1樓:喜歡
就說成「お盆」(假名是おぼん、羅馬字是o bon,但是按漢語拼音拼出來的話,讀作ou bong更準),課文裡是這樣講的
2樓:匿名使用者
原稱:盂蘭盆
うらぼん
u ra bon
簡稱,俗稱:
お盆 おぼん
o bon
3樓:
お盆 おぼん obon
4樓:我係
盂蘭盆會(うらぼんえ)
"盂蘭盆節"用日語怎麼寫?
5樓:一縷淡藍
お盆 おぼん 就可以了
日本的盂蘭盆節是日本民間最大的傳統節日,又稱「魂祭」、「燈籠節」、「佛教萬靈會」等,節期在每年農曆七月十五日。機關、團體、廠礦、企業都放假3天,有組織地進行祭祀活動。在城市工作的人返回故鄉,到墓地祭祖並與家人團聚。
6樓:匿名使用者
盂蘭盆會
うらぼんえ
u ra bon e
舊曆的7月15或8月15
日本的盂蘭盆節的介紹,用日文
7樓:猴子請來的豆鄙
您好,介紹如下:
中日両國は古代からずっと密接な関係を持っている。日本のお盆には古代の中國から影響を受けたものが多い。しかし、時が経つにつれ、日本は次第に自分の文化特徴を備えるお盆が形成された。
本文はおもに三つの部分に分けられる。
まず、中日お盆祭りの起源を簡単に紹介する。次には、祖先を祭る方式、中國のお盆の民俗と娯楽、日本のお盆の民俗と娯楽、伝承習俗の異同のまとめという四つの方面から中日お盆祭りを比較する。最後、みんなが伝統祝日の保護を呼びかける。
日本はお盆祭りなどの伝統文化において、より全面的な保護措置を取った。両國のお盆祭りの比較を通じ、日本がどのように伝統文化を伝承するかを解明し、両國のお盆祭り習慣の相違を明らかにする。それは中國に重要な示唆効果を持っている。
中日兩國從古代開始就一直保持者緊密的聯絡,因此,日本的盂蘭盆節受到中國的影響有很多,但是隨著時間的變遷,日本逐漸形成了具有自己文化特色的盂蘭盆節。本**由三個部分組成。首先,簡單介紹了中日盂蘭盆節的起源。
其次,通過對祭拜祖先的方式、中國盂蘭盆節的民間習俗和娛樂方式、日本盂蘭盆節的民間習俗和娛樂方式、對習俗傳承的相同之處和差異這幾個方面對比了中日盂蘭盆節。最後,呼籲人們保護傳統節日。日本在盂蘭盆節等傳統文化的保護方面做得非常全面。
通過對比可以更好的了解日本如何將傳承傳統文化,解明兩國在盂蘭盆節習俗傳承上的差異,這對中國有重要的啟示作用。
8樓:匿名使用者
江戸時代までは日本中の人々が7月15日を中心にお盆をしていましたが、明治になって新暦(太陽暦)が採用されると、新暦の7月15日を中心に行うお盆を新盆というようになりました。
(関東地方、熊本、靜岡、鶴岡)等の一部地域)しかし新暦の7月では當時の農家にとっては1年中で最も忙しい農繁期でゆっくりと先祖供養ができなかったので、まる一ヶ月遅らせてお盆の行事をする。
これを月おくれ盆というようになったそうです。
この月おくれ盆がもっとも多く、
8月13日~16日の月おくれ盆に故郷へ帰る人の多いということです。
これが最も多いケースでしょう。
(九州、山陽、山陰、四國、関西、中部、東北、北海道等)結論:8月13日~16日の月おくれ盆が
一般的です。
盂蘭盆節英語怎麼說,盂蘭盆節用英文怎麼說
9樓:匿名使用者
obon festival 或者 bon festival
請問有哪些關於盂蘭盆節的書,中國、日本,中文日文都可以
10樓:陳祥
1孟蘭變
2大時代1950,第18節
3.季靜的世界_鄭逍遙
4悍卒5和僧尼共度孟蘭節
6.盂蘭盆節中元節七月半鬼節的由來
7.出賣未婚妻:半面新郎
8藍色的憂鬱 | obon 日本盂蘭盆節
9.漫話中元節
10.投胎成悲劇
11覺遠的幸福生活
12佛說孟蘭盆經
11樓:基泥太妹
和僧尼共度孟蘭節,
盂蘭盆節中元節七月半鬼節的由來。
盂蘭盆節,也就是我們的「中元節」,有個俗名叫做鬼節,這個也是東亞特色佛教文化的一部分,是和本土的信仰結合的產物,《佛說盂蘭盆經》中,「盂蘭盆(ullambana)」是「倒懸」「救器」的音譯,最後音譯相和,一般就用盆子裝滿百味五果,供養佛陀和僧侶,以拯救入地獄的苦難眾生。
五山送火一般認為是盂蘭盆節時期最盛大的乙個活動,我家就住在點燃妙法火焰的松崎西山旁,等著晚8時的火焰,結果一場突如其來的大雨,打破了這個燥熱的盛夏,盛大的招魂火焰本可以送走夏日,卻被上天的大雨先行一步,人算終究還是不如天算的。
日本清明節日語怎麼說
12樓:
日本的清明節嚴格意義來說叫做"お盆祭り"、也就是盂蘭盆節
非要說「清明節」的話,就是せいめいせつーー清明節
13樓:康識僧晴霞
清明節せいめいせつ
seimei
setu
盂蘭盆節和中元節是嗎都那些國家過這個節日呢
孟蘭盆節和中元節鬼的節日.祈禱平安,引度鬼魂.放燈等.中國,日本,現代鬼節多誦經,供果.心到意到.沒聽過 感覺象是西亞的 日本日本的盂蘭盆節時間,在城市一般為七月十三日至十六日,在農村則在八月十三日至十六日進行。日本人對盂蘭盆節很重視,是僅次於元旦的重要節日,企業 公司一般都會放假一週左右,稱為 盆...
努力日文怎麼說,謝的日文怎麼說
努力 do ryoku 書面 努力 doryoku 給自己加油 頑強 ganbaru 給他人加油 頑強 anbatte 努力 do ryo ku 努力 dao liao ku 頑強 gang ba te 給人鼓勵,加油的意思 常用 頑強 gang ba ru 謝的日文怎麼說 漢語拼音 a li ga...
牽手用日文怎麼說,沒有想我的日文怎麼說
手 名詞。手 繋 動詞。your raise me up的日文怎麼說?私 持 上 私 鼓舞 沒有想我的日文怎麼說 沒有想我 私 沒有想我 私 幫忙照顧 用日文怎麼說 可以這樣說 x 面倒 見 頼 那就麻煩您多照顧了。我吃完了 用日文怎麼說 中文 我吃完了 日文 食 完食 完食 馳走様 也可以解釋為謝...