1樓：嗯崔達佈
「由儉入奢易,由奢入儉難。」的意思是由節儉進入奢侈很容易，由奢侈進入節儉就困難了。這句話出自北宋政治家、史學家、文學家司馬光的《訓儉示康》。
原文：公嘆曰：「吾今日之俸，雖舉家錦衣玉食，何患不能？
顧人之常情，由儉入奢易，由奢入儉難。吾今日之俸豈能常有？身豈能常存？
一旦異於今日，家人習奢已久，不能頓儉，必致失所。豈若吾居位、去位、身存、身亡，常如一日乎？」嗚呼！
大賢之深謀遠慮，豈庸人所及哉！
譯文：張文節嘆息說：「我現在的俸祿，即使全家穿綢掛緞、膏梁魚肉，怕什麼不能做到？然而人之常情，由節儉進入奢侈很容易，由奢侈進入節儉就困難了。
像我現在這麼高的俸祿難道能夠一直擁有？身軀難道能夠一直活著？如果有一天我罷官或死去，情況與現在不一樣，家裡的人習慣奢侈的時間已經很長了，不能立刻節儉，那時候一定會導致無存身之地。
哪如無論我做官還是罷官、活著還是死去，家裡的生活情況都永久如同一天不變呢？」唉！大賢者的深謀遠慮，哪是才能平常的人所能比得上的呢？
2樓：正德**催眠
由儉入奢是容易樂意被接受的感受，由奢入儉則是被拒絕或抗拒的感受，所以說「由儉入奢易，由奢入儉難！
3樓：小包老師
回答意思是從節儉到奢侈容易，從奢侈到節儉困難。
您好，這是為您整理的答案，希望對您有所幫助！
提問由儉入奢易，由奢入儉難的譯文是什麼意思回答出自：明代周怡的《勉諭兒輩》
由儉入奢易，由奢入儉難。飲食衣服，若思得之艱難，不敢輕易費用。酒肉一餐，可辦粗飯幾日；紗絹一匹，可辦粗衣幾件。
不饞不寒足矣，何必圖好吃好著？常將有日思無日，莫待無時思有時，則子子孫孫常享溫飽矣。
翻譯：從節儉變得奢侈是容易的，從奢侈變得節儉卻困難了。飲食穿衣，如果思考得到這些事情的艱難，就不會輕易地花費錢財了。
每一頓飯吃肉喝酒，可以置辦幾天的粗茶淡飯；一匹綢緞，可以置辦幾件平常的衣服。不餓不冷就夠了，何必圖個吃好穿好？經常在擁有的時候想著沒有的時候，不要等到失去的時候再想著擁有的時候，那麼子子孫孫（就能）常常享受到溫飽了。
更多4條
4樓：心理諮詢師王民泉
開始的生活很貧困，後來慢慢的家庭富足，讓人有種越來越好的感覺，這就是由儉入奢。可是很多時候事事不隨人願，開始的時候可能很好，以後卻慢慢的變差，這就是由奢入儉
5樓：婚戀教祖
一開始如果在花銷上不能循序漸進，為對方省，為自己省，後面如果支撐不下去，不能持續加碼，最後就會導致兩口子不開心。或者把男人嚇跑，或者把女人氣跑。
6樓：逆水適溫
「由儉入奢易，由奢入儉難」，諺語，意思是從節儉到奢侈容易，從奢侈到節儉困難。出自司馬光《訓儉示康》。
7樓：金牛咲
思是由節儉進入奢侈很容易，由奢侈進入節儉就困難了。這句話出自北宋政治家、史學家、文學家司馬光的《訓儉示康》。
8樓：周周
出自文言文《勉諭兒輩》，意思是從節儉變得奢侈是容易的，從奢侈變得節儉卻困難了。1、其古詩原文如下：由儉入奢易，由奢入儉難。
飲食衣服，若思得之艱難，不敢輕易費用。酒肉一餐，可辦粗飯幾日；紗絹一匹，可辦粗衣幾件...」
9樓：乩身
由節儉進入奢侈是容易的，由奢侈進入節儉卻困難了。要懂得珍惜當下，要懂得勤儉節約。
10樓：異想天開
叫你養成勤儉的習慣，因為奢侈慣了很難再節儉了。
"由儉入奢易，由奢入儉難"啥意思
11樓：荸羶
「由儉入奢易，由奢入儉難」出自文言文《勉諭兒輩》，意思是從節儉變得奢侈是容易的，從奢侈變得節儉卻困難了。
其古詩原文如下：
由儉入奢易，由奢入儉難。飲食衣服，若思得之艱難，不敢輕易費用。酒肉一餐，可辦粗飯幾日；紗絹一匹，可辦粗衣幾件。
