1樓：願望星塵
楚國有個祭祀的人，賞給來幫忙的門客一壺酒。門客們互相商量說：「多人喝這壺酒不夠，乙個人喝它有剩餘。
要求大家在地上畫蛇，先畫好的人喝這壺酒。」 有乙個人的蛇最先畫好了，拿起酒壺準備飲酒，卻左手拿著酒壺，右手畫蛇，說：「我能夠為它畫腳。
」他還沒有（把腳）畫完，另乙個人的蛇畫成了，搶過他的酒壺，說：「蛇本來就沒有腳，你怎能為它畫腳呢?」於是，就喝那壺酒。
那個畫蛇腳的人最終失掉了那壺酒。 六年，楚國派柱國昭陽帶兵攻打魏國，在襄陵打敗魏軍，獲得了八城。又移兵攻打齊國，齊王非常憂慮。
陳軫剛好替秦國出使到齊國，齊王問他說：「怎麼辦呢？」陳軫說：
「王不必擔心，請讓我去教他們退兵。」就到楚軍中去見昭陽，說：「我希望聽聽楚國的法令，打敗敵軍殺死敵將的人用什麼來賞賜他？
」昭陽說：「給他做上柱國官，封他上等的爵位，讓他執珪。」陳軫說：
「有比這個尊貴的嗎？」昭陽說：「令尹。
」陳軫說：「現在你已經是令尹了，這是國家最高的官職。我請求打乙個比方。
有乙個人送給他的舍人一杯酒，舍人相謂說：『幾個人一起喝，不能喝遍，請大家在地上畫蛇，先畫好蛇的人單獨喝這杯酒。』不久，乙個人說：
『我的蛇畫好了。』於是就拿著酒杯站起來，說：『我能替蛇畫腳。
』等到他畫好了蛇腳，後畫好的人就搶去了他手上的酒喝掉，說：『蛇本來沒有腳，現在你替它畫腳，已經不是蛇了。』現在你做楚國的宰相，而攻打魏，打敗了魏軍，殺掉魏將，沒有比這個功勞更大的了，官職已不可再增加了。
現在又移兵攻打齊國，勝了齊國，官爵也不可能比現在更高；打了敗仗，自己身亡而爵位也將被奪去，在楚國又有了壞名聲；這就好像是畫蛇添足一樣。不如帶兵離開，施德予齊國，這是持盈保泰的最好方法。」昭陽說：
「好。」於是就領兵而去。
2樓：斯圖
古時候，楚國有一家人，祭了祖宗之後，便將祭祀用的一壺酒，賞給手下的辦事人員喝。參加的人不少，這壺酒如果大家都喝是不夠的，若是讓乙個人喝，那能喝個痛快。可是大家有都想喝酒，而酒卻只有一壺，這一壺酒到底給誰喝呢？
大家都安靜下來，這時有人建議：每個人在地上畫一條蛇，誰畫得快又畫得好，就把這壺酒歸他喝。大家都認為這個辦法好，都同意這樣做。於是，他們爭先恐後在地上畫起蛇來。
有個人畫得很快，一轉眼最先畫好了，他就端起酒壺要喝酒。但是他回頭看看別人，大家還都沒有畫好呢。心裡想：
他們畫得真慢。再想顯擺顯擺自己的本領， 於是，他便左手提著酒壺，右手拿了一根樹枝，給蛇畫起腳來，還洋洋得意地說： "你們畫得好慢啊！
我再給蛇畫幾隻腳也不算晚呢！」
正在他一邊畫著腳，一邊說話的時候，另外乙個人已經畫好了。那個人馬上把酒壺從他手裡奪過去，說："你見過蛇麼？
蛇是沒有腳的，你為什麼要給他添上腳呢？所以第乙個畫好蛇的人不是你，而是我了！」
那個人說罷就仰起頭來，咕咚咕咚把酒喝下去了
那個給蛇添腳的人終於失掉了到嘴的那壺酒。
這個畫蛇添足的人，不僅驕傲，而且愚蠢，弄巧成拙，到口的酒反被別人喝了。喝不成酒事小，害人害已事大。有的人辦事，總是覺得自己高明，比別人了不起，於是不顧客觀實際，主觀武斷，失敗的，不論對國家、人民或自己，都具有危害性。
這個故事的意義是深刻的，「畫蛇添足」的教訓，值得我們記取。
解釋：比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
造句：我們做事要乾脆利落，不要畫蛇添足、無中生有，最後到頭來反而失去了自己原本可以得到的東西。
3樓：taurus天空
楚有祠者，賜其舍人卮酒，舍人相謂曰：「數人飲之不足，一人飲之有餘。請畫地為蛇，先成者飲酒。
」 一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇，曰：「吾能為之足。」未成，一人之蛇成，奪其卮曰：
