1樓:牙牙的弟弟
最愛湖東行不足;綠楊陰裡白沙堤(白居易《錢塘湖春行》);隨風潛入夜;潤物細無聲(出自杜甫《春夜喜雨》);春眠不覺曉;處處聞啼鳥(出自孟浩然《春曉》)。
一、《錢塘湖春行》
1、原文
孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤。
2、翻譯
行至孤山寺北,賈公亭西,暫且歇腳,舉目遠眺,但見水面平漲,白雲低垂,秀色無邊。幾隻黃鶯,爭先飛往向陽樹木,誰家燕子,為築新巢銜來春泥?
鮮花繽紛,幾乎迷人眼神,野草青青,剛剛遮沒馬蹄。湖東景色,令**連忘返,最為可愛的,還是那綠楊掩映的白沙堤。
二、《春夜喜雨》
1、原文
好雨知時節,當春乃發生。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
野徑雲俱黑,江船火獨明。
曉看紅溼處,花重錦官城。
2、翻譯
好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春。伴隨和風,悄悄進入夜幕。細細密密,滋潤大地萬物。
濃濃烏雲,籠罩田野小路;點點燈火,閃爍江上漁船。明早再看帶露的鮮花,成都滿城必將繁花盛開。
三、《春曉》
1、原文
春眠不覺曉,處處聞啼鳥。
夜來風雨聲,花落知多少。
2、翻譯
春天睡醒不覺天已大亮,到處是鳥兒清脆的叫聲。
回想昨夜的陣陣風雨聲,吹落了多少芳香的春花。
擴充套件資料:
創作背景:
1、《錢塘湖春行》
唐穆宗長慶二年(822年)七月,白居易被任命為杭州的刺史,唐敬宗寶曆元年(825年)三月又出任了蘇州刺史,所以這首《錢塘湖春行》寫於長慶
三、四年(823、824年)間的春天。
此詩通過寫西湖早春明媚風光的描繪,抒發了作者早春遊湖的喜悅和對錢塘湖風景的喜愛,更表達了作者對於自然之美的熱愛之情。
尤其是中間四句,細緻地描繪了西湖春行所見景物,形象活現,即景寓情,準確生動地表現了自然之物的活潑情趣和雅緻閒情。
全詩結構謹嚴,銜接自然,對仗精工,語言淺近,用詞準確,氣質清新,成為歷代吟詠西湖的名篇。
2、《春夜喜雨》
這首詩寫於唐肅宗上元二年(761)春。杜甫在經過一段時間的流離轉徙的生活後,終因陝西旱災而來到四川成都定居,開始了在蜀中的一段較為安定的生活。
作此詩時,他已在成都草堂定居兩年。他親自耕作,種菜養花,與農民交往,對春雨之情很深,因而寫下了這首描寫春夜降雨、潤澤萬物的美景詩作。
此詩以極大的喜悅之情細緻地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象,熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。
詩人運用擬人手法,對春雨的描寫,體物精微,細膩生動,繪聲繪形。全詩意境淡雅,意蘊清幽,詩境與畫境渾然一體,是一首傳神入化、別具風韻的詠雨詩。
3、《春曉》
孟浩然早年隱居鹿門山,後入長安謀求官職,考進士不中,還歸故鄉。《春曉》即是他隱居鹿門山時所作。
詩人抓住春天的早晨剛剛醒來時的一瞬間聯想,描繪了一幅春天早晨絢麗的圖景,抒發了詩人熱愛春天、珍惜春光的美好心情。首句破題,寫春睡的香甜;
也流露著對朝陽明媚的喜愛;次句即景,寫悅耳的春聲,也交代了醒來的原因;三句轉為寫回憶,末句又回到眼前,由喜春翻為惜春。全詩語言平易淺近,自然天成,言淺意濃,景真情真,深得大自然的真趣。
2樓:絲煙抹茶
春天是什麼?是白居易記憶中(最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤 )的紅花綠波;是杜甫筆下似春雨般(隨風潛入夜,潤物細無聲)的悄聲無息;是喚醒孟浩然的(春眠不覺曉,處處聞啼鳥)。
最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤 。出自唐代白居易《錢塘湖春行》。
隨風潛入夜,潤物細無聲。出自唐代杜甫《春夜喜雨》。
春眠不覺曉,處處聞啼鳥。出自唐代孟浩然《春曉》。
《錢塘湖春行》
唐代 白居易
原文:孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤。
譯文:繞過孤山寺以北漫步賈公亭以西,湖水初漲與岸平齊白雲垂得很低。幾隻早出的黃鶯爭棲向陽的暖樹,誰家新飛來的燕子忙著築巢銜泥。
野花競相開放就要讓人眼花繚亂,春草還沒有長高才剛剛沒過馬蹄。最喜愛湖東的美景令**連忘返,楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤。
《春夜喜雨》
唐代 杜甫
原文:好雨知時節,當春乃發生。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
野徑雲俱黑,江船火獨明。
曉看紅溼處,花重錦官城。
譯文:好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春。伴隨和風,悄悄進入夜幕。
細細密密,滋潤大地萬物。濃濃烏雲,籠罩田野小路,點點燈火,閃爍江上漁船。明早再看帶露的鮮花,成都滿城必將繁花盛開。
《春曉》
唐代 孟浩然
原文:春眠不覺曉,處處聞啼鳥。
夜來風雨聲,花落知多少。
譯文:春日裡貪睡不知不覺天已破曉,攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥。昨天夜裡風聲雨聲一直不斷,那嬌美的春花不知被吹落了多少?
