1樓：
《柯南》的國語配音演員包括：李世榮、張杰、郭政建、閻萌萌、山新等。
1、江戶川柯南
配音：李世榮（普通話）
外表看似小孩，其真實身份是高中生偵探——工藤新一。
和青梅竹馬的同學毛利蘭一起去遊樂園玩，目擊到黑衣男子的可疑交易現場，被灌下開發中的藥物，變成了小學生的身體。那天以後，為了隱藏真實身份，化名江戶川柯南，在青梅竹馬的毛利蘭家寄住的同時，日復一日解決了許多案件。一切都是為了恢復自己的身體。
2、工藤新一
配音：張杰（普通話）
崇拜夏洛克·福爾摩斯的高中生偵探。5月4日出生，17歲。帝丹高中2年級b班。
還是高中1年級學生的時候，在去往洛杉磯的飛機上解決了殺人案，在那裡和目暮警官等人相識。此後，作為高中生偵探活躍起來。特長是足球，頭腦清醒出眾。
3、阿笠博士
配音：郭政建（普通話）
住在新一隔壁的古怪發明家。知道柯南真實身份的少數人物之一。是發明了領結型變聲器、腳力增強鞋、偵探徽章和足球射出腰帶等許多偵探產品的理解者，也照料著少年偵探團。
在灰原哀逃離組織之後保護著她。
4、灰原哀
配音： 閻萌萌（普通話）
外表是小孩，但其實是黑衣組織的一員，新一被灌下的毒藥（aptx4869）的開發者，代號雪莉。姐姐被殺，背叛了組織，為了逃脫而服下了藥物，變成小學生的樣子。現在藏在阿笠博士家，和柯南一起在帝丹小學上學，另一邊研究著解藥。
柯南是這世上唯一能與她分享相同境遇的物件。
5、吉田步美
配音 ：山新（普通話）
少年偵探團的偶像存在。自稱「可愛的女偵探」，好奇心旺盛，但也是個愛哭鬼。另外，很喜歡柯南，她在灰原轉學之初，也曾含有醋意地問「你喜歡柯南嗎」，但現在是少年偵探團女成員，進行著團隊合作。
2樓：動漫
＜名偵探柯南＞配音表
日語配音 國語配音
江戶川柯南 高山南 馮友薇
工藤新一 山口勝平 劉傑
服部平次 崛川亮 官志巨集
怪盜基德 山口勝平 官志巨集
毛利小五郎 神谷明 官志巨集
阿笠博士 緒方賢一 徐健春
目暮十三 茶風林 符爽
工藤優作 田中秀幸 -
元谷光彥 大谷育江 呂佩玉
淺井成實 折笠愛 -
富澤太一 鈴置洋孝 -
永野椎菜 永野椎菜 -
伏特加 立木文彥 -
仁科 鈴置洋孝 -
高山南 高山南 -
毛利蘭 山崎和佳奈 呂佩玉
灰原哀 林原惠美 -
遠山和葉 宮村優子 -
鈴木園子 松井菜櫻子 許淑嬪
吉田步美 岩井由希子 許淑嬪
工藤有希子 島本須美 -
妃英理 高島雅羅 -
沖野洋子 天野由梨 -
小鳩元太 高木涉 劉傑
高木涉 高木涉 -
橫溝警官 大塚明夫 -
塔吉拉 立木文彥 -
小林澄子 加藤優子 -
白鳥任三郎 鹽澤兼人 -
宮野明美 玉川紗己子 -
補充：中文配音空白的那些角色大多是臨時補上去的，比如劉傑一般乙個人要頂n多角色，白鳥、高木、龍套、路人等等都是他來，辛苦了……
劉傑個人檔案：
真實姓名/劉鵬傑
藝名/劉傑
血型/b型
綽號/朋朋（呃，gto裡似乎也有個人叫朋朋呢……）
生日/1960/8/31
最喜愛的顏色/白色
最喜愛的食物/冰咖啡
從事配音工作/17年
其他主要配音角色：
《歡喜遊龍》孟小山；
《戲說乾隆》賈六；
《秀逗魔導士》傑路剛帝士；
《神偷卡門》柴克；
《阿德日記》阿德；
《touch》上衫和也
官志巨集個人檔案：
