1樓：最愛半夏的橘子
坎城(cannes)正確的讀法是gā nà
基本字義：輕輕地敲打〖knock gently〗。
坎城 cannes (戛字唸"gā")是法國東南部城市讀音演變：《現代漢語詞典》第5版(2023年)中戛字只有乙個發音(jiá) 。
《現代漢語詞典》第6版(2023年)，把「坎城電影節」的「戛」字的注音加了gā。
坎城(cannes)，是法國南部的乙個市鎮，位在濱海阿爾卑斯省的蔚藍海岸地區，鄰近地中海。坎城以其優美的沙灘及每年5月舉辦的坎城電影節聞名。坎城的周邊區域已發展成乙個高科技的重地，sophia-antipolis的科技園區就位在坎城後方的山丘上。
坎城是歐洲有名的旅遊勝地和國際名流社交集會場所，因國際電影節而聞名。坎城，法文是cannes;香港稱 "康城";台灣稱 "坎城"。坎城衛星俯檢視。
坎城位於尼斯西南約26千公尺處，瀕地中海，是濱海阿爾卑斯省省會。人口7.1萬(1975)。
這裡海水蔚藍，氣候溫和，陽光明媚，與尼斯和蒙特卡洛並稱為南歐三大遊覽中心。坎城電影節一年一次，它頒發的金棕櫚大獎被公認為電影最高榮譽之一。
2樓：匿名使用者
不是多音字。
雖然從新華字典上看，戛的讀音為jiá，且只有這乙個音，並不是多音字，但「坎城」一詞是由法國城市名cannes音譯而來的，坎城電影節即festival de cannes（法語），所以究其緣由，很可能是當初翻譯cannes時誤以為「戛」發gā音而採用了此字。
才出現了「坎城」jiá nà與cannes音完全不同的矛盾。因此，為了音譯的準確性，在描述坎城電影節的時候，建議採用gā nà的讀音。
坎城國際電影節（英文：cannes international film festival，法文：festival de cannes），亦譯作坎城國際電影節，創立於2023年，是當今世界最具影響力、最頂尖的國際電影節，與威尼斯國際電影節、柏林國際電影節並稱為歐洲三大國際電影節，也稱世界三大國際電影節，最高獎是「金棕櫚獎」。
坎城國際電影節在每年五月中旬舉辦，為期12天左右，其間除影片競賽外，市場展亦同時進行。電影節分為六個單元：「正式競賽」，「導演雙周」，「一種注視」，「影評人周」，「法國電影新貌」和「會外市場展」。
3樓：匿名使用者
不錯，「戛」這個字本身現代就只有一種讀音，普通話的讀音應當是「jia」(讀作「夾」音，第二聲)。**電視台播音員以及大家一般都唸作「ga」，這是由於法國的這座城市名為「cannes」，如果就音譯的準確性而言，應為「嘎納」為好。現在國內的各種**，對於這個城市既有「坎城」也有「嘎納」兩種寫法，「坎城」這種寫法從何時開始，現已不得而知，但從基本的翻譯規則來說，這應該是錯誤的用法。
有時候，謊言說了一千遍，便成了真理。
4樓：匿名使用者
jia只是由於譯音才讀成ga
戛是多音字，坎城又是怎麼一回事？
5樓：tian_末
坎城 讀音為gā nà。
雖然從新華字典上看，戛的讀音為jiá，且只有這乙個音，並不是多音字，但「坎城」一詞是由法國城市名cannes音譯而來的，坎城電影節即festival de cannes（法語），所以究其緣由，很可能是當初翻譯cannes時誤以為「戛」發gā音而採用了此字，才出現了「坎城」jiá nà與cannes音完全不同的矛盾。
因此，為了音譯的準確性，建議採用gā nà的讀音。
坎城電影中的戛是什麼讀音?它只有乙個讀音嗎?
6樓：匿名使用者
「戛」在坎城電影中念「gā」。
坎城電影中的「戛」是有其他的讀音的，「戛」是乙個多音字。
「戛」還有乙個拼音念「jiá」，例如戛然：①形容嘹亮的鳥鳴聲：～長鳴。②形容聲音突然中止：～而止。
「戛」念「gā」的時候，多用於一些地名之類的。比如「平戛」，不過念「gā」的時候用的不多，而且這個音還是前幾年才加入現代漢語詞典的。
而「戛」在念「jiá」的時候，多半就是敲擊，敲打的意思了，也有用作冷兵器的意思。比如「酸風戛窗」其實就是說寒風敲打著窗子，這裡的「戛」就是敲打之意了。
7樓：匿名使用者
cannes festival de cannes 坎城電影節
也有翻譯為迦納的，所以應讀夾音
戛字，二聲，沒有多音。
8樓：匿名使用者
現代漢語詞典上說 戛 jia 二聲 意為 輕輕地敲打。就這一讀音。
"坎城"的"戛"到底念什麼呢?
