1樓:匿名使用者
想當翻譯,那你就要把你那種語音學好~~~這是最基本的。如今有很多人專都是利用屬大學當作乙個跳板。你也可以先考上美院,到時再到大學裡好好學你翻譯的那種語言。
不過這個過程可能會很辛苦、很累、希望你能好好想想自己需要的到底是什麼?
2樓:菇實
本科出來就當翻譯的很少,基本都是研究生往上,除非你的英語口語非常好(我們學校有時舉辦講座請的翻譯都是新東方的老師,不過他們不太了解專業詞彙,所以效果不很理想)
我是非英語專業的專科在讀學生,我個人對英語相當感興趣,我想從事英語翻譯的工作,我需要考什麼證呢?
3樓:
英語翻譯分筆譯和口譯 都有相應的等級證!
我是機械專業畢業的,但是我想從事英語翻譯方面的工作,我可以通過哪些途徑?謝謝
4樓:匿名使用者
你可以找關於機械類的外資公司就可以了,那是你可以擔任的,只要你的英語足夠的好。最好是要口語要好。我原來在的一家公司就是在民營企業,但在德國併購了以家機械公司,像這樣的公司,你做英語翻譯就很好了
5樓:王美林
有理想是好的,可以先一邊工作一邊學英語,時機成熟後就專職做翻譯。
6樓:匿名使用者
英語怎麼樣啊!過了多少及了。
7樓:匿名使用者
其實可以申請乙個能出國的工作最好了,然後英語好了就去做翻譯了,不過一般這些都要考證。
8樓:匿名使用者
搞清楚幾個問題
bai吧,這樣你du將不會再迷茫:
1、為zhi什麼dao迷茫?
9樓:匿名使用者
很簡單,先把自己的畢業**,用英文翻譯一遍,然後再翻譯其他的機械類**,很快就會熟悉機械類的翻譯工作
本科是設計專業,但是本人非常喜歡英語想從事翻譯方面的工作,打算研究生轉英語專業,值得嗎?
10樓:匿名使用者
有興趣的東西變成自己的職業是非常正確的。只要想學,就不晚。不用擔心會比本專業差的,考不了專四專八不代表能力弱啊。
有很多人英語專業但是托福雅思的成績優異,基本功比英語專業強啊,這要看自己了。考上翻譯的也有非英語專業的啊。想做翻譯不僅要把英語學好,母語也要學的很紮實才行的。
以後考上二級筆譯或者口譯,能上一級更好了,前途無量
11樓:迷人的大腳
做自已喜歡的事, 會事半功倍
12樓:李小佳麻麻
需要考二外,但是興趣是最大的動力
想做英語翻譯要考什麼證?
13樓:讓它發生
1、可以參加「翻譯專業資格證書」的考試。是由人力資源和社會保障部、中國外文出版發行事業局、外國專家局組織的資格考試。
2、翻譯專業資格水平考試,分為以下幾種,選擇考取哪一種資格,要看考生本人的工作需要。
(1)一級筆譯考試,科目為《筆譯實務》1個科目。
(2)一級口譯考試,科目為《口譯實務》1個科目。
(3)二、**筆譯考試,均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目。
(4)二、**口譯考試,均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目,其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設「交替傳譯」和「同聲傳譯」2個專業類別。
(5)資深翻譯尚未實施考試。
3、報名辦法:
翻譯考試實行網上、現場報名結合方式,報考人員需在規定時間內,在指定**或現場填寫並提交報名資訊。報名**登入人事考試中心_報名入口。
4、報名費用:
考生在規定時間內進行繳費。具體費用安排詳見各省(區、市)有關檔案。
14樓:lyya的星期八
做英語翻譯,四六級是絕對不夠的,肯定要考專四專八還有口譯證書。
15樓:匿名使用者
大部分畢業生會進入公司做翻譯,所以你可以考乙個實用的商務英語翻譯證書。目前有乙個挺火的bett商務英語翻譯證書。你可以去最近的授權考點報名。
可以查一下bett的官網。**不貴,幾百塊錢,看你考什麼等級的吧。有口譯也有筆譯,建議你都考,可以同時複習的。加油!
16樓:老乞丐
你好,想做英語翻譯必須要有專業八級證書,否則沒市場。
17樓:匿名使用者
全國翻譯資格證書
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
18樓:鈽哉噯倪
如果在國內,基本要求是英語六級證和翻譯證明,如果是國際翻譯,那就需要八級英語證了!!
19樓:泠落
這要看你想做口譯還是筆譯了……一般來說口譯比較難 需要的英語功底很深厚
20樓:匿名使用者
catti:人事部和外專局組織的
考試和職稱掛鉤,含金量高,通過率低,截止到18年上的資料來看,通過率僅為11.7%
bett:由全國商務外語考試辦公室和全國商務外語專業委員會組織的考試,和catti合作,突出商務,重在商務,受商務企業的信賴與推崇,實用性強,通過率比catti高。
naeti:教育部和外國語大學組織的考試,與職稱不掛鉤。
bec:國際認可,很多外企認可,從官方資料來看,bec在中國的通過率遠低於其他國家,中級和高階通過率在35%-40%左右,考b的3%,a的1%.
建議你考bett的證書,含金量高,通過率也比較高,很適合你。
筆譯和口譯每年都有兩次考試機會,分為上半年5月份和下半年的11月份,具體可查bett全國商務英語翻譯考試**查詢
以後想從事英語翻譯,現在怎麼做?
21樓:匿名使用者
考catti就可以了,即"翻譯專業資格(水平)考試"(china accreditation test for translators and interpreters -catti );翻譯專業資格(水平)考試合格,頒發由國家人事部統一印製並用印的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國範圍有效,是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。根據國家人事部有關規定,翻譯專業資格(水平)考試已經正式納入國家職業資格證書制度,該考試在全國推開後,相應語種和級別的翻譯專業技術職務評審工作不再進行。
22樓:袁玲
考catti **,二級,一級
我是高二的美術生現在停課去補習畫畫可以嗎
我3年前藝考,說下我的經驗。要學好美術,就一定要停課出去學。我明白的告訴你,你想一起學,兩個都學不好。我高二的時候是上午學校上課,下午上完兩節課就請假出去學畫畫。我又不願意學習,總是早早就逃學走了,也不去畫室,到處閒逛,到點才去。當時心情很浮躁,畫畫也學不精,學習也學不好。於是我高三前一個暑假真正停...
我是高二美術生,想諮詢一下如果去西班牙讀公立大學一年要花多錢
你要來西班牙讀什麼?本科還是碩士?讀本科的話要參加西班牙的高考。讀碩士要國內念完本科才可以,高中學歷沒什麼用,不過你可以參加完國內高考後讀西班牙大學現在最新的預科加本科課程。公立大學所有學雜費加在一起也沒多少,生活費一般一年5萬人民幣左右。如果你是要來讀本科的,就不要在國內讀了,浪費青春。西歐的國家...
我是高二理科生我想考美術特長 ,可是不知道該不該
首先,要明確,特長和專業生是有差別的。前者報志願時仍是譬如醫學 數學之類,與美術無關,入學之後學習這方面專業課,但承擔豐富學校藝術生活的任務,需要參加各種藝術活動,降分錄取,十分二十分甚至再高一點。專業生入學學習設計 繪畫等專業,高考作為藝術類考生有單獨分數線,比較低,你500分大部分學校都夠了。但...