對人太好,反而讓對方反感文言文怎麼說

2021-05-08 03:00:23 字數 1590 閱讀 6869

1樓:zjc**座

(現代文)對乙個人太好,反而讓對方反感

(文言文)待其甚好,遭厭,奈何?

(待汝甚好,奈何其厭也。)

2樓:龍之

待人以極,反致其惡。

或者古語云:物極必反。待人之道,亦無出其右。

個人覺得第二種更含蓄,更有文采些。

3樓:太陽神

物極必反 [ wù jí bì fǎn ]生詞本基本釋義 詳細釋義

[ wù jí bì fǎn ]

事物發展到極點就會向相反的方面轉化。《鶡冠子·環流》:「物極則反,命曰環流。」 極:頂點。反:走向反面。

出 處《呂氏春秋·博志》:「全則必缺,極則必反。」《鶡冠子·環流》:「物極則反,命曰環流。」

4樓:匿名使用者

翠綸桂餌,反所以失魚。現代漢語的意思是:用翡翠鳥毛做釣魚線,用桂花做魚餌,反而讓魚逃跑。

比喻過分追求奢侈,效果卻不好。語本《太平御覽》卷834引《闕子》:「魯人有好釣者,以桂為餌,**之鉤,錯以銀碧,垂翡翠之綸,其持竿處位即是,然其得魚不幾矣。

故曰釣之務不在芳飾,事之急不在辯言。」

討厭乙個人管得寬的文言文怎麼說?

5樓:a江水玉清

現代文與文言文對譯:「討厭」文言詞語可以用「惡」。「乙個人」文言詞語可以用「一君」。

「管得寬」文言詞語可以用「繁事」。「討厭乙個人管得寬」用文言文可以這麼說:惡一君繁事也。

6樓:匿名使用者

討厭乙個人管得寬的文言文,可以說成:此貨乃飲河水長大。

對乙個人好但別讓她知道,不然她會得寸進尺.用文言文怎麼說?

7樓:匿名使用者

[譯1]:若愛之,莫使其知之,不然其且倍之矣。

[譯2]:如厚遇之,莫令知之,否則其將加之矣。

對乙個人很無奈但又很喜歡他用文言文怎麼說

8樓:zjc**座

對乙個人很無奈但又很喜歡他

謂一人亦無奈而悅之

(你現在的心情,說明你已經開始包容他了。這是最難能可貴之處,不要稍縱即逝,要盡量長久的保持下去。)

因為乙個人而討厭乙個人用古文怎麼說?

9樓:匿名使用者

你好,你說的因為乙個人而討厭乙個人,古人有乙個詞形容:惡其胥餘,意思就是因為厭惡乙個人而連帶他所住地方的牆壁都厭惡。這是愛屋及烏的反義詞。

出自於清末·皮錫瑞輯《尚書大傳·大戰》中,太公曰:「臣聞愛其人者,兼屋上之烏;憎其人者,惡其餘胥。」

希望我的解答能夠幫助到你。

10樓:匿名使用者

只因一人,隨之厭一人

不要高估一人也不要小看乙個人用文言文怎麼說

11樓:匿名使用者

用文言文直接翻譯是:勿高估一人,亦勿輕一人。

12樓:邴梓員幻桃

說的好再看看別人怎麼說的。

怎麼讓學生學好文言文

學習文言文最重要的有兩點 一是語感 文言文距離實際生活較為遙遠,且內容相對枯燥乏味,學生除了課堂之外很少閱讀文言文,所以語感較差,背誦和默寫更是困難。本人曾經採取 速讀 的形式進行教學,即提前布置任務,讓學生預習,課堂上進行 速讀 比賽,不求感情,只求速度與準確度。這樣做的好處 一是熟讀成誦,木蘭詩...

如何用文言文誇人聰明,怎麼用文言文誇獎乙個人「有才華」?

用文言文誇人聰明 孺子可教也,他日必成大器 金溪民方仲永,世隸耕 紛吾既有此內美兮,又重之以修能 冰雪聰明,蕙質蘭心。文言文是什麼?用別於白話的古漢語書面語寫的文章,反對黨八股五四運動時期,一班新人物反對文言文,提倡白話文,反對舊教條,提倡科學和民主,這些都是很對的。文言文很精彩這當然是無疑的,構成...

如果對人放不下用文言文怎麼說,如果對乙個人放不下用文言文怎麼說

山無陵,天地合,乃敢與君絕。夜不能寐兮,自掛東南枝 窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。放不下是因為你得不到用文言文怎麼說 放不下是因為你得不到 文言文 放不下,以子不得 心裡放不下乙個人,但是不得不放下。用文言文怎麼說 獨心棄之,以子不得。文言文相對現今新文化運動之後白話文...