「蛇固無足，子安能為之足？」遂飲其酒。 為蛇足者，終亡其酒。
譯文楚國有個祭祀的人，賞給來幫忙的門客一壺酒。門客們互相商量說：「多人喝這壺酒不夠，乙個人喝它有剩餘。
要求大家在地上畫蛇，先畫好的人喝這壺酒。」 有乙個人的蛇最先畫好了，拿起酒壺準備飲酒，卻左手拿著酒壺，右手畫蛇，說：「我能夠為它畫腳。
」他還沒有（把腳）畫完，另乙個人的蛇畫成了，搶過他的酒壺，說：「蛇本來就沒有腳，你怎能為它畫腳呢?」於是，就喝那壺酒。
那個畫蛇腳的人最終失掉了那壺酒。
4樓：匿名使用者
畫蛇添足的故事
5樓：
古時候，楚國有一家人，祭完祖宗之後，準備將祭祀用的一壺酒，賞給幫忙辦事的人喝。參加的人很多，這壺酒如果大家都喝是不夠的，若是讓乙個人喝，那能喝得有餘。這一壺酒到底怎麼分呢?
大家都安靜下來，這時有人建議:每個人在地上畫一條蛇，誰畫得快又畫得好，就把這壺酒歸他喝。大家都認為這個方法好，都同意這樣做。於是，在地上畫起蛇來。
有個人畫得很快，一轉眼最先畫好了，他就端起酒壺要喝酒。但是他回 頭看看別人，還都沒有畫好呢。心裡畫蛇添足插圖 想:
他們畫得真慢。又想顯示自己的本領， 他洋洋得意地說: "你們畫得好慢啊!
我再給蛇畫幾隻腳也不算晚呢!"於是，他便左手提著酒壺，右手拿了一根樹枝，給蛇畫起腳來。
正在他一邊畫著腳，一邊說話的時候，另外乙個人已經畫好了。那個人 馬上把酒壺從他手裡奪過去，說:"你見過蛇嗎?
蛇是沒有腳的，你為什麼要給它添上腳呢?所以第乙個畫好蛇的人不是你，而是我了!"
那個人說罷就仰起頭來，咕咚咕咚把酒喝下去了。
楚有祠者，賜其舍人卮酒，舍人相謂曰:"數人飲之不足，一人飲之有餘，請畫地為蛇，先成者飲酒。"一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇曰:
"吾能為之足。"未成，一人之蛇成，奪其卮曰:'蛇固無足，子安能為之足?
'遂飲其酒。為蛇足者，終亡其酒。
擴充套件資料
畫蛇添足，漢語成語。
拼音:huà shé tiān zú
釋義:語出《戰國策·齊策二》。原意為畫蛇時給蛇添上腳。後比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
這個故事諷刺了那些做事多此一舉，反而得不償失的人。後以"畫蛇添足"比喻做多餘的事有害無益。也比喻虛構事實，無中生有。
6樓：手機使用者
楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：「數人飲之不足，一人飲之有餘。請畫地為蛇，先成者飲酒。」
一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫蛇,曰：「吾能為之足。」未成，一人之蛇成，奪其卮曰：「蛇固無足，子安能為之足？」遂飲其酒。 為蛇足者，終亡其酒。
譯文楚國有個祭祀的人，祭過祖宗以後，便把一壺祭酒賞給前來幫忙的門客。門客們互相商量說：「這壺酒大家都來喝則不夠，乙個人喝會有剩餘。
讓咱們各自在地上比賽畫蛇，誰先畫好，誰就喝這壺酒。」 有乙個人最先把蛇畫好了。他端起酒壺正要喝，於是左手拿著酒壺，右手繼續畫蛇，說：
「我能夠再給它添上幾隻腳！」可是沒等他把腳畫完，另乙個人已把蛇畫成了。那人把那酒壺搶過去，說：
「蛇本來是沒有腳的，你怎能給它添上腳呢?」於是，便把壺中的酒喝了下去。
那個給蛇畫腳的人最終失掉了酒。
註釋（1）祠（cí）：祭祀。周代貴族一年四季都要祭祀祖宗，每個季度祭祀都有專門的稱呼，春天祭祀叫「祠」。
祠者：主持祭祀的人。 （2）舍人：
指左右親近的人。 （3） 卮（zhī）： 古代盛酒的器具。
（4）相謂：互相商量，共同議論。 (5) 請畫地為蛇：
