1樓:匿名使用者
根本不是啊!我在原文根本沒看到這幾話!
2樓:進來裝個
原文沒有,有人說是一本書翻譯的扉頁是寫的,還有人說是甲殼蟲樂隊的挪威的森林的歌詞,但是在歌詞裡面我也沒找到。兩種情況,一是村上在原文裡面寫過,但是在翻譯時進行刪減了(個人覺得不太可能,這麼美麗的句子如果原文有一般會保留)。第二種情況就是後人寫的,對於挪威的森林續寫的書比較多,最著名的叫《挪威沒有森林》,可能這句話是續寫的書裡面出現。
迷失的人迷失了,相逢的人還會相逢出自村上春樹的哪一本書
3樓:life無明小魚
相逢的人會再相逢這句話出自日本**家村上春樹著的《挪威的森林》。原文是這樣的:「每個人都有屬於自己的一片森林,也許我們從來不曾走過,但它一直在那裡,總會在那裡。
迷失的人迷失了,相逢的人會再相逢。」
故事講述主角糾纏在情緒不穩定且患有精神疾病的直子和開朗活潑的小林綠子之間,了自我成長的旅程。
擴充套件資料
創作背景
20世紀60年代,日本已經進入高度發達的資本主義社會。經濟在快速發展,人們的精神危機也與日俱增。物質生活的豐富與人的欲求膨脹,造成了精神世界的嚴重失衡。
人與人之間的交流減少,心理距離拉大。
生活在都市的人們像無根的浮萍,孤獨、虛無、失落,卻又無力面對強大的社會壓力。都市的繁華,掩飾不了人們內心的焦慮。
而甲殼蟲樂隊唱出的曲子《norwegian wood》給了作者很大的靈感。那是一種微妙的,無以名之的感受。2023年村上春樹就以《挪威的森林》為書名寫了一本青春戀愛**。
4樓:簫無疆
都別誤傳了,看過了在發言好不好!
挪威的森林這本書上根本就沒有那句話,應該是後來人自己編造的!
不過已經不錯!
真心書上沒有!
5樓:滕夢溦
我看了他的所有長篇和部分短片 但沒有找到這句
不知道是不是太隱蔽沒注意
但應該不是1q84 因為在這本書之前就有這句話了
挪威的森林裡經典的句子, 迷失的人總會迷失,相逢的人總會相逢 。這句話的日文原句是什麼 10
6樓:百利天下出國考試
すべての人はすべて自分の一面の森林に屬することがあって、私達かも知れません これまでかつて行ったことがあることがなくて、しかしそれはずっとあってそこ、どのみちありますそこ。見失う人は見失って、めぐり會う人は更にめぐり會うことができ(ありえ)ます。
每個人都有屬於自己的一片森林,也許我們從來不曾去過,但它一直在那裡,總會在那裡。迷失的人迷失了,相逢的人會再相逢。
望採納哦!
7樓:╲_╱~↘拽
まいご迷子のひと
人はみうしなう
見失う、
であい出會いのひと人は。
關於「迷失的人迷失了,相逢的人會再相逢」在書中的位置 5
8樓:匿名使用者
第三章 第二段 第五話
後面 怎麼都複製啊
有誰在《挪威的森林》裡看到這句話麼?每個人都有屬於自己的一片森林,迷失的人迷失了,相逢的人會再相逢
9樓:匿名使用者
這是後邊部分的 具體那段一般人想不起了 我也看了兩遍 但是還是想不起
哪位高手知道這句話出自《挪威的森林》的哪一章?
10樓:匿名使用者
樓主的這個問題很有意思。
我查了《挪威的森林》的電子版,沒有這麼一句話,不過的確記得是村上所說的,後來又查了一下,網上的說法很多,有說是《挪威的森林》中的,有說是《世界盡頭與冷酷仙境》中的,還有的甚至說是the beetles的歌詞,不過這些說法似乎都不正確,我猜想很可能是出自村上的訪談或者他的自序,現在暫時還沒查到確切的出處,我晚上回家再查一下資料吧。
昨晚又查了一下實體書,在書後的訪談中也沒有的。
11樓:匿名使用者
沒有,我看過挪威的森林,裡面沒有這一句,這句話是作者根據這本書提出來的,本身書裡沒有.
「每個人心中都有一片森林,迷失的人會迷失,相逢的人會再相逢」這句話出自**?什麼意思?
12樓:angela韓雪倩
出自:《挪威的森林》
意思是:每個人都有一片屬於自己的森林,這是一片感情的森林,或許不曾走過,可是它一直在那裡,迷失的人迷失了,相逢的人會再相逢!很多東西就像落葉,看似飛翔,卻在墜落!