9樓：西大柚子吖
戛是乙個多音字，讀作jiá和gā，在「坎城」這個片語中是讀作gā。
戛（jiá，gā）
1、讀作 jiá時，釋義：
（1）指敲打。如：戛玉敲金（形容聲調鏗鏘悅耳）；戛擊（敲擊）；戛玉（敲擊玉片）。
（2）古代兵器。即戟。一說為長矛。
常用片語為「戛然」（jiá），一是形容嘹亮的鳥鳴聲，如：戛然長鳴。；二是形容聲音突然中止，如：戛然而止。
2、讀作gā時，是用於地名，如：平戛（在雲南西部），坎城（法國東南部城市）。
坎城是歐洲有名的旅遊勝地和國際名流社交集會場所，因國際電影節而聞名。坎城，法文是cannes；香港稱 "康城"；台灣稱 "坎城" 。
10樓：匿名使用者
在"坎城"裡應該念ga。
11樓：匿名使用者
這個字唸"ga",嘎納是法國的乙個地名
12樓：匿名使用者
就是讀ga～～有個電影節就叫～～坎城電影節～
「坎城」的「戛」到底讀什麼？
13樓：帖奕
「坎城」的「戛」讀「gā 」。
「戛」是多音字。
戛[jiá]：
1. 形容嘹亮的鳥鳴聲 ：戛長鳴。
2. 形容聲音突然中止 ：鼓聲戛然而止。[戛戛]形容困難：戛乎難哉。
戛[gā]：
[坎城]法國地名。
坎城(cannes)，是法國南部的乙個市鎮，位在濱海阿爾卑斯省的蔚藍海岸地區，鄰近地中海。坎城以其優美的沙灘及每年5月舉辦的坎城電影節聞名。坎城的周邊區域已發展成乙個高科技的重地，sophia-antipolis的科技園區就位在坎城後方的山丘上。
坎城國際電影節(英文:cannes international film festival，法文:festival de cannes)，亦譯作康城(坎城)國際電影節，創立於2023年，是當今世界最具影響力、最頂尖的國際電影節，與威尼斯國際電影節、柏林國際電影節並稱為歐洲三大國際電影節，最高獎是"金棕櫚獎"。
14樓：匿名使用者
恩，「戛」應該讀jia，
但是「坎城」是個外國地名，根據外國的發音翻譯過來的，其實糾結讀jia還是ga沒大有意義
坎城電影節中的「戛」字到底念什麼？ 5
15樓：網破魚生
戛是乙個多音字讀[ jiá ]，也讀[ gā ]。
1、讀戛[ jiá ]時，
意為古代兵器，即戟；也作敲打義。
2、讀戛[ gā ]時，
意為地名。如：雲南平戛
戛—讀音演變《現代漢語詞典》第5版(2023年)中戛字只有乙個發音(jiá)；
《現代漢語詞典》第6版(2023年)，為了尊重影迷和**習慣，把「坎城電影節」的「戛」字的注音加了gā
例如：1、戛[ jiá ]然而止：形容聲音突然中止。
2、戛[ gā ]納：cannes (戛字唸"gā")是法國東南部城市：戛[ gā ]納電影節。
16樓：匿名使用者
這是乙個音譯字,因為他的第乙個字母是c,就象名著，《茜茜公主》一樣，我們通常叫西西，但譯過來卻是qian
坎城電影節中的「戛」怎麼讀？字典裡查不到
17樓：花花的大貓
坎城電影節中的"戛"應讀[gā ]
「戛」是乙個多音字，有兩種讀音,分別是[jiá]和[gā]。
「戛」是會意字。從首( shǒu),頭,從戈。合起來指殺頭的兵器。本義:戟,一種兵器；敲擊,彈奏。
讀[jiá]意為
敲打：戞擊。
古代兵器：即戟，一說為長矛。
常禮，常法。
刮：鐵線弓戛平其面。——《天工開物》
象聲詞：戞然長鳴。
讀[gā]意為
用於地名。如平戛（雲南西部）。
「坎城**節」中的「坎城」是地名，所以「坎城」應讀為[gā] [nà]。
拓展資料：
中文：坎城國際電影節、坎城國際電影節
英文：cannes international film festival
法文：festival de cannes
創立於2023年，與威尼斯國際電影節、柏林國際電影節並稱世界三大電影節。最高獎是「金棕櫚獎」。坎城國際電影節在每年五月中旬舉辦，為期12天左右。
