1樓:打油之王
情知此後來無計
強說歡期
一別如斯落盡犁花月又西
他時夢好,只嘆無緣
情知此後來無計,強說歡期,一別如斯,落盡梨花月又西。 具體什麼意思
2樓:小白家裡小白
」情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡梨花月又西「意為:後來知道這是沒有辦法的,勉強說後會有期,像這樣別離,梨花落完了 ,月亮已經在天的西方。
出自清代納蘭性德《採桑子·當時錯》。
原詞:《採桑子·當時錯》清代:納蘭性德
而今才道當時錯,心緒悽迷。紅淚偷垂,滿眼春風百事非。
情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡梨花月又西。
釋義:現在才知道那時我錯了,心中淒涼迷亂,眼淚默默落下,滿眼看到的都是春風,事物卻非於從前。
後來知道這是沒有辦法的,勉強說後會有期,像這樣別離,梨花落完了 ,月亮已經在天的西方。
3樓:匿名使用者
解釋:明知此次分別之後,就再也不會有見面的機會,還是勉強約定將來相會的日期。象這樣一別,一待梨花落盡,月亮又會懸繫在西天。
延伸:納蘭容若《採桑子》
而今才道當時錯,心緒悽迷。紅淚偷垂,滿眼春風百事非。
納蘭性德(2023年-2023年),葉赫那拉氏,字容若,滿洲正黃旗人,原名成德,避太子保成諱改名為性德,一年後太子更名胤礽,於是納蘭又恢復本名納蘭成德。號楞伽山人。清朝著名詞人。
4樓:匿名使用者
回想當時的分別,明知再無見面的機會了,還是強自編織著謊言,約定將來的會面。末句以景語作結,加深了作者的惆悵與無奈
請問:「情知此後來無計,強說歡期,一別如斯,落盡犁花月又西」出自何處?何解?
5樓:匿名使用者
採桑子 納蘭性德
而今才道當時錯,心緒悽迷,紅淚偷垂,滿眼春風百事非.
情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡梨花月又西。。
6樓:歲月不寒
採桑子納蘭容若
而今才道當時錯,心緒悽迷。紅淚偷垂,滿眼春風百事非。
情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡梨花月又西。
這是納蘭的最後一首詞。
7樓:傻子
一向年光有限身,等閒離別易銷魂。酒筵歌席莫辭頻。
滿目山河空念遠,落花風雨更傷春。不如憐取眼前人。
8樓:牧群世希彤
嘆不盡情緣到終期,不言分離。別後淚滴,漫天白雪人如絮……
「情知此後來無計,強說歡期。」的意思
9樓:可愛的康康哥
意思是後來知道這是沒有辦法的,勉強說後會有期。
出自《採桑子·而今才道當時錯》,是清代詞人納蘭性德所寫的一首詞。該詞上片描寫自己與表妹之間只是一種錯,抒發了自己悽迷的心情。下片開始寫無可奈何的心境,表達了詞人內心的無奈之情。
全詞以懊惱之意寫分離之苦,語少而意足,辭新而情悲,有跌宕搖曳之姿。
原文如下:
而今才道當時錯,心緒悽迷。紅淚偷垂,滿眼春風百事非。
情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡梨花月又西。
譯文如下:
現在才知道那時我錯了,心中淒涼迷亂,眼淚默默落下,滿眼看到的都是春風,事物卻非於從前。
後來知道這是沒有辦法的,勉強說後會有期,像這樣別離,梨花落完了 ,月亮已經在天的西方。
10樓:匿名使用者
納蘭容若的採桑子:而今才道當時錯,心緒悽迷。紅淚偷垂,滿眼春風百事非。情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡犁花月又西。 慨嘆自己不能遇到良人的
11樓:匿名使用者
情知此後來無計
強說歡期
一別如斯落盡犁花月又西
他時夢好,只嘆無緣
12樓:匿名使用者
明明知道以後的事情難以預料,卻還是勉強商議下次歡聚的日期。
一別如斯,落盡犁花月又西
13樓:匿名使用者
分別之後,破碎的心好似犁花一樣,點點落下。身子猶如殘月,隨著時間漸漸的沉下去。
14樓:一天之計在姚晨
納蘭性德的採桑子:
而今才道當時錯,心緒悽迷。紅淚偷垂,滿眼春風百事非。
情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡犁花月又西。
翻譯等再找找.
15樓:匿名使用者
採桑子謝家庭院殘更立,燕宿雕粱。月度銀牆,不辨花叢那辨香?
此情已自成追憶,零落鴛鴦。雨歇微涼,十一年前夢一場。
而今才道當時錯,心緒悽迷。紅淚偷垂,滿眼春風百事非。
情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡犁花月又西。
一別如斯 是什麼意思
16樓:歲月不寒
自從離別到現在,卻是如此光景。說明分別之後的變化。
一別如斯,落盡犁花月又西。
一別如斯,落盡犁花月又西意思基本就是:離別到現在,卻是如此光景,西沉的月兒照著已落盡花兒的犁樹,心也在這花開花謝,月起月落的時光流逝中,漸漸的凋零與蒼老。
17樓:先生矣
別:分別,離別
斯:這樣
情知此後來無計是什麼意思,具體點越具體越好 100
18樓:
納蘭性德詞《採桑子》
而今才道當時錯,心緒悽迷,紅淚偷垂,滿眼春風百事非.
情知此後來無計,強說歡期,一別如斯,落盡犁花月又西.
如今才知道當年的情形錯了,心裡很是傷心,偷偷落淚,更知道以後更沒有機會見面,但還是一一不捨地歡送!
19樓:匿名使用者
句子出自清朝詞人納蘭容若(也就是納蘭性德)的《採桑子》組詞,這是組詞中的第三首詞。組詞描寫了乙個女子與相愛的人離別後的種種心緒,而這第三首詞:「而今才道當時錯,心緒悽迷,紅淚偷垂,滿眼春風百事非。
情知此後來無計,強說歡期,一別如斯,落盡犁花月又西」,寫的正是女子憶及前情,心生哀怨,自覺這場相識是一大錯,惹得如今相見不能、相思成愁。
「情知此後來無計」:
「情知」有心知、深知的意思,「無計」是沒有辦法、不能的意思(如李清照的「此情無計可消除」),全句的意思是:心中深知從此以後你再也不能夠回來了。放在全詞中,是說女子回憶起與愛人離別的時候,雖然深知後會無期,但仍然強作歡顏,與愛人相約那永遠也不可能到來的重聚之日。
20樓:
最好給出上下文。字面意思是:
內心深處知道以後再也沒辦法來了。
表達的是很無奈、感傷的情感,甚至有訣別的意味。
到底是「落盡犁花月又西」還是「落盡梨花月又西」?好像都講的通。
21樓:冰凝北諼
《採桑子》 而今才道當時錯,心緒悽迷,紅淚偷垂,滿眼春風百事非。 情知此後來無計,強說歡期,一別如斯,落盡梨花月又西。 最近讀納蘭的詞 ?