1樓：程道俊
這裡考察的是虛擬語氣的用法，以及固定短語 in one』s way 的含義。
句中所表達的是與將來事實相反。那麼應該是：
從句：if+主語+should+v 原型
主句：主語+should/would/might/could+doin one's way 當道，妨礙。
2樓：匿名使用者
如果我留下來，我只會成為你的累贅。
in your way 直譯為在你的路上，這裡引申為阻礙，妨礙你的意思，所以翻譯為成為你累贅感覺比較好。
3樓：
如果我留下的話，就只會妨礙到你了。
in one's way 擋住某人的路，妨礙某人祝你學習進步，更上一層樓！ (*^__^*)不明白的再問喲，請及時採納，多謝！
4樓：
in one's way 擋住某人的道路。 on one's way 某人在去某地的路上
求一首英文歌的名字和全部歌詞，很急↓
歌詞的中文翻譯
5樓：
如果我必須留下
我將不會按照你的安排生活
於是我走了
但是我知道每走一步都會想你
親愛的我將永遠愛你
你是我苦澀而甜蜜的回憶
我能給自己說的只有離開你
請不要哭泣
我們彼此知道
我不是你所要的人
我將永遠愛你，我將永遠愛你
但願生活能善待你
更祝願你好夢成真
祝願你美滿幸福
最重要的，我希望你得到愛情
親愛的我將永遠愛你
愛你永遠
6樓：匿名使用者
三牛犇 bēn 同奔。有個人的名字叫「牛犇犇」，小名叫「七匹牛」。:)
三犬猋 biāo 狗奔跑的樣子。同「飆」
三貝贔(贔) bì傳說中的一種動物,像龜。舊時大石碑的石座多雕刻成贔屓形狀
三蟲蟲 chóng 同蟲
三鹿麤 cū 同「粗」
三毛毳 cuì 會意。從三毛。本義:
鳥獸的細毛三龍龘 dá 這個是剛才去台灣維基查詞條時發現的。龍行龘龘。龘字是現時大五碼編碼(big5)當中筆劃最多的乙個字，共48劃。
求一首英文歌，歌詞有i will always want you，很舒緩，是我從美國好聲音裡聽到的 10
7樓：橋夢寒
親，是不是i will always love you？
惠特尼休斯頓唱的歌？
請教各位大蝦,請教各位大蝦！
開帳戶是需要身份證的,通過帳號當然可以查到對方的身份.但你要查,要出示公檢法等相關身份證明或使用者委託證明等,不然你只好帶上槍了 不行，人家銀行不會隨便把客戶資料告訴你的！找個熟悉的儲蓄員幫你查 啊,如果沒有認識的,就沒辦法啊 可以，但銀行方面有為儲戶保密的原則，沒有公安部門出面恐怕是不會透露其身份...
麻煩各位大蝦幫我看看這個配置，麻煩各位大蝦幫我看看這個配置！
不如買新的 2500可以買比這個好不只一倍的電腦，這些都垃圾了。還什麼聯想主機板 你都不帶顯示器的，你現在2500完全可以配個純平的主流電腦，或者液晶的雜牌電腦，也比這個二手的好啊 兄弟1150加到1500就可以配製一台不要顯示器比較好的機器了 cpu 速龍3600 300 金士頓記憶體1g 125...
求各位大蝦幫我想個娃娃的名字，請各位大蝦幫忙幫我家的小公主取個好聽名字，本人姓胡，麻煩各位大蝦
詩經有云.巧笑倩兮,美目盼兮.詩經 國風 衛風 碩人 譯 淺笑盈盈酒窩俏，黑白分明眼波妙。生女兒的的話,就叫做楊巧倩吧,很有韻味.重名機會少.有匪君子，如切如磋，如琢如磨。詩經 國風 衛風 淇奧 譯 這個文雅的君子，如琢骨角器一般，如雕玉石般完美無斑。如過生男孩,就叫楊君琢,不錯的名字,希望以後孩子...