假如時光倒流,我能做什麼?其實,很多事情,做錯了;有些路,走過了,就別再回頭。
拓展資料:
《挪威的森林》是日本作家村上春樹於2023年所著的一部長篇愛情**。故事講述主角糾纏在情緒不穩定且患有精神疾病的直子和開朗活潑的小林綠子之間,了自我成長的旅程。
渡邊的第乙個戀人直子原是他高中要好同學木月的女友,但後來木月自殺了,直子一人生活著。一年後,渡邊同直子巧遇開始了交往,此時的直子已變得嫻靜靦腆,眸子裡不時掠過一絲陰翳。直子20歲生日的晚上兩人發生了性關係,不料第二天直子便不知去向。
幾個月後直子來信說她住進一家遠在深山裡的精神療養院。渡邊前去探望時發現直子開始帶有成熟女性的豐腴與嬌美,還認識了和直子同一宿舍的玲子,在離開前渡邊表示永遠等待直子。
在一家小餐館渡邊結識了綠子,因為綠子問他借了《戲劇史ii》的課堂筆記,以後就漸漸熟絡。當綠子的父親去世後,渡邊開始與低年級的綠子交往。綠子同內向的直子截然相反,顯得十分清純活潑。
這期間,渡邊內心十分苦悶彷徨。一方面念念不忘直子纏綿的病情與柔情,一方面又難以抗拒綠子大膽的表白和迷人的活力。不久傳來直子自殺的噩耗,渡邊失魂落魄地四處徒步旅行。
最後,在直子**病友玲子的鼓勵下,開始摸索此後的人生。
20世紀60年代,日本已經進入高度發達的資本主義社會。經濟在快速發展,人們的精神危機也與日俱增。物質生活的豐富與人的欲求膨脹,造成了精神世界的嚴重失衡。
人與人之間的交流減少,心理距離拉大。生活在都市的人們像無根的浮萍,孤獨、虛無、失落,卻又無力面對強大的社會壓力。都市的繁華,掩飾不了人們內心的焦慮。
而甲殼蟲樂隊唱出的曲子《norwegian wood》給了作者很大的靈感。那是一種微妙的,無以名之的感受。2023年村上春樹就以《挪威的森林》為書名寫了一本青春戀愛**。
13樓:匿名使用者
《挪威的
森林》每個人都有一片屬於自己的森林,這是一片感情的森林,或許不曾走過,可是它一直在那裡,迷失的人迷失了,相逢的人會再相逢!很多東西就像落葉,看似飛翔,卻在墜落!假如時光倒流,我能做什麼?
其實,很多事情,做錯了;有些路,走過了,就別再回頭
相逢的人會相逢,迷失的人迷失了,是出自哪個國家的哪個作家的文章?
14樓:
原話是這樣的:
迷失的人迷失了,相逢的人會再相逢。 即使是你最心愛的人, 心中都會有一片你沒有辦法到達的森林。
——日本 村上春樹《挪威的森林》
15樓:王朝
日本**家村上春樹著的《挪威的森林》
16樓:死喵喵壞喵喵
日本**家 村上春樹《挪威的森林》
求「每個人都有屬於自己的森林,迷失的人迷失了,相逢的人會再相逢。「這句的上下文,和故事內容梗概。謝 10
17樓:不太在狀態
春樹的《挪威的森林》
2023年村上春樹又以《挪威的森林》為書名寫了一本青春戀愛**。 這是一部動人心弦的、平緩舒雅的、略帶感傷的、百分之百的戀愛**。**主人公渡邊以第一人稱他同兩個女孩間的愛情糾葛。
渡邊的第乙個戀人直子原是他高中要好同學木月的女友,後來木月自殺了。一年後渡邊同直子不期而遇並開始交往。此時的直子已變得嫻靜靦腆,美麗晶瑩的眸子裡不時掠過一絲難以捕捉的陰翳。
兩人只是日復一日地在落葉飄零的東京街頭漫無目標地或前或後或並肩行走不止。直子20歲生日的晚上兩人發生了性關係,不料第二天直子便不知去向。幾個月後直子來信說她住進一家遠在深山裡的精神療養院。
渡邊前去探望時發現直子開始帶有成熟女性的豐腴與嬌美。晚間兩人雖同處一室,但渡邊約束了自己,分手前表示永遠等待直子。返校不久,由於一次偶然相遇,渡邊開始與低年級的綠子交往。
綠子同內向的直子截然相反,「簡直就像迎著春天的晨光蹦跳到世界上來的一頭小鹿」。這期間,渡邊內心十分苦悶彷徨。一方面念念不忘直子纏綿的病情與柔情,一方面又難以抗拒綠子大膽的表白和迷人的活力。
不久傳來直子自殺的噩耗,渡邊失魂魄地四處徒步旅行。最後,在直子**病友玲子的鼓勵下,開始摸索此後的人生。
18樓:匿名使用者
我只知道是村上春樹的話,具體出自**就不清楚了.
常問路的人不會迷失方向作文,材料 常問路的人不會迷失方向 有關作文
他人的冷嘲熱諷,也許會讓你灰心喪氣,但絕不會把我壓倒,相反,會激起我昂揚的鬥志和前進的勇氣,因為但丁的那句 走自己的路,讓別人說去吧 以深深的刻在我的心裡.記得那一次,六一兒童節要來臨了,班級裡排演楊紅櫻的童話 尋找快活林 劇中其他角色都有同學搶著演唯有 狐狸太太 這個角色無人問津,這是乙個反派角色...
夢見癱瘓的人能走路了,夢見癱瘓的人會走了什麼意思
心裡的念想往往在晚上做夢夢見這預兆就是不別放棄繼續努力下去會成現實的祝你媽媽早日 謝謝。夢見癱瘓的人會走了什麼意思 夢見癱瘓的人走路意味著 把隨身攜帶的小東西擦的亮晶晶,讓運氣提公升。戀情出現滯留不前的低氣壓,讓你不知如何處理。有意購屋的人,多費一點心尋找,找到好居所的機會就越大。忙著處理私事,可別...
男人會因沒錢而拒絕跟心愛的人再聯絡嗎
我是女孩,20多歲。我的看法是,相愛未必真的在一起。與其幾家人不幸,不如你們倆不幸。本來,事情是你們倆引起的。所以,你們倆要承擔責任。你還是選擇離開他,不言不聲。對他也許是好事。不然,你們兩家人都會受傷。會的 很多朋友有這樣的經歷 應該不會,如果找到愛自己的人他不會拋起的 人都是這樣的啦。男人事業不...