不饞不寒足矣，何必圖好吃好著？常將有日思無日，莫待無時思有時，則子子孫孫常享溫飽矣。
從節儉變得奢侈是容易的，從奢侈變得節儉卻困難了。飲食穿衣，如果思考得到這些事情的艱難，就不會輕易地花費錢財了。每一頓飯吃肉喝酒，可以置辦幾天的粗茶淡飯；一匹綢緞可以置辦幾件平常的衣服。
不餓不冷就夠了，何必圖個吃好穿好？經常在擁有的時候想著沒有的時候，不要等到失去的時候再想著擁有的時候，那麼子子孫孫(就能)常常享受到溫飽了。
12樓：侯雅寧
由儉入奢易,由奢入儉難。」的意思是由節儉進入奢侈很容易，由奢侈進入節儉就困難了。這句話出自北宋政治家、史學家、文學家司馬光的《訓儉示康》。
原文：公嘆曰：「吾今日之俸，雖舉家錦衣玉食，何患不能？
顧人之常情，由儉入奢易，由奢入儉難。吾今日之俸豈能常有？身豈能常存？
一旦異於今日，家人習奢已久，不能頓儉，必致失所。豈若吾居位、去位、身存、身亡，常如一日乎？」嗚呼！
大賢之深謀遠慮，豈庸人所及哉！
譯文：張文節嘆息說：「我現在的俸祿，即使全家穿綢掛緞、膏梁魚肉，怕什麼不能做到？然而人之常情，由節儉進入奢侈很容易，由奢侈進入節儉就困難了。
像我現在這麼高的俸祿難道能夠一直擁有？身軀難道能夠一直活著？如果有一天我罷官或死去，情況與現在不一樣，家裡的人習慣奢侈的時間已經很長了，不能立刻節儉，那時候一定會導致無存身之地。
哪如無論我做官還是罷官、活著還是死去，家裡的生活情況都永久如同一天不變呢？」唉！大賢者的深謀遠慮，哪是才能平常的人所能比得上的呢？
擴充套件資料：
創作背景
司馬光生活的年代，社會風俗習慣日益變得奢侈腐化，人們競相講排場、比闊氣，奢侈之風盛行。為使子孫後代避免蒙受那種不良社會風氣的影響和侵蝕，司馬光特意為兒子司馬康撰寫了《訓儉示康》家訓，以教育兒子及後代繼承發揚儉樸家風，永不奢侈腐化。
文章先敘述自己素來以節儉樸素為美德，對別人的譏笑不以為然，並說自己並非故作不同流俗而沽名釣譽，乃順應自己的性情。
又追憶天聖年間士大夫往來宴聚普遍尚儉的舊事，慨嘆近日愈趨侈靡的風氣，接著以本朝有識之士的儉樸美德為例，說明「由儉入奢易，由奢入儉難」。
再引述古人的遺訓，分析「儉」與「侈」的得失利弊。最後以古人儉、奢的歷史事實，闡明儉能列名得福，奢必招禍自敗，勉勵子孫行儉戒奢，保持家風。
13樓：生活小貼士伴你同行
由奢入儉難，由儉入奢易，這是原話。意思就是說，乙個人從窮到富，容易適應，習慣；而從富轉窮，首先從心理上就適應不了，更別說生活上的改變。
樹要皮人要臉，乙個人由於某種原因，例如投資失敗，生意虧損等，由富人轉變為普通人，住房也從豪宅搬到套房，肯定是各種不適應，特別是生活習慣，以前每天都是好煙名酒，儘管現在收入下降了許多，甚至是以前收入的十分之一，百分之一，還是會打腫臉充胖子，不聽家人的勸阻，照買不誤。
身份的轉變更難適應，雖然俗話說得好，「馬死落地行」，但總想著以前老闆的身份，幹活就是應付式，想方設法的籌集資金，極端的會把房子賤賣，試圖東山再起，只是現在做生意，哪個行業都趨於飽和狀態，有的還過剩，例如遍地開花的餐館，酒店，小白入行，風險極高，但是有人偏不信邪，不到黃河心不死，不會考慮後果，專案失敗了，家人住哪，睡大街嗎？
由窮變富的，最明顯的例子是拆遷戶，這輩子從來沒見過這麼多現金，擁有這麼多房子，一夜暴富令人迷失了方向，賭博，吸粉，花天酒地，小三，只有大家想不到，沒有什麼是這群人做不到。而且揮霍幾年後，重新返貧的不在少數，弄得妻離子散，剩下孤家寡人的亦大有人在。
