1樓：科院小百科
晴天的西湖，水上波光盪漾，閃爍耀眼，正好展示著那美麗的風貌；雨天的西湖，山中雲霧朦朧，縹縹渺渺，又顯出別一番奇妙景致。
飲湖上初晴後雨二首（其一）
蘇軾 水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
湖指杭州西湖。湖光山色相映，風景綺麗。全詩先寫「晴」，次寫「雨」，最後兩句結合起來概括，而用新奇的妙語讚美西湖無時不美的迷人景色。
將西湖喻為美女西施，已成千古定論。湖因詩而名「西子湖」。
拓展資料：
《飲湖上初晴後雨二首》是宋代文學家 蘇軾的組詩作品。這兩首讚美西湖美景的 七絕，寫於詩人任杭州通判期間。其中第二首廣為流傳，此詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景，而是對西湖美景的全面描寫概括品評，尤其是後二句，被認為是對西湖的恰當評語。
第一首一般選本不收錄，其實這首詩也寫得不錯，其首句就把西湖晨曦的絢麗多姿形容得美不勝收。兩首對照，能更好地把握作者寫詩時的思想感情。
詩意：在晴日的陽光照射下，西湖水波盪漾，閃爍著粼粼的金光。風景秀麗；在陰雨的天氣裡，山巒在細雨中迷濛一片，別有一種奇特的美。
如果要把西湖比作美女西施，那麼晴朗的西湖就如濃妝的西施，而雨天的西湖就像淡妝的西施，都是同樣的美麗無比。
2樓：渡大娘
回答意思:
晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
意思這樣翻譯更好:在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美，雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
宋代文學家蘇軾的組詩作品。這首讚美西湖美景的 七絕，寫於詩人任杭州通判期間。此詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景，而是對西湖美景的全面描寫概括品評，尤其是後二句，被認為是對西湖的恰當評語。
更多2條
3樓：匿名使用者
晴日的陽光照射下,西湖水波盪漾,閃爍著粼粼的金光.風景秀麗;在陰雨的天氣裡,山巒在細雨中迷濛一片,別有一種奇特的美.
4樓：匿名使用者
不是這樣的你看一下就知道了你懂不懂啊？現在年輕人找我時再用不是在用誒不是這樣的你看看現在老師說話都不是這個意思誒。
5樓：荷花如木
gqhdhh主現在上琦卡hsndyhhnxhhehb平肖
6樓：
就是誰好煩，好等等等等的好有一些不好的行為也是很好的嗎？
水光瀲灩晴方好 山色空濛雨亦奇是什麼意思？拜託，幫幫忙！
7樓：城市秋天
意思是：
晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
一、原文
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
二、譯文
晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
三、出處
《全宋詩》·蘇軾《飲湖上初晴後雨二首》·其二
擴充套件資料
一、創作背景
蘇軾於宋神宗熙寧四年至七年（1071—1074）任杭州通判，曾寫下大量有關西湖景物的詩。這組詩作於熙寧六年（2023年）正、二月間。
二、作品賞析
「水光瀲灩晴方好」描寫西湖晴天的水光：
在燦爛的陽光照耀下，西湖水波盪漾，波光閃閃，十分美麗。
「山色空濛雨亦奇」描寫雨天的山色：
在雨幕籠罩下，西湖周圍的群山，迷迷茫茫，若有若無，非常奇妙。
三、作者簡介
蘇軾（1037—1101），字子瞻，一字和仲，號東坡居士，眉州眉山（今屬四川）人。蘇洵之子。
嘉祐年間（1056—1063）進士。曾上書力言王安石新法之弊，後因作詩諷刺新法而下御史獄，貶黃州。宋哲宗時任翰林學士，曾出知杭州、潁州，官至禮部尚書。
後又貶謫惠州、儋州。在各地均有惠政。卒後追諡文忠。
學識淵博，喜好獎勵後進。與父蘇洵、弟蘇轍合稱「三蘇」。
其文縱橫恣肆，為「唐宋八大家」之一。其詩題材廣闊，清新豪健，善用誇張比喻，獨具風格。與黃庭堅並稱「蘇黃」。
詞開豪放一派，與辛棄疾並稱「蘇辛」。 又工書畫。有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡書傳》《東坡樂府》等。
8樓：匿名使用者
在晴日的陽光照射下，西湖水波盪漾，閃爍著粼粼的金光。風景秀麗；在陰雨的天氣裡，山巒在細雨中迷濛一片，別有一種奇特的美。
9樓：匿名使用者
[瀲灩]水波盪漾、波光閃閃的樣子。
[方]正，恰恰。
[空濛]形容山嵐迷濛的樣子。
[亦]也。
在晴日的陽光照射下，西湖水波盪漾，閃爍著粼粼的金光。風景秀麗；在陰雨的天氣裡，山巒在細雨中迷濛一片，別有一種奇特的美。
10樓：9小天使
電腦上有就有：
在晴日的陽光照射下，西湖水波盪漾，閃爍著粼粼的金光。風景秀麗；在陰雨的天氣裡，山巒在細雨中迷濛一片，別有一種奇特的美。
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇的意思是什麼？
11樓：合夥人金林
晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
出自宋代蘇軾《飲湖上初晴後雨二首》（之二），原文如下：
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
白話文：晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
白話文：如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
擴充套件資料
創作背景：
