被蟲蛀而枯死。
本比喻兄弟應同甘苦，共患難，互相幫助；後多比喻以此代彼或代人受過。
也是軍事上的一種謀略，在《三十六計》中有詳細記載，指在敵我雙方勢均力敵，或者敵優我劣的情況下，用小的代價，換取大的勝利的謀略。
例句：像你這種偷樑換柱、李代桃僵的做法,遲早會被明眼人識破。
19樓：招魂破
李樹代替桃樹而死，原比喻兄弟互相愛護互相幫助，後轉用來比喻以此代彼或代人受過。
出自北宋郭茂倩《樂府詩集·雞鳴》：“桃在露井上，李樹在桃旁，蟲來齧桃根，李樹代桃僵。樹木身相代，兄弟還相忘！”
在軍事戰略上，三十六計之一，指在敵我雙方勢均力敵，或者敵優我劣的情況下，用小的代價，換取大的勝利的謀略，很像象棋中的“捨車保帥”戰術。
李代桃僵 什麼意思
20樓：藍色的勿忘我
李代桃僵，中國成語，三十六計之一。僵：枯死。李樹代替桃樹而死。原比喻兄弟互相愛護互相幫助。後轉用來比喻以此代彼或代人受過。
21樓：小樹洞
僵:枯死.李樹代替桃樹而死.原比喻兄弟互相愛護互相幫助.後轉用來比喻互相頂替或代人受過.
22樓：清水羽泉
[解釋]
僵：枯死。李樹代替桃樹而死。原比喻兄弟互相愛護互相幫助。後轉用.
桃代李僵 是什麼意思？
23樓：baby十二邵小北
“李代桃僵”是三十六計中的第十一計:
勢必有損,損陰以益陽.我敵之情,各有長短.戰爭之事,難得全勝.
而勝負之訣,即在長短之相較,乃有“以短勝長”之祕訣.如以下駟敵上駟,以上駟敵中駟,以中駟敵下駟②之類,則誠兵家獨具之詭謀,非常理之可測也.
“李代桃僵”譯文
發展必然在個別與整體、暫時與長遠的利益上有所舍取,有所犧牲,而後有所發展.
按語譯文我方與對方的情況,各有長短.因此,在戰爭問題上,難以必勝.勝負之關鍵,區域性必然以“長”克“短”;而全域性運籌得當,整體就能“以短勝長”.
其祕訣就在於:善否揚長避短、計劃放棄,變劣勢為優勢.田忌與齊國諸公子賽駟(駟,駕有四匹馬的戰車)賭博,屢戰屢輸.
孫臏見狀,對田忌說:“你可再賭,我保你必勝.” 孫臏的方法就是:
“以下駟敵上駟,以上駟敵中駟,以中駟敵下駟”.雖然田忌之駟總體不如對方,但是他最終輕而易舉地三賽兩勝.這的確是兵家詭謀的獨到之處,而通常的推理則往往不是如此.
“李代桃僵”,典出《樂府詩集·雞鳴》.原詩如下:
雞鳴高樹巔,狗吠深宮中.蕩子何所之,天下方太平.刑法非有貸,柔協正亂名.
**為君門,璧玉為軒堂.上有雙樽酒,作使邯鄲.劉王碧青甓,後出郭門王.
舍後有池,池中雙鴛鴦.鴛鴦七十二,羅列自成行.鳴聲何啾啾,聞我殿東廂.
兄弟四五人,皆為侍中郎.五日一時來,觀者滿路傍.**絡馬頭,何煌煌.
桃生露井上,李樹生桃傍.蟲來桃根,李樹代桃僵.樹木身相代,弟還相忘.
這首漢代的樂府,講了這麼一個故事:漢代鼎盛時期,下繁榮而刑法無情.有一個家庭,樓閣富麗堂皇,美女陪酒彈唱,後院靈池鶴鳴,鴛鴦遊哉成行.
這個家庭,有兄弟四五人,皆成為達官貴人,他們五日一聚家,觀者雲集而護衛之兵器輝煌;但是,兄弟中有人作亂而被處罰,其餘兄弟中居然沒有一人站出來幫一幫.
樂府的作者嘆息:井邊之桃樹與李樹相依為伴,蟲蛀桃樹,往往李樹代桃樹受蛀而枯萎僵.李樹尚能夠以身代為提醒,他們兄弟之情誼連李樹都趕不上.
李代桃僵，成語，三十六計之一。僵：枯死。李樹代替桃樹而死。原比喻兄弟互相愛護互相幫助。後轉用來比喻互相頂替或代人受過。
李代桃僵是褒義還是貶義還是中性詞
李代桃僵是褒義詞。簡介 李代桃僵，拼音是l d i t o ji ng，意思是李樹代替桃樹而死，原比喻兄弟互相愛護互相幫助，後轉用來比喻以此代彼或代人受過，在軍事戰略上，三十六計之一，指在敵我雙方勢均力敵，或者敵優我劣的情況下，用小的代價，換取大的勝利的謀略，很像象棋中的 捨車保帥 戰術。出自北宋郭...
UNEP是什么意思？是什么的縮寫
聯合國環境規劃署 united nations environment programme，簡稱 unep suv是 sportsutilityvehicle 的簡稱，即運動型多功能車，又俗稱休閒越野車，是由皮卡底盤上發展而來的四輪驅動廂式車，起源於上世紀80年代的美國。suv最吸引人之處，除了要具...
neutral zone是什么意思
為您解答 無控制作用的引數範圍，中性區，中性帶 例句if you go a little farther down from there,you will come to the neutral zone,which was created by an agreement with the elve...