18樓：吉他女俠
其實在漢語裡"戛"是只有 ji ā 乙個讀音，但是由於人們對 g ā 這個讀音早已習以為常，所以語言的自然演變使"戛"多了乙個 g ā 的讀音。
如果與"坎城"的法語原文 cannes 的法語對比，讀 g ā 的確更加合適。坎城（cannes）在香港譯作"康城"，在台灣譯作"坎城"，這三種譯名都在不同時期的**或者出版物上出現過。
坎城讀音的三重境界 第一重境界：第一種人，即一般人，就是漢語語言知識一般的人，比如初中，高中的學生，見了此字，定是想到「嘎」，然後靈機一動，讀半邊吧（漢字有很多類似的現象），「ga」的讀音便誕生了。至於是對是錯，且聽下文分析。
二重境界：第二種人，比一般人厲害的人，對漢語漢字感興趣，或者喜歡研究漢字讀音的人，便會想到「戛然而止」，心想：這個生僻字，本人還是認識的。
19樓：自己都不知道寫的啥
坎城電影節中的戛讀「gā」。坎城國際電影節，亦譯作坎城國際電影節，創立於2023年，是當今世界最具影響力、最頂尖的國際電影節。
自開辦以來，坎城國際電影節始終堅持其創立初衷即推動電影節發展，振興世界電影行業，為世界電影人提供國際舞台。除了對電影節初衷的堅持，電影節也準備好接收新的概念想法。
坎城電影節的活動分為六個單元：正式競賽、導演雙周、一種特別關注、國際影評人周、法國電影新貌、會外市場展。
有兩組評審委員分別評審長片和短片，正式競賽的部分由各國電影文化界人士組成，其人選都是頗有聲望的導演、演員、編劇、影評人、配樂作曲家等，而其中一名擔任主席。非競賽部分以提拔新人為主，其中導演雙周及一種特別關注發掘了不少頗具潛力或業有成就的導演。
20樓：烏雅千
應該是嘎納電影節。戛念jia如：戛然而止
21樓：
ga 同嘎的發音相同
坎城電影節 的戛 是讀ga嗎？ 怎麼我拼不出來 拼jia才拼出來
22樓：匿名使用者
坎城電影節的「戛」讀"gā」
「戛"是多音字，有兩種讀法，
1.讀"jiá"多指鳥鳴聲，形容聲音的突出。
2.讀"gā」法國城市地名｛坎城｝
在以前的《現代漢語詞典》中"戛"只有一種讀音即"jiá"，但是為了尊重影迷和**的習慣在2012版的《現代漢語詞典》中"戛"新增加了一種讀音"gā」，特指法國的坎城。
坎城是法國南部的乙個市鎮，位在濱海阿爾卑斯省的蔚藍海岸地區，鄰近地中海。這裡海水蔚藍，氣候溫和，陽光明媚，與尼斯和蒙特卡洛並稱為南歐三大遊覽中心。坎城電影節一年一次，它頒發的金棕櫚大獎被公認為電影最高榮譽之一。
樺是多音字嗎,貼是多音字嗎？
拼音 hu 解釋 雙子葉植物的一屬，落葉喬木或灌木。樹皮容易剝離，木材緻密，可製器具。白樺 黑樺 均是這一屬。貼是多音字嗎？1 貼 ti 順從的意思，例如 俯首帖耳 2 貼 ti 邀請客人的字帖，例如 請帖 3 貼 ti 練字時模仿的樣本，例如 字帖 貼，拼音 ti 普通話只有乙個讀音 貼上zh n...
暈是多音字嗎，暈是多音字嗎
暈 y n 太陽或月亮周圍形成的光圈 日 光影色澤模糊的部分 霞 墨 頭髮昏，有旋轉的感覺 眩。車。眼 暈 y n 昏迷 倒。厥。頭腦不清。是的暈 y n 太陽或月亮周圍形成的光圈 日 光影色澤模糊的部分 霞 墨 頭髮昏 眩。車。眼 暈 y n 昏迷 倒。厥。頭腦不清。暈 有兩個讀音分別為 y n ...
轟是多音字嗎，虹是多音字嗎？
轟 拼音 h ng,筆劃 8 部首 車 五筆輸入法 lccu 筆順編號 15125454 釋義 擬聲詞，形容巨大的聲響 轟鳴 轟隆 轟響。炮擊或 轟擊 轟炸 炮轟。趕走 驅趕 轟趕 轟走 轟出去。轟動 h ngd ng 同時驚動很多人。也作 哄動 例句 小強發明了 吃垃圾的機器魚 這項發明轟動了全校...