1樓：匿名使用者
掙得錢多往往說明能幹這個活的人少。
最好向自己感興趣並且擅長的方向努力。這樣堅持得久。
英語專業不好找工作？？？ 我在二類本科，三線城市。企業來招翻譯都招不到人。工資四千以上。 人都考老
2樓：匿名使用者
三線城市英語專業比一線二線城市容易得多，特別是正在開發期間的三線城市，但不用說一線城市，就算2線城市，英語專業也不好找工作，小語種翻譯最好找工作。
3樓：上官志肄
我英語最爛了！求大神教學英語秘方
我復讀了一年，沒考好，考到一所差的本三，專業是英語，聽說英語專業等於沒專業，我完了
4樓：大魔導師周公瑾
英語專業 不怎麼樣 ， 只有教書
我有幾個同學以前讀的英語專業 都是過了專業4級的 還有過專8的 也沒見當翻譯
當翻譯 要的是 你在所翻譯這個領域 有了多年從業經驗 才能當這個領域的翻譯 不是這麼簡單的事，大多就是在企業當文員 或者銷售 要不就是教師
5樓：匿名使用者
如果你現在就自暴自棄你就徹底完蛋了，大學四年你準備白扔錢進去嗎，尤其你還是三本，我有一同學當時學習也是一般，後來考的英語專業，大一玩了一年，後來覺得特對不起爸媽給花的錢，就天天自學，沒事就找外教聊天，在學校也是交很多外國朋友，就練口語，有些外國同學中文不好就會叫他一起出去玩然後當翻譯，他就是一步步走過來的，畢業找工作，人家不會要求你是幾流大學，但他口語好，馬上就在面試脫穎而出，後來公司就派出國了，現在都挺好，所以別輕言放棄，英語還是有出路的！祝你成功~
6樓：冀奇
英語還是很有前途的 最起碼能當老師啊 不要那麼悲觀 現在沒什麼專業是特別吃香的 重要的是能力 樓主要自信一點啊
7樓：誰沉睡
英語專業還不錯的呀！不過，即使你覺得不咋滴也沒事，將來工作也不一定是對口專業的呀！
8樓：來自大水井驕傲的灑金柏
誰說的？要是學好了以後可以當翻譯的
親愛的朋友，我是英語專業畢業，不想做老師，想從事翻譯。。。
9樓：匿名使用者
你沒有考口譯證嗎 ~~ 上海高階口譯 還有人事部的 那些聘外企都有用的
10樓：匿名使用者
英語好，可以從事外貿呀，來我們公司吧！！呵呵，如今翻譯這個行業太單調，很無聊的
11樓：
翻譯工作也是分水平了級別的，不知道你的能力現在如何。一般來說同聲傳譯工資最高，口譯比筆譯工資要高，筆譯基本上沒有什麼前途的。如果你的能力能達到前兩種，那直接去面試就可以。
如果還達不到，就必須努力了，可以先找份其它的工作，不是很忙的那種，然後自學提高一下自己的水平。總之，做翻譯一定不要做筆譯的那種。
12樓：小烏鴉
翻譯行業不怎麼好做 尤其如果你想做專職筆譯的話比較推薦的模式是找乙份穩定的不太忙的工作 然後兼職翻譯沒有任何經驗的話先去考幾個證
也可以考慮在網上搜一些翻譯公司廣投簡歷
不過這些公司給的錢都不會多 而且也不能保證穩定的工作**你既然是英語專業業內應該有認識的人吧 多找人幫忙入門吧
我是英語專業的學生。已經大四了。對英語翻譯感興趣。希望以後可以找一些翻譯的工作
13樓：匿名使用者
我做土建翻譯很多年了。沒有說是非得是懂某一行才可以翻譯。
就是你剛接觸某一行的話感覺吃力點。現在做翻譯都要專八。然後才可以做得了。
然後就是經過公司面試。
你如果想要在家翻譯，可以和翻譯公司聯絡。不過活是有一陣沒一陣的。
14樓：霧裡能不能看花
不錯啊。我要向你學習了。
英語專業考慮方向問題，我想選擇翻譯方向，但是翻譯方向的翻譯證我怕很難考， 而且選翻譯方向的話會不會
15樓：鬼魅小小雪
你是大學生嗎？還是剛要上大學準備選擇專業呢？翻譯和商務其實很好區分的。