要求大家在地上畫蛇。畫地：在地面上畫 。
為蛇：畫蛇。 （6）引酒且飲之：
拿起酒壺準備飲酒。引，拿起。 （7）蛇故無足：
蛇本來就沒有腳。固：本來，原來。
（8）子：對人的尊稱，您。 （9）安能：
怎能；哪能。 （10）為：給；替 （12）遂：
於是；就。 （13）亡：失掉，指未喝上。
（14）賜：賞給，古代上給下，長輩給晚輩送東西叫賜。 （15）為之足：
給它畫上腳。 （16）終：最終、最後。
（17）安能：怎能，哪能。 （18）引：
拿起。 （19）且：準備。
（20）成：完成。 （21）餘：
剩下的。 （22）足：腳。
(23) 為蛇：畫蛇。 （24）亡：
失掉。 （25）為：給。
（26）子：你；您。 這個故事告訴人們，蛇本來沒有腳，先畫成蛇的人，卻將蛇添了腳，結果不成為蛇。
後遂用畫蛇添足，比喻節外生枝，多此一舉.名著《三國演義》第一百一十回：「張翼諫曰：
「將軍戰績已成，威聲大震，可以止矣，今若前進，倘不如意，正如畫蛇添足也。」告訴人們做任何事都要實事求是，不賣弄聰明，否則非但不能把事情做好，反而會把事情弄砸。
7樓：後鑲波
楚國有個祭祀的人，賞給門客一壺酒。門客們互相商量說：「大家一起喝這壺酒不夠，乙個人喝它才差不多。請大家在地上畫蛇，先畫好的人喝這壺酒。」
乙個人最先把蛇畫好了，拿起酒壺準備飲酒，卻左手拿著酒壺，右手畫蛇，說：「我能夠為它畫腳。」他還沒有（把腳）畫完，另乙個人的蛇畫好了，搶過他的酒壺，說：
「蛇本來就沒有腳，你怎能為它畫腳呢?」話剛說完，就把那壺酒喝完了。
那個給蛇畫腳的人最終失去了那壺酒。
這個故事告訴人們，蛇本來沒有腳，先畫成蛇的人，卻將蛇添了腳，結果不成為蛇。後遂用畫蛇添足，比喻節外生枝，多此一舉.名著《三國演義》第一百一十回：
「張翼諫曰：「將軍戰績已成，威聲大震，可以止矣，今若前進，倘不如意，正如畫蛇添足也。」告訴人們做任何事都要實事求是，不賣弄聰明，否則非但不能把事情做好，反而會把事情弄砸。
8樓：姚姚帶你看世界
這個世界上有些事是不需要我們做的，如果你做了自己不該做的事，就會給自己帶來麻煩。
9樓：不安志
有畫蛇比賽，有個人畫的特別好，又畫的快，當他畫完的時候別人都沒有畫完，他異想天開，給蛇畫了四個角，當他畫完別人早已畫完了，他得了最後的名次。
「畫蛇添足」的「畫蛇添足」分別指什麼
畫蛇添足 讀音 hu sh ti n z 成語解釋 原意為畫蛇時給蛇添上腳。後比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。畫 指畫畫 蛇 指蛇 添 指新增 足 指腳 讀音 hu sh ti n z 成語解釋 原意為畫蛇時給蛇添上腳。後比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比...
畫蛇添足翻譯，畫蛇添足翻譯及原文
原文 楚有祠者，賜其舍人卮酒，舍人相謂曰 數人飲之不足，一人飲之有餘。請畫地為蛇，先成者飲酒。一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇，曰 吾能為之足。未成，一人之蛇成奪其卮，曰 蛇固無足，子安能為之足？遂飲其酒。為蛇足者終亡其酒。譯文 楚國有個祭祀的人，賞給門客一壺酒。門客們互相商量說 大家一...
畫蛇添足的意思是什麼畫蛇添足的意思是什麼？
畫蛇添足 的意思是畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。讀音 hu sh ti n z 出處 漢 劉向 戰國策 齊策 楚有祠者 賜其舍人卮酒。舍人相謂曰 數人飲之不足 一人飲之有餘 請畫地為蛇 先成者飲酒。一人蛇先成 引酒且飲之 乃左手持卮 右手畫蛇 曰...