1樓:智慧型老人
1、是韓語的語氣助詞,做句子字尾,無實義,類似於四川話的「撒」。例:長輩問:
你吃飯了嗎?回答:吃過思密達。
如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。 2、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾,但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」,其實的意思是「我鄙視你」。
思密達,一般放在句末,表示華麗地否定的意思。3、可以用來諷刺南韓人,思密達」最早見於中國電影《集結號》中,「前軲轆不轉後軲轆轉思密達」。現在「思密達」經常被惡搞,來諷刺南韓不停申請其他國家非物質文化遺產的寡恥行為。
甚至出現了「南韓人創世說」與「南韓人創宇宙說」,於是乎,「思密達」一詞便成為了中國人搞笑的學南韓人講話的一種符號。
2樓:在千絲巖聽講座的香雪蘭
現在很流行的一句話,現在90後很多都常常掛在嘴邊的乙個語氣肋詞,其實它並沒有意思,據說是放在句尾的敬語思密達。比如說,你見了朋友,你問:吃飯了嗎?
回答:吃過思密達。在朝鮮這是一種禮貌。
而本詞在網路上往往被網友作為貶義詞使用,比如說「哇你真漂亮思密達」,其實意思是在說「真難看」。思密達,放在句末,用作否定的意思。
3樓:手機使用者
思密達是乙個同音外來語,源自朝鮮語「습니다」,是乙個常見網路用語。 在朝鮮語中,「습니다」是個語氣詞字尾,用作敬語。
4樓:雙戀味
是一種語氣詞,一句話說完的結束語氣
韓語思密噠是什麼意思 30
5樓:伱丶非莪莫屬
「思密達」是朝鮮語(韓語)「습니다」的諧音,是朝鮮語(韓語)中的語氣助詞,做陳述句的句尾,用作敬語,無實義 (ㅂ在遇到ㄴ時,讀音要變p為m)。例:長輩問:
你吃飯了嗎?回答:吃過思密達。
如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。韓語的敬語和中國的禮貌語完全是兩個概念,乙個「謝謝」也會有多種說法,對不同身份的人,在不同的場合,要使用不同的說話方法。敬語,就是指對聽話人表示尊敬的語言手段。
用法1、是韓語的語氣助詞,做句子字尾,無實義,類似於四川話的「撒」。
2、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾,但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」,其實的意思是「我鄙視你」。思密達,一般放在句末,表示華麗地否定的意思。
3、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾,表達的感情往往與原詞相近。只是增加喜感和幽默。
參考資料
6樓:奔跑的破棉襖
「思密達」是朝鮮語(韓語)「습니다」的錯誤音譯,其正確發音應為「思木尼達」,是朝鮮語(韓語)中的語氣助詞,做陳述句的句尾,用作敬語,無實義[1] 。本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾
7樓:小春超帥
思密達無意義,是個語氣詞
8樓:海夏侯青
韓語的語氣助詞…沒有什麼實際意思!
9樓:姚晴蒼
語氣詞,相當於啊,唉,呀
南韓語言他們說的思密噠是什麼意思?
10樓:秀兒
你好,他們說的思密噠是結尾詞,一般表示話的結束或是對對方的尊稱。
11樓:漠珉
應該是類似於日語的de si。結尾
12樓:匿名使用者
結尾詞,一般表示話的結束
日語就是 戴斯
13樓:可可
沒有什麼意思,就是敬語,字尾。
韓語思密噠是什麼意思?
14樓:娜莉
它就是乙個終結語尾,表示一句話說完了。沒有具體的意思。在南韓是最高端終結語尾,就是最尊敬。
15樓:匿名使用者
思密達,只是表達尊敬的敬語,本無實意
16樓:獨釣寒江雪
就是「親愛的」,英文是「dear」
17樓:
乙個終結詞尾的用法,一般用於書面語,口語用時表示莊重,尊敬
18樓:依舊
不是意思,就是習慣說話字尾,語氣助詞
19樓:匿名使用者
是一種陳述句的句型 是敬語
思密噠是什麼意思啊? 10
20樓:智慧型機械人
「思密達」是朝鮮語(韓語)「습니다」的諧音,습니다和動詞、形容詞等謂語詞幹連用,用於向對方解釋或描述乙個具體的動作或狀態。是朝鮮語(韓語)中的語氣助詞,做陳述句的句尾,用作敬語,無實義[1] (ㅂ在遇到ㄴ時,讀音要變p為m)。例:
長輩問:你吃飯了嗎?回答:
吃過思密達。如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。韓語的敬語和中國的禮貌語完全是兩個概念,乙個「謝謝」也會有多種說法,對不同身份的人,在不同的場合,要使用不同的說話方法。
敬語,就是指對聽話人表示尊敬的語言手段。
韓語中思密噠什麼意思
21樓:
「습니다」的諧音,是朝鮮語(韓語)中的語氣助詞,做陳述句的句尾,用作敬語,無實義
思密噠是什麼意思
22樓:prince以沫
韓語的句子結尾語助詞,敬語
23樓:婧子
語氣助詞,沒有具體意思
網路語溜溜噠是什麼意思,網路語言麼麼噠是什麼意思?
網路語溜溜噠一般圖省事打成 666,意思就是溜溜溜溜,意思是玩得好溜,形容玩遊戲很垃圾,又帶到乙個網路詞語 菜鳥 溜溜球?網路語言麼麼噠是什麼意思?麼麼噠 網路詞彙 同 摸摸噠 是 mua 的諧音,是大人親小孩時愛的表達,表示親親。網路詞彙,同 摸摸噠 摸摸大 表示親親,通常作為人名的字尾,表示對乙...
麼麼噠什麼意思,麼麼噠是什麼意思
麼麼噠 拼音 me me da 又作 摸摸噠 摸摸大 麼麼噠是表親吻動作的擬聲詞。用以表達對乙個人的鍾情與喜愛。網路詞彙,興起於李毅吧。表示對乙個人的鍾情與喜愛,一般是對女性的稱呼,常用於對偶像的親暱稱呼,如 xx,麼麼噠 也是語氣詞。屬於新興網路詞彙。也可以理解成一種賣萌的語氣詞。比如 麼麼坑,麼...
麼麼噠是什麼,麼麼噠是什麼意思
麼麼噠 網路詞彙 同 摸摸噠 是 mua 的諧音,是大人親小孩時愛的表達,表示親親。這是網路用語,近幾年流行的。麼麼噠 拼音 me me da 是網路詞彙,可表為摸摸頭安慰的意思,屬萌萌表述概念範疇。又作 摸摸噠 摸摸大 麼麼噠引申為表親吻動作的擬聲詞,用以表達對乙個人的鍾情與喜愛。麼麼噠 拼音 m...