真實姓名：官志巨集
主要配音角色：＜名偵探柯南＞ 服部平次/毛利小五郎/怪盜基德
《少年英雄方世玉》洪熙官（樊少皇）；
《灌籃高手》流川楓、田岡教練、清田信長、相田彥一（沒聽出來……）
《touch》松平孝太郎、新田明男（不敢相信，胖胖的松平和帥帥的新田會是乙個人配音……）
江戶川柯南——馮友薇
其他配音作品：
《櫻桃小丸子》小丸子；
《秀逗魔導士》莉娜因巴斯；
《音速小子》音速小子……
毛利蘭/元谷光彥——呂佩玉
其他配音角色：
《絕代雙驕》邀月、蕭咪咪、海紅珠、小的篤
《櫻桃小丸子》小玉、小丸子的媽媽（．．．．）
《touch》新田由加、上杉晴子（達也的母親）
另附上粵語版配音演員表：
港版配音（粵語）
江戶川柯南 盧素娟
工藤新一 郭志權
毛利小五郎 陳欣
阿笠博士 源家祥
目暮十三 林保全
元谷光彥 梁偉德
淺井成實 林原香
小鳩元太 陳卓智
毛利蘭 陸惠玲
鈴木園子 黃麗芳
吉田步美 梁少霞
沖野洋子 沈小蘭
台灣版當然有人愛看，但是你說大部分人喜歡日本配音的原因我覺得可能是因為那是原版阿，質量相對高一點，不得不承認的是我國在動漫業上的投入還不是很大，重視度也相對較低，但是它是乙個新興的產業，正如當年的旅遊業一樣，前途是美好的，光明的。
台灣版應該真的算我國配音配的得較好的一版了，大陸這邊也有好的配音演員，但是大部分的哈品的配音演員是給電影，電視劇集配音的，而且你會發現只是固定的幾個聲音，一聽就能聽出來，原來的時候，遼藝還不錯，可是後來就不行了。
至於日本人是不是覺得聽中國話也跟中國人聽日本人的話感覺我覺得應該不一樣，日本人一直都認為自己的東西是最好的等等......
希望對你有幫助！
3樓：匿名使用者
個人認為聽了日本的配音再聽國語的...
慘絕人寰,慘不忍睹
4樓：會有好心情
元谷光彥 呂佩玉
目暮十三 符爽
阿笠博士 徐健春
毛利小五郎 官志巨集
怪盜基德 官志巨集
服部平次 官志巨集
名偵探柯南——柯南 馮友薇
新一 劉傑
不喜歡台灣聲優 的也許都是喜歡原版日音的吧 也許覺得這樣的柯南更原汁原味些吧 或許也是因為討厭台灣聲音太嗲了
5樓：匿名使用者
5個人配而已，又不是乙個人配……有什麼好厲害的，這個完全是因為給動畫配音的人匱乏而已！
日本一人多角的多得是……而且可以配的讓你完全聽不出是同乙個人配！
不過我是挺喜歡台灣版的小五郎，日版的感覺聲音太粗了點……其他的就不敢苟同了……
是給一群觀眾配音，這種完全不需要技術活得，你讓乙個人配也成啊，再說了，群眾你只有4個人配，你怎麼渲染熱鬧的氣氛阿，日本找很多人來配那是為了做的更真實好不~
6樓：笑女古女良
只知道給新一配的是劉傑~~
他也給犬夜叉配音~~
名偵探柯南國語版所有配音聲優
7樓：深藍色的貓貓
方雪莉 江戶川柯南（後期
）呂佩玉 丹谷光彥(前期)、毛利蘭(前期)官志巨集 毛利小五郎、怪盜基德、服部平次
姚敏敏 吉田步美(後期)、鈴木園子(後期)、遠山和葉徐健春 目暮警官(後期)、阿笠博士
符爽 目暮警官(前期)
許淑嬪 吉田步美(前期)、鈴木園子(前期)陶敏嫻 吉田步美(第三季起)
馮友薇 江戶川柯南(前期)
劉傑 小鳩元太、工藤新
一、長門光明
蔣篤慧 江戶川柯南(代)
