掉頭，調頭，哪個字才是正確的，調頭和掉頭哪乙個才正確

1樓：燕歸樂教育科技

不懂中國文化真可怕，調頭讀tiao頭，掉頭是遇難的意思，要避諱的

調頭和掉頭哪乙個才正確

2樓：晴天便好

街上指示交通的牌子上寫著「請車輛繞行到橋下掉頭」，有人批評說應當改為「請車輛繞行到橋下調頭」，那麼是調頭還是掉頭呢？調頭和掉頭都正確，「掉頭」是乙個詞，它有兩個意思。乙個意思是指人扭頭轉向相反的方向，例如：

「他掉頭一看，吃了一驚。」另乙個意思是指交通工具轉向相反的方向。的確，「掉」有「落下」的意思，但是，「掉」也有「轉向相反方向」的意思，表示讓汽車調轉方向的「掉頭」中的「掉」，應該理解為「轉向相反方向」的意思，不宜理解為「落下」的意思。

因此，「到橋下掉頭」的寫法是對的。同時根據《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》中規定：第四十九條機動車在有禁止掉頭或者禁止左轉彎標誌、標線的地點以及在鐵路道口、人行橫道、橋梁、急彎、陡坡、隧道或者容易發生危險的路段，不得掉頭。

在這裡面全部使用的是掉頭，因此也就是說這兩個字是正確的。調頭和掉頭都正確，都有「轉向相反方向」的意思，是可以相互使用的。家居,調頭還是掉頭,調頭,詞彙

近日有網友提問：感覺「掉頭」這個詞太恐怖了，但是在**或者電視上看到這個詞用的頻率挺高的，禁止調(掉)頭到底哪個才是正確的？

目前對於這個問題網友分兩派，一派認為掉頭是正確的，無論是《交通法》中的條文規定用詞，還是在各種道路標示上統統使用掉頭。這是因為掉字有回、轉之意，表達的意思非常明確。而調字是多音字，容易出現意思上的歧義。

另一派網友認為，調頭才是正確的。掉頭不吉利，就是掉腦袋的意思。調有兩個讀音：

diao、tiao。而無論是發哪個讀音，司機都會明白是什麼意思。調字也有轉向、改變的意思，所表達的意思也是十分明確的。

1、掉頭確有掉腦袋之意

掉字的本意《說文》中說是：搖也。常見的詞有尾大不掉等詞句。同時，掉字還有落下、掉落的意思，比如人們現代熟知的掉腦袋（掉頭）等詞句。掉，還有迴轉的意思，詞句有掉頭、掉轉等。

顯然，交通標示中的掉頭絕不是掉腦袋的意思，是迴轉之意。但是，在人們開車出行中都希望一路平安，抬頭看去遠遠的路邊牌子上兩個大字——掉頭，確實不太吉利。這也是為什麼有網友呼籲，交通標示用詞是不是也可以革新一下，更符合民眾的心理習慣？

2、調頭的古意你意想不到

調的本義是指聲音調和、協調。調（diào）頭這個詞古時就有，不過它的意思是指女性特殊工作者遷居、換地方，壓根不是現在意義上理解的調轉方向之意。也因為有調換位置的意思，才引申出來調職、調動崗位等這些詞句。

但是，漢語的用詞是千百年來始終發展中的。調與掉在古時也通用，比如調嘴(耍嘴皮子)，調慌(撒謊)，調嘴弄舌(賣弄口舌)，在這裡「調」通「掉」。也就是說，調頭、掉頭的意思是完全一樣的，因為本來就是可以通用的。

上面是通過字詞溯源的結果，從民眾的心理感受來說，掉頭的意思確實有些讓人心理難受，而用調頭會顯得更加舒服一些，確實更符合民眾的心理習慣。不知道你是不是也這樣認為？你覺得用掉頭還是用調頭更好呢？

3樓：惲飛宇

第乙個調頭指的是帶有方向感的掉頭，比如車，第二個掉頭指的是從上往下落

4樓：中公教育

1、參考《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》其中第四十九條（二）款：「機動車在沒有禁止掉頭或者禁止左轉彎標誌、標線的地點可以掉頭，但不得妨礙正常行駛的其他車輛和行人通行。」

所以應該為掉頭。

2、調頭現在一般寫作「掉頭」。

掉頭［diàotóu］

①［動］轉過頭。

例：掉頭一看

②［動］（車、船等）轉向相反的方向。

例：小船掉頭返回