1樓：柔軟的尾巴
要看你是做
日漫還是美漫了，日漫翻譯初期的話收益比較低，因為很多人是做義工的，至內於美漫的話，建議你先在
2樓：御宅南宮
現在來你去翻翻其他國家
自的動漫啊電視劇集什麼的可能還有點賺頭，但是我建議你如果是想翻日漫的話還是算了吧。之前我一兄弟就是乙個日漫字幕組的，我問他有錢收嗎？他說我們不收錢，純粹是興趣。
現在有名的幾個字幕組都不收錢，或者是某公司的專用的，其他的還有很多散修字幕組也是沒錢收的。如果一定要當的話動漫這塊就得放棄，在網上找找檔案翻譯類的兼職，那樣多少還是可以賺點的。
3樓：iao姐姐
至少動漫行業英語要精通。你可以在玩具廠或者跟這方面有關的外貿做翻譯
我想去日本當翻譯，需要日語幾級呢？ 如果翻譯不行，我職高學的是動漫，那日本動漫工作可以嗎？需要什麼
4樓：洛杉磯
想當翻譯當然需要精通 大概8級左右 你說你學的是動漫 別看日本漫畫大國 在日本漫畫師可都是很辛苦的
5樓：苦尋道
6級能滿足基本閱讀需求，口語就看自己的了。6級還是有很多需要查資料的，動漫首先電腦繪圖要會，日本競爭激烈你沒什麼本事只是會點很普通的不需要你
我初中畢業,想學英語然後努力考當翻譯需要的證書,以後當個翻譯官,但是初中畢業，並沒上高中，學歷能行嗎？
6樓：max_慶熙
學歷不行也有很抄多途徑能成襲功，但是現今社會大多數翻譯都是要求學歷的，說是說注重人才的綜合素質文化氛圍的培養，其實就是歧視學歷這樣，最起碼要大專學歷啊，不如考個五年制的大專啊？
翻譯是需要基礎紮實的，用在學校的時間來提高自己，多參加比賽多考點證書，證明自己比別人強吧！讀書並不是一件荒廢時間的事情。
7樓：四無孤客
語言是用來講的，能流利的交流就可以，不關學歷的！
8樓：匿名使用者
要好好學英語就可以啦，你學別的也沒用…
9樓：匿名使用者
中級口譯證書高階口譯證書，有高口的證書在手上就行
10樓：周生
現在都要高學歷的，沒上大學就只能當農民工了
做日本動漫翻譯需要什麼條件？沒上過學在家自學的可以麼？【至於日語我會好好學的】
11樓：yuki丶詩乃
你需要有一群同樣熱愛動漫會日語的朋友~ 整個譯製組 自己乙個人 精神上精力上都不夠哇
12樓：陸葳蕤
首先，日語水平，n2是最低限度了，最好n1第二，你要有時間
第三，要耐得住寂寞
版，字幕組大多權數時候很枯燥
自學的話我自學過日語，然後在n3面前就呵呵了……當然我很懶= =要學的話n1也是考的到的
教科書的話推薦《標準日本語初級/中級》等……
13樓：b站來的
我上次看到乙個收人的條件是懂日語。喜歡動漫就行 文憑什麼的就不知道了
14樓：noir3d丶
一般只要等級n2以上時間充裕就可以了 你可以找找相關字幕組問問 比如澄空 華盟之類的
15樓：七色的日常
要去考證的，分幾級的，還要考試，，，，，
16樓：匿名使用者
...起碼要能聽得懂 然後看得懂吧？
我初中畢業，可以去學英語嗎，就是是那種有文憑的，我想當翻譯
17樓：匿名使用者
英語詞典，國際音標……等等書需要很多，關鍵要你自己去找，因為有些版書推薦了也未權必找得到。要學好英語首先要掌握英標，學會自讀單詞。語法的訓練也很重要。
初中水平想自學估計是不可能達到翻譯的要求，最好找個英語導師。 最重要的考試就是英語考級。還是建議你去找個導師，否則估計沒戲。
英語不是光看書就能學會的。
18樓：匿名使用者
量體裁衣，你初中生，應該先自學高中，然後考上個大學，學個大專才行。
我是一名初中畢業生，現在想通過自考，學一門小語種，以後做一名翻譯，請問什麼樣的學校可以呢，要花多久
19樓：匿名使用者
這個就要看你的學習方法了，方法不同。學費也不同。首先你沒有基礎。
其次小語種好像很多學校它不招**，因為畢業很難，所以很多**讀書的人（踏出社會的人）他們讀書只是為了乙個畢業證而已的。所以沒有必要。更何況自考並不是你說能過，就能過的。
當然也不是說你考不過。只是我想說自考的含金量，只次於統招生，更何況現在的本科自考畢業也要比哪些不知名的本科院校學生要厲害多了。
20樓：匿名使用者
如果可以我覺得你最好是考大學 外語系 應為這樣考下來比自學容易 如果你是自己考 那很麻煩 像日語 四級報名非常麻煩 而且還不容易報名 要花好多時間這完全看你自己的學習進度 還有要花好多錢 那也看你自己的自學程度 如果你不是意志力非常好 建議你還是考外語系 容易點
做日本動漫翻譯需要什麼條件？沒上過學在家自學的可以麼？【日語我會好好學的】
21樓：一品堂文具精品
這種工作都是做著玩的。沒有當正式工作做的。
沒有工作經驗,初中畢業能找什麼工作
1 男孩子學門技術，就業創業都不錯，對將來發展也不錯，有市場前景。2 女孩子可學習商務類的，現在汽車售後 銷售人員，基本都是女員工。3 技術工女孩子更加吃香，現在汽車講究檢測診斷，就業搶著要。23歲剛畢業應該找什麼樣的工作 沒有工作經驗 那要看bai你自己是什麼專業了，要找 du一zhi個自己感興趣...
我是個應屆畢業生，沒什麼工作經驗，想找個軟體培訓機構培訓下網
兩個都行，看你側重的不通吧！我覺得鯤鵬it哦，個人意見，畢竟我在永珍城這邊挺熟悉的.同學你好。我是北大青鳥總部老師。鯤鵬是北大青鳥的前校區老師在當地自己開辦的培訓機構，北大青鳥在深圳有5個校區，方便附近的學員就近學習。老師認為學校沒有好不好，只有合不合適自己。綜合對比之後，選擇適合自己的才是最好的。...
請問北京好找工作不？初中畢業。沒有工作經驗。想去北京打拼打拼
北京畢竟是大城市，工作機會比較多，初中畢業的話，又沒有工作經驗專，可能得從從屬事服務等基層行業做起，因為北京的人才競爭也是比較激烈的，人員的學歷以及工作經驗都是具備的，不過大城市是靠實力的，一旦有了工作經驗以後，個人 公升值 的空間也比較大。還真的不太好找哦，尤其像你，初中畢業，沒有工作經驗。要來的...