魏晶琦 毛利蘭(後期)、灰原哀、員谷光彥
拓展資料：故事簡介
高中生偵探工藤新一與毛利蘭在遊樂園遊玩時發現兩個行動詭異的黑衣男子，便跟蹤他們，不料被灌下一種叫「aptx4869」的神秘毒藥，然而因為藥物***，新一的身體竟回到孩童狀態。為不使周圍的人受到牽連，他化名為「江戶川柯南」，寄住在毛利蘭家中，解決了許多案件，並一直尋找著黑衣組織的人的下落。
8樓：匿名使用者
主要人物聲優 江戶川柯南（江戸川コナン）日文：高山南 中文：馮友薇（前期）方雪莉（後期）蔣篤慧（臨時代班）真人版：藤崎直
工藤新一（工藤新一）日文：山口勝平 中文：劉傑 真人版：小栗旬
毛利蘭（毛利蘭）日文：山崎和佳奈 中文：呂佩玉（前期）魏晶琦（後期）真人版：黑川智花
毛利小五郎（毛利小五郎）日文：神谷明 中文：官志巨集 真人版：陣內孝則
怪盜基德/黑羽快斗（怪盜キッド）日文：山口勝平 中文：官志巨集
灰原哀/宮野志保（灰原哀/宮野志保）日文：林原惠美 中文：魏晶琦 真人版：柴田杏花/香椎由宇
山口勝平鈴木園子（鈴木園子）日文：松井菜櫻子 中文：許淑嬪（前期）姚敏敏（後期）真人版：岩佐真悠子
阿笠博士（阿笠博士）日文：緒方賢一 中文：徐建春 真人版：田山涼成
服部平次（服部平次）日文：堀川亮。中文：官志巨集
遠山和葉（遠山和葉）日文：宮村優子 中文：姚敏敏
目暮十三（目暮十三）日文：茶風林 中文：符爽（前期）徐建春（後期）真人版：伊武雅刀
圓谷光彥（円谷光彥）日文：折笠愛/大谷育江 中文：呂佩玉（前期）魏晶琦（後期）
吉田步美（吉田歩美）日文：巖居由希子中文：許淑嬪（前期）姚敏敏（後期）陶敏嫻（第三季起）
小島元太（小島元太）日文：高木涉 中文：劉傑
高木涉（高木渉）日文：高木涉 中文：劉傑
佐藤美和子（佐藤美和子）日文：湯屋敦子 中文：孫誠
白鳥任三郎 （白鳥任三郎）日文：鹽澤兼人（2023年前）井上和彥（現今）
千葉一伸（千葉一伸）日文：千葉一伸
工藤優作（工藤優作）日文：：田中秀幸
工藤有希子（工藤有希子）日文：島本須美
宮本由美（宮本由美）日文：杉本優
妃英理（妃英理）日文：高島雅羅
京極真（京極真）日文：檜山修之
中森青子（中森青子）日文：高山南
白馬探（白馬探）日文：石田彰
小泉紅子（小泉紅子）日文：林原惠美
沖矢昴（沖矢昴）日文：置鯰龍太郎
本堂瑛佑（本堂瑛佑）日文：野田順子
赤井秀一（赤井秀一）日文：池田秀一
茱蒂·聖提公尺利翁（ジョディ
9樓：匿名使用者
＜名偵探柯南＞配音表
日語配音 國語配音
江戶川柯南 高山南 馮友薇
工藤新一 山口勝平 劉傑
服部平次 崛川亮 官志巨集
怪盜基德 山口勝平 官志巨集
毛利小五郎 神谷明 官志巨集
阿笠博士 緒方賢一 徐健春
目暮十三 茶風林 符爽
工藤優作 田中秀幸 -
元谷光彥 大谷育江 呂佩玉
淺井成實 折笠愛 -
富澤太一 鈴置洋孝 -
永野椎菜 永野椎菜 -
伏特加 立木文彥 -
仁科 鈴置洋孝 -
高山南 高山南 -
毛利蘭 山崎和佳奈 呂佩玉
灰原哀 林原惠美 -
遠山和葉 宮村優子 -
鈴木園子 松井菜櫻子 許淑嬪
吉田步美 岩井由希子 許淑嬪
工藤有希子 島本須美 -
妃英理 高島雅羅 -
沖野洋子 天野由梨 -
小鳩元太 高木涉 劉傑
高木涉 高木涉 -
