1樓：金牛咲
翻譯為：漢朝興起後，承繼的是秦朝的破敗局面，自天子以下備不齊一輛四匹同樣顏色的馬拉的車子，大將丞相有的乘坐牛車，老百姓家無餘粒。
出自西漢司馬遷《史記·平準書》，原文選段：
漢興，接秦之弊，丈夫從軍旅，老弱轉糧饟，作業劇而財匱，自天子不能具鈞駟，而將相或乘牛車，齊民無藏蓋。於是為秦錢重難用，更令民鑄錢，一**一斤，約法省禁。而不軌逐利之民，蓄積余業以稽市物，物踴騰糶，公尺至石萬錢，馬一匹則百金。
譯文：漢朝興起後，承繼的是秦朝的破敗局面，壯年男子參加軍隊，老弱運送糧餉，事務繁劇而又財政匱乏，自天子以下備不齊一輛四匹同樣顏色馬拉的車子，大將丞相有的乘坐牛車，老百姓家無餘粒。
於是因秦錢太重不便流通，命老百姓另鑄莢錢，規定一金為**一斤重，簡化法令，省約禁條。而那些不守法令、惟利是圖的商人囤積居奇以操縱物價，以致物價飛漲，糧價騰踴，公尺價漲到每石一萬錢，馬一匹價值百金。
擴充套件資料
創作背景：
司馬遷在元封三年（前108年）接替其父擔任太史令，從太初元年（前104年）開始創作《太史公書》（後來稱為《史記》）。後因向漢武帝為李陵戰敗投降匈奴之事辯護而**入獄並處以腐刑，在形體和精神上遭受巨大的創傷。
出獄後任中書令，忍辱發奮繼續完成所著史籍。大約在徵和二年（前91年），終於完成了全書的撰寫和修改工作。全書共一百三十篇，此為其中一篇。
文章主題：
本書敘述了西漢武帝時期產生的平準均輸政策的由來，圍繞平準均輸政策更為系統的記述了武帝時富國經濟政策的內容及各社會各階級的看法。
作者簡介：
司馬遷（前145年-不可考），字子長，夏陽(今陝西韓城南)人。西漢史學家、散文家。司馬談之子，任太史令，因替李陵敗降之事辯解而受宮刑，後任中書令。
發奮繼續完成所著史籍，被後世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。
元封三年（前108），司馬遷任太史令，繼承父業，著述歷史。他創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首。
2樓：梅花三弄
漢朝建立後,接替了秦朝時的弊病,天子出行不能湊齊四匹毛色相同的馬，而將相有的只能乘牛車，百姓無儲存的東西。
3樓：zuoqi活寶
漢初，承受了秦朝的弊端，天子不能擁有毛色同一的馬匹，將軍丞相只能乘牛車，百姓沒有儲藏
4樓：匿名使用者
漢朝興起後，承繼的是秦朝的破敗局面，壯年男子參加軍隊，老弱運送糧餉，事務繁劇而又財政匱乏，自天子以下備不齊一輛四匹同樣顏色馬拉的車子，大將丞相有的乘坐牛車，老百姓家無餘粒。
自天子不能具鈞駟，而將相或乘牛車，齊民無藏蓋什麼意思
5樓：匿名使用者
意思是：自天子以下備不齊一輛四匹同樣顏色馬拉的車子，大將丞相有的乘坐牛車，老百姓家無餘粒。
出自：西漢司馬遷《史記·平準書》。
原文：漢興，接秦之弊，丈夫從軍旅，老弱轉糧饟，作業劇而財匱，自天子不能具鈞駟，而將相或乘牛車，齊民無藏蓋。
譯文：漢朝興起後，承繼的是秦朝的破敗局面，壯年男子參加軍隊，老弱運送糧餉，事務繁劇而又財政匱乏，自天子以下備不齊一輛四匹同樣顏色馬拉的車子，大將丞相有的乘坐牛車，老百姓家無餘粒。
