1樓:杭曼文星嬪
以下供參考
我喜歡你還來不及怎麼會罵你
閩南語諧音是
哇-尬-以-裡-壓-祙-府-那-a(三聲)-媽-裡(輕聲)
2樓:金桃排案
重點在於「來bai
不及」du的「及」字,廣東•汕尾zhi地區河洛話表達為dao:
來不回/彼及→lai3 m1 gip4;
來不/彼迭→答lai3 m1 ti3;
來不/彼「hu3」→「hu3」本字暫不明;
(「hu」本字似應指向「及」的口讀音;「及」,拼音j聲母→g聲母河洛話,再一音之轉為h聲母,修飾韻母後念:hu);
數字為聲調;
三種義都是「來不及」;
第一種文讀音;第
二、三種日常口讀音。
「我喜歡你還來不及怎麼會嗎你呢」用閩南語怎麼說?
3樓:金桃排案
「我喜bai
歡你還來不及怎麼會嗎du你呢」,zhi裡面的「嗎」dao可能是「罵」
回字吧?是的話,
答廣東•汕尾地區河洛話口頭表達為:
我喜你還來不/彼迭,怎麼/來允罵你歟?
wa4 ha4 li3 huann3 lai3 m1/bhei1 ti3,zo1~2 ma3/ni3 ei1 mie1 li3 a1;
用「及」→gip4(p不唸出,念時閉唇);或者「hu3」代入「迭」亦可(」hu」本字待查)。
彼:bhei/bhoi;義:不;不會;不能。
歟,拼音yu,脫y,修飾u為a/ann(nn為鼻音);義:語助,表疑問,相當於「呢」。河洛話常用語助詞。
數字為聲調。
4樓:只待處理
額嘿飯嘞嗨哺隔振卯悔莫嘞呶
我喜歡你都來不及,怎麼會罵你啥意思
5樓:我辣麼好一菇涼
多簡單啊,就是他會心疼你,捨不得讓你受委屈!
6樓:情感丨大師丶
就是非常喜歡你。捨不得罵你
7樓:琉安然
我那麼喜歡你,怎麼捨得罵你。
8樓:匿名使用者
都已來不及愛,又怎麼捨得傷害
9樓:風軟一江水
對你說這個話的人肯定喜歡你
用閩南語講我喜歡你,該怎麼說
10樓:匿名使用者
wa1 我 ga4 甲 gi2 意 li4你
11樓:夜窗暗雨
吾甲意汝,文本版的。
疼我還來不及,怎麼會罵我呢,什麼意思
12樓:手機使用者
心裡只想著如何對你好!從來就沒有一點點對你不好的想法和做法!
13樓:qt子萱
很好理解啊,跟你婉轉的跟你表白了
意思是愛你!
14樓:麻麻
這都不知道嗎,說明說這句話的人愛你
15樓:一直在學習的路上
夫妻之間有的時候大家在一起也會有一些小的摩擦,對於摩擦來說大家都會生氣,就像你女同志也會感覺到一種,因為說男方是對自己不好,但是方又不承認男方說我疼你還來不及呢,我怎麼會罵你呢?意思也就非常明確了,說明他非常愛你,也不希望你受到傷害,所以說,當你感覺到受到傷害的時候,她就感覺非常的委屈,因為自己對你已經非常的好了,為什麼還懷疑他的這種做法呢?
軒閩南語怎麼讀,睿宸可軒閩南語怎麼念,注拼音
之前問過乙個老師,他說讀作 軒hian 類似 掀 的閩南讀音,一般很多人讀suan的話,應該是類似 宣xuan 直譯過來的,正宗閩南應該是hian。軒,普通話注音 xuan,要讀閩南語的話,一般地,聲母為h,諧音似 兄 河洛話讀 要轉為聲母s,也能轉過去,取諧音 宣 羨 河洛話讀 有個詞 不分軒輊 ...
我來不及告訴你用英語怎麼說,我來不及告訴你用英語怎麼說?
i can t tell you.there will not be time for me to tell you.it was too late to inform you 我不告訴你,用英語怎麼說?我覺得都可以,要看語境和說話人的身份 以下可供選擇和參考 i ll let you know n...
我喜歡還來不及,怎麼會跟他生氣呢?改成肯定句
我喜歡還來不及,怎麼會跟他生氣呢,如果要改成肯定句的話,其實就是要把那個樂字去掉,然後把語氣變成肯定的語氣,這樣改我喜歡他還來不及,不會跟他生氣,這樣也是最直接的一種改法,希望我的建議對你有用,希望採納,謝謝。我喜歡都來不及呢,不會跟他生氣的。望採納謝謝!我喜歡還來不及,怎麼會跟他生氣呢?這個疑問句...