擴充套件資料:
詞句註釋
錢塘湖:即杭州西湖。
孤山寺:南北朝時期陳文帝(522~565)初年建,名承福,宋時改名廣華。孤山:在西湖的裡、外湖之間,因與其他山不相接連,所以稱孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
賈亭:又叫賈公亭。西湖名勝之一,唐朝賈全所築。唐貞元(唐德宗年號,785~805)中,賈全出任杭州刺史,於錢塘湖建亭。人稱「賈亭」或「賈公亭」,該亭至唐代末年。
水面初平:湖水才同堤岸齊平,即春水初漲。初:
在古漢語裡用作副詞,常用來表示時間,是指不久。雲腳低:白雲重重疊疊,同湖面上的波瀾連成一片,看上去,浮雲很低,所以說「雲腳低」。
點明春遊起點和途徑之處,著力描繪湖面景色。
多見於將雨或雨初停的時候。雲腳:接近地面的雲氣,多見於將雨或雨初停時。「腳」的本義指人和動物行走的器官。這裡指低垂的雲。
早鶯:初春時早來的黃鸝。鶯:黃鸝,鳴聲婉轉動聽。爭暖樹:爭著飛到向陽的樹枝上去。暖樹:向陽的樹。
新燕:剛從南方飛回來的燕子。啄:銜取。燕子銜泥築巢。春行仰觀所見,鶯歌燕舞,生機動人。側重禽鳥。
亂花:紛繁的花。漸:副詞,漸漸地。欲:副詞,將要,就要。迷人眼:使人眼花繚亂。
淺草:淺淺的青草。才能:剛夠上。沒(mò):遮沒,蓋沒。春行俯察所見,花繁草嫩,春意盎然。側重花草。淺淺的青草剛夠沒過馬蹄。
湖東:以孤山為參照物,白沙堤(即白堤)在孤山的東北面。行不足:百遊不厭。足,滿足。
陰:同「蔭」,指樹蔭。白沙堤:即今白堤,又稱沙堤、斷橋堤,在西湖東畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史時所築白堤在錢塘門外,是另一條。
白話譯文:
行至孤山寺北,賈公亭西,暫且歇腳,舉目遠眺,但見水面平漲,白雲低垂,秀色無邊。
幾隻黃鶯,爭先飛往向陽樹木,誰家燕子,為築新巢銜來春泥?
鮮花繽紛,幾乎迷人眼神,野草青青,剛剛遮沒馬蹄。
湖東景色,令**連忘返,最為可愛的,還是那綠楊掩映的白沙堤。
3樓:匿名使用者
春天是什麼?是白居易記憶中(日出江花紅勝火,春來江水綠如藍 )的紅花綠波;是杜甫筆下似春雨般(隨風潛入夜,潤物細無聲 )的悄聲無息;是喚醒孟浩然的( 夜來風雨聲,花落知多少)。
4樓:淳澎
隨風潛入夜,人無細無聲
5樓:匿名使用者
最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤
隨風潛入夜,潤物細無聲
春眠不覺曉,處處聞啼鳥
赤橙黃綠青藍紫, 誰持彩練當空舞
接天蓮葉無窮碧, 映日荷花別樣紅
6樓:匿名使用者
日出江花紅勝火 ,春來江水綠如藍
潤物細無聲
處處聞啼鳥
赤橙黃綠青藍紫,誰持彩練當空舞
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅
春天是什麼?是白居易記憶中「 , 」的紅花綠波;是杜甫筆下似春雨般「」的悄無聲息;
7樓:匿名使用者
日出江花紅勝火,春來江水綠如藍
隨風潛入夜,潤物細無聲。
夜來風雨聲,花落知多少
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
絕對準,望採納配合!
藏紅花是什麼,什麼是藏紅花
一 藏紅花簡介 藏紅花 學名 crocus sativus l.英文名 saffron 屬鳶尾科 番紅花屬,多年生球莖草本植物,又名西紅花 番紅花。藏紅花是名貴藥材 名貴食品香料 是美容化妝品和染料的寶貴原料,藏紅花還是名貴觀賞花卉。二 藏紅花功效與作用 藏紅花用途廣泛,在西班牙 法國等歐洲國家是必...
白居易是什麼代詩人,白居易是那代詩人
白居易 772年 846年 字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱 元白 與劉禹錫並稱 劉白 白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有 詩魔 和 詩王 之稱。官至翰林學士...
白居易是什麼主義詩人代表白居易是偉大的主義詩人,有之稱
1 白居易是現實主義詩人代表。他和杜甫一樣,都是現實主義詩人。2 白居易的詩價值很高 為人稱道的是前期所作的那些諷諭詩,尤以 秦中吟 和 新樂府 出名。剛步入仕途的白居易,反映民生疾苦,為正義而大聲呼喊,不識時忌諱 的勇氣是非常令人欽佩的。秦中吟 10首,首首如利劍,重賦 譴責官府進奉羨餘物,殘酷盤...