14樓：雯禕雯禕雯禕雯
「由儉入奢易，由奢入儉難」的意思是從節儉變得奢侈是容易的，從奢侈變得節儉卻困難了
15樓：心理諮詢師王民泉
開始的生活很貧困，後來慢慢的家庭富足，讓人有種越來越好的感覺，這就是由儉入奢。可是很多時候事事不隨人願，開始的時候可能很好，以後卻慢慢的變差，這就是由奢入儉
16樓：婚戀教祖
一開始如果在花銷上不能循序漸進，為對方省，為自己省，後面如果支撐不下去，不能持續加碼，最後就會導致兩口子不開心。或者把男人嚇跑，或者把女人氣跑。
17樓：芹子兒
由儉入奢易，有奢入儉難，這句話是什麼意思呢？
這句話的出處這句話出自《訓儉示康》是北宋著名的政治家，史學家和文學家，司馬光寫的，哦，這個司馬光就是小時候我們課文說的那個幾個小朋友在一塊玩，然後有乙個小朋友掉到缸裡去了，別的小朋友都慌了，只有那個司馬光挺聰明的，哪時都咣噹把那缸給砸了，結果小孩就出來了，就那個司馬光小時候就挺聰明的，長大了，寫了這麼一著名的著作啊，這個司馬光在歷史上也算是一有名的人物，也算是一種著作的人物啊！
下面我來解釋一下這句話的意思，翻譯成白話文，這是個人理解，供你參考啊！
就是說這個人的生活呀嗯，有節儉開始你要是大手大腳的花，這個非常容易，你不知道節制啊，只知道揮霍，那個非常容易，所以儉在這裡就是節儉的意思，奢在這裡是奢侈，哦，也就是說大手大腳的意思，所以這一句解釋出來就是你如果從節儉要想變成大手大腳的花，這個非常容易，然後呢？由奢入儉難，啥意思呢？就是你大手大腳的花慣了，那麼忽然要你節儉呢？
這個非常難，為啥？因為你養成花錢不算賬的毛病了，所以要讓你學會節儉，這個非常難這裡面這個she也是奢侈的意思啊！減還是節儉的意思就是說你有大手大腳花慣了，再到讓你縮手縮腳的過日子，你不舒服你會忍受不了
我覺得吧，這一句告誡現在的年輕人非常有用，現在年輕人真的是由儉入奢易，由奢入儉難花錢，真的是不算賬啊，尤其是在那個網上購物，根本沒有金錢的概念，只是乙個數字一點就出去了，絲毫不眨眼，花錢簡直太容易了，這個真應該告誡一下，現在的年輕人
18樓：小笨象同學
由儉入奢易,由奢入儉難"出自司馬光。
意思是：生活環境從節衣縮食變成豐衣足食 輕而易舉;若是豐衣足食變成縮衣節食,那就面有難色.
19樓：hello名字
譯文：從節儉變得奢侈是容易的，從奢侈變得節儉卻困難了。飲食穿衣，如果思考得到這些事情的艱難，就不會輕易地花費錢財了。
每一頓飯吃肉喝酒，可以置辦幾天的粗茶淡飯；一匹綢緞可以置辦幾件平常的衣服。不餓不冷就夠了，何必圖個吃好穿好？經常在擁有的時候想著沒有的時候，不要等到失去的時候再想著擁有的時候，那麼子子孫孫(就能)常常享受到溫飽了。
20樓：光煜祺
「由言文《勉諭兒輩》，意思是從節儉變得奢侈是容易的，從奢侈變得節儉卻困難了。
1、其古詩原文如下：
由儉入奢易，由奢入儉難。飲食衣服，若思得之艱難，不敢輕易費用。酒肉一餐，可辦粗飯幾日；紗絹一匹，可辦粗衣幾件。
不饞不寒足矣，何必圖好吃好著？常將有日思無日，莫待無時思有時，則子子孫孫常享溫飽矣。
2、譯文：
從節儉變得奢侈是容易的，從奢侈變得節儉卻困難了。飲食穿衣，如果思考得到這些事情的艱難，就不會輕易地花費錢財了。每一頓飯吃肉喝酒，可以置辦幾天的粗茶淡飯；一匹綢緞可以置辦幾件平常的衣服。
不餓不冷就夠了，何必圖個吃好穿好？經常在擁有的時候想著沒有的時候，不要等到失去的時候再想著擁有的時候，那麼子子孫孫(就能)常常享受到溫飽了。