1樓：匿名使用者
**已經所有的不見了的花
**不見了的花
**已經所有的不見了的年輕女孩
**做他們全部不見了
**已經所有的不見了的年輕男人
**不見了的軍人
**已經所有的不見了的墓地
**已經全部他們離去
那些花兒歌詞後面的英文什麼意思
范瑋琪的《那些花兒》中的英文本母是什麼意思？
2樓：金秋最愛艷陽天
最後一句是不是他(她)們所有的都去了那裡了？
那些花兒 歌詞 英語部分翻譯
求《那些花兒》范瑋琪的那個英文歌詞的意思！急！
3樓：樂盒l8服務
那些花兒們哪兒去了？
那些花兒哪兒去了？
年輕的女孩兒們哪兒去了？
她們哪兒去了？
年輕的男孩兒們哪兒去了？
士兵哪兒去了？
那些墳墓哪兒去了？
他們都哪兒去了？
朴樹版《那些花兒》中有一段聽不懂的歌詞，是外語還是隨意發揮?
4樓：閒擲葡萄
一、在《那些花兒》
bai當中的哼唱，
du其實是因為朴樹zhi略懂法語，dao這段哼唱純屬朴樹個人的即興哼回唱，因答為朴樹在參加的央視某個綜藝節目時，節目中某個學習語言學的同學向他提出了同樣的疑問，他回答那是他自己瞎哼哼的，跟《衝出你的視窗》後面的什麼語一樣，都是他自己瞎唱的，什麼語都不是。
二、2023年5月中國台灣女歌手范瑋琪發行**《真善美》，重新演繹了《那些花兒》。與朴樹的原唱版相比，這個版本相比歌曲中加入了長笛演奏，由中國台灣女歌手范曉萱吹奏；歌詞和朴樹的「木結他版」相同，但范瑋琪沒有像朴樹那樣加入哼唱，而是自己加了一段英文歌詞。
三、《那些花兒》，是中國內地男歌手朴樹演唱的一首歌曲，朴樹親自作詞作曲，收錄於朴樹2023年發行的首張個人**《我去2023年》中，同時也是2023年電影《那時花開》的片尾曲。
5樓：匿名使用者
朴樹所有bai的歌,在沒有
填歌du詞之前,可能都是那zhi
樣瞎唱的,只不過沒有放進
dao唱片去而已內,而《那些花容兒》給放進去了.
99年,朴樹和劉恩(麥田守望者前結他手)到北京**臺參加《絕對實況》節目的時候這麼說的,"……我實際上不是說唱到最後這一版流眼淚的,是錄樂器錄假唱的時候,那時候哭的,因為那時候...怎麼說呢,那時候沒有歌詞,就是唱得更自由,更貼近那個一些.真的整個人就飛了,真是挺感動的,後來錄歌詞的時候怎麼錄也錄不進去,最後就錄成現在這樣,後來副歌的最後幾遍,我強行把我假唱的部分給貼進來,雖然律動是不一樣的,而且好多唱錯的地方,但我必須要用那個,我覺得唱得再糙也無所謂,我覺得情緒……"
朴樹2023年重錄的那一版《那些花兒》,把那段囈語刪得只剩三句,特可惜,原來的那段真的特讓人幻想.其實我挺喜歡新版本的,因為張亞東原先的那版編曲裡面一直鋪著一層嗡嗡的電子樂,沒有純結他來得舒服.
6樓：雪山·一支蒿
朴樹的歌差不多都是這樣，比如生如夏花、那些花兒、傲慢的上校。
7樓：天藍色的笑臉
是自然的散發.突出了他唱歌的風格
8樓：匿名使用者
沒有具體的意bai思 也不是什du麼實質的zhi語言 只是情緒的表達dao和感情的抒發吧
因為版中文有時不太適權合歌唱 小朴是用最單純的聲音讓**回歸與純粹的簡單 聽了很感動吧 呵呵 和很多朋友都討論過 聽的時候腦袋會想到很多事 但都不一樣 或悲傷 或快樂 真正屬於自己的經歷
9樓：沵泳遠卟會懂
我想是隨意發揮吧。我也喜歡聽呢。
10樓：
是朴樹亂唱的
他自己說的 那是隨意哼哼的
11樓：朝歌夜絃
朴樹即興哼抄唱的，朴樹也沒有襲唯一答案！好多版本都不一樣就說明了這點！
全名k歌版本(無和聲版):
哦喂腦咦威綠走，奴嗚咦走，奴嗚地咦走！
咦喂拉走，奧喂拉鬥，織娃拉織啊。
妮位妮考，木屋妮考，木喂妮呀拉！
還有乙個版本就是哼唱那個很長的，有個女人在笑那個(笑的有點滲人)啦啦啦啦啦啦啦啦，啦啦啦也巴，
啦啦啦啦啦啦啦啦，織娃打織啊
啦啦啦啦啦啦啦啦，啦啦且吧
織娃嫩狗，臥不抵告 黑拙地琢某
歐們那一踢早，嗚木里踢走，奴不踢地早，
踢不它早，羅不拿鬥，芝拍來芝麻
句魚里喀，嗚木里密喀，嗚木哩幾綠啦
人們就像被風吹走，散落在天涯。
全部自己聽了很多遍寫的，歡迎指正！
《那些花兒》英文部分把讀音翻譯成中文。
一首男的唱的有中文英文有一句英文歌詞是
最後一首情歌 蘇琛 sorry 情歌要 抄怎麼寫我不會，是不是應該慢慢體會，才能寫出詩的美，sorry 弱水三千的美怎描繪，是不是要自醉才能對，為何天公不作美，嘿 這是我寫的第幾回，看鳥兒成雙成對飛，這次又寫給哪位，say 也許是沒有相依偎，所以沒有玫瑰的味，你何時才能歸，i love you so...
誰有莎拉布萊曼的《月光女神》的英文歌詞
are you going to scarborough fair?parsley,sage,rosemary and thyme remember me to one who lives there she once was a true love of mine tell her to make...
《做你想做的人》的英文歌詞是什麼
doctor,actor,lawyer or a singer 醫生,演員,律師或歌唱家 why not president,be a dreamer 為什麼不是 做乙個有夢想的人 you can be just the one you wanna be 你可以成為任何乙個你想成為的人 police...