橫溝警官 大塚明夫 -
塔吉拉 立木文彥 -
小林澄子 加藤優子 -
白鳥任三郎 鹽澤兼人 -
宮野明美 玉川紗己子 -
（燕的補充：中文配音空白的那些角色大多是臨時補上去的，比如劉傑一般乙個人要頂n多角色，白鳥、高木、龍套、路人等等都是他來，辛苦了……）
***********************************====
真實姓名/劉鵬傑
藝名/劉傑
血型/b型
綽號/朋朋（呃，gto裡似乎也有個人叫朋朋呢……）
生日/1960/8/31
最喜愛的顏色/白色
最喜愛的食物/冰咖啡
從事配音工作/17年
其他主要配音角色：
《歡喜遊龍》孟小山；
《戲說乾隆》賈六；
《秀逗魔導士》傑路剛帝士；
《神偷卡門》柴克；
《阿德日記》阿德；
《touch》上杉達也……
————————————————————
姓名：官志巨集主要配音角色：
＜名偵探柯南＞ 服部平次/毛利小五郎/怪盜基德
《少年英雄方世玉》洪熙官（樊少皇）；
《灌籃高手》流川楓、田岡教練、清田信長、相田彥一（沒聽出來……）
《touch》松平孝太郎、新田明男（不敢相信，胖胖的松平和帥帥的新田會是乙個人配音……）
————————————————————
江戶川柯南
——馮友薇
其他配音作品：
《櫻桃小丸子》小丸子；
《秀逗魔導士》莉娜因巴斯；
《音速小子》音速小子……
————————————————————
毛利蘭/元谷光彥
——呂佩玉
其他配音角色：
《絕代雙驕》邀月、蕭咪咪、海紅珠、小的篤
《櫻桃小丸子》小玉、小丸子的媽媽（．．．．）
《touch》新田由加、上杉晴子（達也的母親）
————————————————————
另附上粵語版配音演員表：
港版配音（粵語）
江戶川柯南 盧素娟
工藤新一 郭志權
毛利小五郎 陳欣
阿笠博士 源家祥
目暮十三 林保全
元谷光彥 梁偉德
淺井成實 林原香
小鳩元太 陳卓智
毛利蘭 陸惠玲
鈴木園子 黃麗芳
吉田步美 梁少霞
沖野洋子 沈小蘭
柯南中文版配音演員，柯南國語配音演員
您好，我是柯南吧百柯全說的團員，收到您的求助，很高興能回答您的問題 江戶川柯南馮友薇1 95集 方雪莉96 294 蔣篤慧294 現在的683 台配的排序是735 工藤新一的國語配音 是目前為止，唯一從未換人的劉傑 劉鵬傑 毛利蘭呂佩玉1 51 楊凱凱52 97 魏晶琦97 683 毛利小五郎官志巨...
名偵探柯南，《名偵探柯南》集數目錄
每次他們出現的時候，都是我特別喜歡的地方.在youku裡的 把柯南裡新一，kid，平次出場，還是與黑暗組織對決的地方都收集起來了，希望你喜歡.現在都出到544集了。怎麼可能記得這麼多啊。一般一集是24分鐘。有些多的是1個小時到2個小時。就連青山剛昌也不可能記得這麼多啊。工藤新一在188到192集的時...
名偵探柯南大結局，名偵探柯南大結局
你說的是劇場版第十三國語吧 哪來大結局 漫畫還沒畫完呢.估計73準備 不說1000話 最少也要拖夠750 800話吧不過最近網上東一頭西一頭的有很多關於大結局的訊息有興趣可以翻翻看 我就不奉陪了.沒有吧，現在才出到565集，離大結局還挺遠呢！不過劇場版13 漆黑的追蹤者 倒是出了很久了。電腦上可以查...