《飲湖上初晴後雨》這首詩是蘇軾於宋神宗熙寧六年所作，當時蘇軾36歲，是他第一次在杭州任官的時候。
當時王安石為挽救軟弱挨打的局面開始變法圖強，蘇軾雖贊成改革，但其改革思想與王安石的變法主張不同。因此，熙寧四年時，蘇軾連續上書反對王安石變法。
由於見意見未被採納，而又不容於朝廷，於是蘇軾請求外調。蘇軾離京來到杭州任杭州通判，在杭州任通判的三年遊遍杭州一帶景色，常常陶醉於江南山水之間，留下了此詩。
12樓：候冰夏侯
來自：《飲湖上初晴後雨》宋蘇軾水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
13樓：蘭化二小一四班魏婕
438位粉絲
在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
這兩句出自宋代蘇軾的《飲湖上初晴後雨二首·其二》
14樓：
在燦爛的陽光照耀下，西湖水面蕩漾，波光閃閃十分美麗。在雨幕籠罩下，西湖周圍的群山，迷迷茫茫，若有若無，非常奇妙
15樓：
晴天時，在燦爛的陽光照樣下，西湖水波粼粼，波光艷麗，看起來很美；雨天時，在雨的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
16樓：莫辰澤言
這兩句描寫了西湖在晴天和雨天的景色，詩人與朋友遊覽美麗的西湖，起初陽光艷麗，後來細雨紛飛，但是這並沒有影響詩人的心情。在善於領略自然美景的詩人眼中，西湖的晴姿雨態都是美好、奇特的。「晴方好」「雨亦奇」這兩個詞突出了詩人對西湖美景的讚美
17樓：雨程
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。 在晴日的陽光照射下，西湖水波盪漾，閃爍著粼粼的金光。風景秀麗；在陰雨的天氣裡，山巒在細雨中迷濛一片，別有一種奇特的美。
18樓：love陌影若卟離
在晴日的陽光照射下，西湖水波盪漾，閃爍著粼粼的金光。風景秀麗；在陰雨的天氣裡，山巒在細雨中迷濛一片，別有一種奇特的美。
19樓：亓禕枋
睛天時，在燦爛陽光的照耀下，西湖水波粼粼，波光艷麗看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
20樓：匿名使用者
解釋1：西湖水光在陽光的照耀下閃動著，波光粼粼，看起來美麗極了。山色在雲霧的籠罩下。
半明半暗，隱隱約約，雨中的西湖也顯得非常奇妙。想把西湖比作古代美女西施。空濛的山色是她淡雅的裝飾水光是她濃豔的粉脂，不管怎樣裝扮都那麼美麗。
21樓：想想名字
西湖在晴雨時的不同美景，山色空濛的樣孑我雨中的景色也很奇妙
22樓：泥小夏侯
王八魚在雨亦奇里做夢到的美麗的景色。
23樓：匿名使用者
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇○。！@@@世世@世世代代
24樓：匿名使用者
飲湖上初晴後雨二首·其二
宋代：蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
釋義：在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
若把西湖比作古美女西施，淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。
方好：正顯得美。空濛：
細雨迷慾：可以；如果。西子：
即西施，春秋時代越國著名的美女。總相宜：總是很合適，十分自然。
蒙的樣子。蒙，一作「蒙」。亦：
也。奇：奇妙。
25樓：你的小蘇吖
謝謝，對了
不要祝你快樂
水光瀲灩晴方好山色空濛雨亦奇是什麼意思
26樓：天下第一才子印
這倆句詩的字面意思是：晴天的西湖，水上波光盪漾，閃爍耀眼，正好展示著那美麗的風貌；雨天的西湖，山中雲霧朦朧，縹縹渺渺，又顯出別一番奇妙景致。
出自【宋代】 蘇軾的《飲湖上初晴後雨》
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
【創作背景】一天，蘇軾和朋友在西湖邊上飲美酒。開始天氣晴朗，不大工夫竟然陰了天，下起雨來。這樣，飲酒未盡，詩人便飽覽了西湖上晴和雨兩種截然不同的風光。
於是詩人讚嘆說：晴天的西湖，水上波光盪漾，閃爍耀眼，正好展示著那美麗的風貌；雨天的西湖，山中雲霧朦朧，縹縹渺渺，又顯出別一番奇妙景致。西湖無論是晴是雨無時不美。
我想，最好把西湖比作西子，空蒙山色是她淡雅的妝飾，瀲灩水光是她濃豔的粉脂，不管她怎樣打扮，總能很好地烘托出天生麗質和迷人的神韻。
然而，極寫西湖之美還不是這個比喻的全部奧妙。歷史上有些女子，美名和西子不相上下，詩人何以偏偏要拿西子來和西湖相比呢？這是因為，西子除了她靈秀美麗，她和西湖還有兩點獨特的契合：
一是西子家鄉離西湖不遠，同屬古越之地；二是西子、西湖，頭上都有「西」字，叫起來自然天成。由於這種種原因，蘇軾這個妙手偶得的比喻，博得了後人的稱道，西湖也就被稱作西子湖了。
這首詩概括性很強，它不是描寫西湖的一處之景、一時之景，而是對西湖美景的全面評價。這首詩的流傳，使西湖的景色增添了光彩，也表達了作者喜愛西湖。
27樓：渡大娘
回答意思:
晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
意思這樣翻譯更好:在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美，雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
宋代文學家蘇軾的組詩作品。這首讚美西湖美景的 七絕，寫於詩人任杭州通判期間。此詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景，而是對西湖美景的全面描寫概括品評，尤其是後二句，被認為是對西湖的恰當評語。
更多2條