6樓：匿名使用者
高祖統一天下建立漢王朝以後，民窮財盡，毫無積蓄。當時天子竟不能用同一種毛色的駟馬（馬車），而將相有的只能乘牛車。
反映了連年征戰之後漢朝建立之初國家的貧困，人民急需休養生息。
7樓：匿名使用者
自天子以下備不齊一輛四匹同樣顏色馬拉的車子，大將丞相有的乘坐牛車，老百姓家無餘粒。
漢興，接秦之弊，丈夫從軍旅，老弱轉糧餉，作業劇而財匱，自天子不能具鈞駟，而將相或乘牛車，齊民無藏蓋
8樓：匿名使用者
（1）任由商人發展的原因：西漢初年，經濟殘破，發展商業有利於恢復經濟。歧視商人專原因：商人屬囤積居奇，哄抬物價。
（2）國家可從中獲利；專鹽可利民生，專鐵可防造反，這都有利於穩固統治秩序。
（3）工業資產階級。
（4）整齊之、與之爭、因之。要順應人們追求財富的心理。
9樓：水冰月**座
1 商人很奸漢武帝 傻
閱讀材料回答問題：材料一：漢興，接秦之弊，自天子不能具鈞駟（四匹毛色相同的馬），而將相或乘牛車，齊
10樓：爵爺
（1）經濟蕭條，國家貧困。
（2）農業生產；文景之治。
（3）大一統的局面。原因：政治：
削弱諸侯國的勢力，加強**集權。思想文化：「罷黜百家，獨尊儒術」；在長安興辦太學。
軍事：派衛青、霍去病反擊匈奴，解除了匈奴的威脅。外交：
兩次派張騫出使西域，加強了漢朝同西域的聯絡。
漢興，接秦之弊，丈夫從軍旅，老弱轉糧餉，作業劇而財匱，自天子不能具鈞駟，而將相或乘牛車，齊民無藏
11樓：_______小八
（來1）任由商人發展的原因：源西漢初年，經濟殘破，發展商業有利於恢復經濟。歧視商人原因：商人囤積居奇，哄抬物價。
（2）國家可從中獲利；專鹽可利民生，專鐵可防造反，這都有利於穩固統治秩序。
（3）工業資產階級。
（4）整齊之、與之爭、因之。要順應人們追求財富的心理。
"民失作業，而大饑饉。……人相食，死者過半。自天子不能具醇駟，而將相或乘牛車。」出處及原文是什麼？
材料一：漢興，接秦之弊，民亡藏蓋。自天子不能具鈞駟（四匹毛色相同的馬），而將相或乘牛車。材料二：（
12樓：′小桃丶
（1）狀況：經濟蕭條；原因：秦末連年戰爭；秦朝**。
（2）重視：農業；局面：文景之治。
（3）局面：漢武帝大一統；措施：政治：推恩令，削弱地方勢力；文化：罷黜百家獨尊儒術、設太學；經濟：統一鑄造五銖錢、鹽鐵官營；軍事：衛青霍去病大破匈奴。
漢興，接秦之弊，丈夫從軍旅，老弱轉糧餉，作業劇而財匱，自天子
1 任由商人發展的原因 西漢初年，經濟殘破，發展商業有利於恢復經濟。歧視商人專原因 商人屬囤積居奇，哄抬物價。2 國家可從中獲利 專鹽可利民生，專鐵可防造反，這都有利於穩固統治秩序。3 工業資產階級。4 整齊之 與之爭 因之。要順應人們追求財富的心理。1 商人很奸漢武帝 傻 漢興，接秦之弊，自天子不...
夏商周，春秋戰國秦兩漢！後面君何以接之
東漢末年分三國，魏統一建西晉，後東晉，再南北朝，隋統一，唐，再五代十國，再北宋統一，再南宋，再元明清 三分魏蜀吳，二晉前後沿，南北朝並列，隋唐五代傳，宋元明清後，皇朝至此完 魏蜀吳，三國兩晉南北朝 夏商周春秋戰國秦兩漢 三皇五帝夏商周，春秋戰國秦兩漢，三國兩晉南北朝，隋唐五代和十國，遼宋夏金元明清。...