如果你畢業決定去企業工作，外企也好國企私企也好，那麼商務英語證書絕對是敲門磚，我去年參加了bec中級考試，不太難。但畢竟是劍橋外國人的考試，涉及方向就很多樣，聽說讀寫都有，如果你不去企業上班，可以選擇翻譯方向，我現在在準備15年的翻譯碩士的研究生考試，翻譯難度類似於專八難度，綜合英語要大於六級難度，選擇題幾本專四難度，這個還得看你實際情況作選擇，翻譯還可以考catti，人事部翻譯證書，**是最簡單的，可以先從這個開始。確定將來做什麼才能決定你選什麼。
請，採納，謝謝。
我是非英語專業的，但是很喜歡英語，想做翻譯，不知道該如何努力，需要考什麼證書之類的。
16樓：愛傑威
找一本雙語的名著（不是名著也行，但是你要看出版社和譯者，保證譯文質量高就行），看著原文自己翻，然後對比和譯文的差距。一輪過後，你從譯文翻譯，跟原文對比。這個堅持下來真的很痛苦，不過肯定是最有效的方法。
不過我個人覺得之前你一定要把自己的英文水平練到很高，不能說出來的英文都是中式的，那樣你的翻譯就很不倫不類。而且對西方文化要有所了解，因為現在很多英文**裡面說的東西，即使你帶著一本很強的詞典沒個詞都很懂，也翻譯不出來。這個的話，我建議從看原版的東西開始。
國外的新聞**都可以閱讀。然後可以找英語專業同學的文學史還有文化概論這種書看一看。其實很多英語專業出來了也不怎麼地的，都是看自己努力不努力，所以你不必覺得自己起點低，加油，堅持下去就好。
我這個說的都是筆譯方面的，其實個人感覺筆譯的文化功底要深。
17樓：奈何曉得
首先肯定還是要學習的，爭取把八級證書拿到，如果你的夢想是同聲翻譯話要求更高，就必須更加努力，練習口語可以看英語新聞，如**n cctv-9先聽再讀，英語最重要的是你要知道別人說的是什麼，否則無法交流，口語再好也沒有用，學習外國人說話的口音，剛開始你會覺得他們說話有時很誇張，覺得很奇怪，當你說多了就會發現其實自己以前的口語才奇怪，那個時候自己就進步了，祝你學習進步，我也非常熱愛英語。
18樓：匿名使用者
翻譯有筆譯和口譯之分。前者的話多注意文學修養的提高，練習寫作能力，反應速度等。後者就是練發音，口語了。不管哪個，好好努力都可以的…
19樓：新手
多看英語原音電影，培養英語情感，多背英語單詞，基本的短語和語法
我今年上大學，想學英語專業，以後當翻譯，請有經驗的同志給我說一說，考翻譯難嗎？有什麼要注意的。 40
20樓：匿名使用者
哎，樓上的人好不負責人，回答完全牛頭不對馬嘴，我現在目前就是做翻譯的，給你一點點小建議吧。
21樓：匿名使用者
今年上大學，想學英語專業，以後當翻譯，最好報考北京外國語大學和上海外國語大學的英語專業，努力學習，畢業出國，之後就可以當乙個好的翻譯了！
祝你心想事成！
我是上次問你問題的非英語專業想考英語專業的大二生
1.我是想做大學英語老師，讀完研出來夠資格嗎？選專業和學校時是不是選教育學方向的？答 大學英語教師一般要求博士或北外 上外 北大 復旦 南大等國內英語頂尖學校很優秀的碩士 好點的大學基本不會考慮碩士的！高考教師招聘注重學歷 畢業學校 學術 水平和檔次 科研能力 專案經驗等 要求教育學和心理學 教師資...
我是英語專業大三的學生，想考英語專業的研究生，英語水平還一般
你的情況，建議報考乙個綜合性的大學。綜合性的大學相對外國語院校要容易一些。競爭沒那麼激烈 當然，名校除外 具體你可以參考以下資料 英語語言文學 碩士點 全國160所高校排名！1 上海外國語大學a 2 北京外國語大學a 3 北京大學a 4 南京大學a 5 廈門大學a 6 復旦大學a 7 南京師範大學a...
我本科非英語專業,可以跨專業考英語專業的研究生嗎
一般來說對你跨專業報考研究生的報考專業沒有什麼限制跨專業考研有一定的難度，當然要看你本科學的專業，還有要看自己想考研的專業，如果兩者之間有聯絡可能會比較簡單，但是如果本科專業你只是在應付，而且自己有花大量的時間去鑽研其他專業，這也不排除可能會比較輕鬆 還有考研很重要的一點你要先選好學校和專業，並找好...